Traducción de "poor weather conditions" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Farmers suffered crop losses from poor weather. | Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo. |
| Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. | Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres. |
| The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance. | Los palu tienen también una capacidad extraordinaria para prever las condiciones meteorológicas con días de antelación. |
| Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor. | Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres. |
| And Dennis Fetcho explains that such weather conditions are rare for this time of the year | Y Dennis Fetcho explica que esas condiciones climáticas eran raras para esa época del año |
| Wetipo's video is intended to expose the poor conditions of women in Papua | El vídeo de Wetipo intenta mostrar las pobres condiciones a las que se enfrentan las mujeres en Papúa |
| The Roman ships were now more resistant to adverse weather conditions, with the corvus having been abandoned. | Las naves romanas eran ahora más resistentes a las adversas condiciones climáticas, habiendo abandonado el corvus . |
| Guerra is being held in Timor Leste's Becora Prison, where conditions are quite poor. | Guerra está detenido en Timor Leste en la prisión Bécora, donde las condiciones son bastante lamentables. |
| Kuopio Weather from weather. savonia. fi | Tiempo Kuopio desde weather. savonia. fiComment |
| In the first half of the year , poor weather and the foot andmouth epidemic had a temporary upward effect on inflation . | En el primer semestre del 2001 , las malas condiciones climatológicas y la epidemia de fiebre aftosa tuvieron un efecto alcista de carácter transitorio sobre la inflación . |
| Poor weather and insects ruined Italy s crop, allowing Tunisia for the first time to overtake Italy in total olive oil production. | El mal tiempo y los insectos arruinaron los cultivos italianos, lo que permitió que Túnez, por primera vez, superase a Italia en la producción total de aceite de oliva. |
| Weather from Linnanmaa weather station, Oulu, Finland | Tiempo desde la estación meteorológica de Linnanmaa, Oulu, FinlandiaName |
| Weather | Tiempo meteorológicoComment |
| Weather | Condiciones atmosféricas |
| Weather | Meteorología |
| Weather | Meteorología |
| Weather | Metereología |
| In early 2002 , inflation increased somewhat , owing to base effects , increases in indirect taxes in some countries and adverse weather conditions . | Desearía expresar mi más sincero agradecimiento a todos los ciudadanos de la zona , que han aceptado el nuevo euro con entusiasmo , así como a los agentes económicos y financieros que han contribuido al éxito del proceso de canje . |
| Investment is intended to improve the availability of locomotives and the rail network, even in the face of extreme weather conditions. | Para lo que se debe conseguir una mejor disponibilidad de los vehículos y de la red ferroviaria aún con un tiempo extremo. |
| I can tolerate cold weather but not hot weather. | Logro soportar tiempo frío, pero no tiempo caluroso. |
| Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. | Vamos al clima. Las montañas tienen climas muy especiales, |
| Price developments In particular , unfavourable weather conditions exerted upward pressure on vegetable and fruit prices . By contrast , during the following Chart 15 | Evolución de los precios ese mismo año ( véase gráfico 15 ) . El incremento observado en enero del 2002 fue debido a una serie de factores , tales como el alza de los precios de los alimentos no elaborados y de la energía , los efectos de base y el Gráfico 15 |
| Noting with grave concern that adverse weather conditions have contributed to the drought currently affecting the region, in particular in rural areas, | Observando con profunda preocupación que la sequía que afecta actualmente a la región, particularmente en las zonas rurales, ha sido agravada por condiciones meteorológicas desfavorables, |
| Last winter, Deutsche Bahn had considerable difficulties in its passenger business, as it lacked reserves in the face of difficult weather conditions. | El invierno pasado Deutsche Bahn sufrió considerables problemas en el transporte de viajeros, ya que, entre otras cosas, le faltaron reservas ante condiciones meteorológicas adversas. |
| What weather ! | Qué tiempo! |
| Weather Service | Servicio meteorológico |
| Fine weather | Buen tiempolight source |
| Cloudy weather | Nubladolight source |
| weather condition | condición meteorológicaweather condition |
| Weather condition | Estado meteorológico |
| Weather Information | kcmkontactknt |
| Weather Forecast | Previsión metereológicaComment |
| Weather station | Estación metereológica |
| CURRENT WEATHER | TIEMPO ACTUAL |
| Weather condition | Condición metereológica |
| Weather Service | Servicio de meteorologíaComment |
| Weather Report | Informe meteorológicoName |
| Weather Report | Informe meteorológico NAME OF TRANSLATORS |
| Fine weather | Buen tiempo |
| Cloudy weather | Tiempo nublado |
| Weather Test | Prueba meteorológicaName |
| Yahoo! Weather | Yahoo! WeatherComment |
| Kinetic Weather | ScriptWeatherName |
Related searches : Poor Weather - Weather Conditions - Poor Conditions - Stormy Weather Conditions - Heavy Weather Conditions - Warm Weather Conditions - Difficult Weather Conditions - Favorable Weather Conditions - All Weather Conditions - Challenging Weather Conditions - Variable Weather Conditions - Under Weather Conditions - Rough Weather Conditions - Abnormal Weather Conditions
