Traducción de "pop up in" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

pop up	emergente
Pop up Notes	Notas emergentes
Pop Up Notices	Notificaciones emergentes
Show a message in a pop up	Muestra un mensaje en una ventana emergente.
Show a message in a pop up	Reproducir un sonido
The Pop up Menu	El menú de contexto
Open Pop up Note	Abrir nota emergente
Pop Up Completion List	Terminación de palabras
A new menu will pop up.	Aparecerá un nuevo menú.
The pop up menu of history entries	El menú de contexto de entradas en el historial
I pop up the top, and there's a cupola.	Llego a lo alto y hay una cúpula.
Pop the cartridge out. Pop a new one in.	Retire el cartucho. Inserte uno nuevo.
There are only four choices, so why are they in a pop up menu?	Solo existen 4 opciones. Entonces Por qué están metidas en un menú despelgable?
And we don't know where it's going to pop up.	y no sabemos de dónde van a venir.
If you choose this option, another dialog will pop up.	Si selecciona esta opción, emergerá otro diálogo.
Pop up a window when a disk gets critically full	Mostrar una ventana cuando el disco llegue a un nivel crítico de llenado
To go back more steps, the pop keyword can be repeated pop pop pop	Para retroceder más pasos, se puede repetir la palabra clave pop pop pop pop
A window showing the contents of your home directory will pop up.	Aparecerá una ventana mostrandole el contenido de su directorio personal.
I'll pop in tomorrow morning.	Vendré un momento mañana por la mañana.
Pop!	Pop!
Pop	Pop
You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus.	Puedes hacer botones, pestañas, menús emergentes, sub menús.
This is actually about discovering new things that pop up on the web.	Es acerca de descubrir nuevas cosas que aparecen en la red.
New stories about the spending habits of other cabinet ministers are starting to pop up in the news.	Nuevas historias sobre los hábitos de gasto de otros ministros del gabinete están empezando a surgir en las noticias.
Clicking on each dot reveals a pop up window with an active link to the tweet in question.	Pulsando en cada punto revela una ventana emergente con un enlace activo al tuit en cuestión.
This causes a chat window to pop up when it receives a new message.	La ventana de charla aparecerá cuando reciba un mensaje nuevo.
Life Since 1984, Binetti has played in the bands Hard Pop , This Pop Generation , and B.R.O.N.X.	Biografía Desde 1984 Steve Binetti era integrante y confundador de Hard Pop , This Pop Generation y B.R.O.N.X. .
Algoma (pop.	Algoma (pobl.
Instrumental Pop	Pop instrumental
Pop Funk	Pop Funk
POP Settings	Preferencias POP
POP filters	Filtros POP
POP Account	Cuentas POP
POP Settings	Configurar KMail...
And so this works the same way you pick it up and pop it open.	Y esto funciona de la misma manera lo despegamos y abrimos.
Confirm before send will pop up a confirmation box every time you send a message.	Confirmar antes de enviar mostrará un diálogo de confirmación cada vez que envíe un mensaje.
Store POP password	Almacenar la contraseña POP
Configure POP Filters...	Configurar filtros POP...
Pressing Ctrl Alt R shows the pop up menu to repeat the last action which klipper performed.	Si pulsa Ctrl Alt R se mostrará el menú emergente permitiéndole repetir la última operación realizada por klipper .
Clicking with the RMB on the ruler will pop up a context menu, with the following entries	Pinchando con el RMB sobre la regla aparecerá un menú desplegable con las siguientes entradas
You can also use kprinter from the command line and see the resulting dialog box pop up	También puede utilizar kprinter desde la línea de órdenes y ver cómo aparece el cuadro de diálogo
I like pop music.	Me gusta la música pop.
She likes Russian pop.	A ella le gusta el pop ruso.
She likes Russian Pop.	A ella le gusta el pop ruso.
Please pop the trunk.	Por favor, abra el maletero.

Display this page in English