Traducción de "poor quality products" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Poor - translation :

Quality - translation :

Palabras clave : Pobres Pobre Pobre Ricos Mala Productos Productos Lácteos Limpieza Producto Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We only sell top quality products.	Solamente vendemos productos de la mejor calidad.
We only sell top quality products.	Solo ofrecemos productos de alta calidad.
These products are of the same quality.	Estos productos son de la misma calidad.
There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.	Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad.
replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation	sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente )
Here there is a shortage of high quality products.	En este punto se carece de productos de alta calidad.
We are in favour of the development of quality products.	Defendemos el desarrollo de los productos de calidad.
The quality of their products has gone down over the years.	La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años.
That is why we are supporting producers' organizations to market quality products.	También desarrollamos la organización de los productores para la puesta a la venta de los productos de calidad.
One priority is a more harmonised treatment of changes in the quality of products .	Una de las prioridades es la de conseguir un tratamiento más armonizado de los cambios en la calidad de los productos .
One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk.	Una de las cosas que aprendimos fue que en las comunidades pobres no se compran productos a granel.
measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use	medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.	Dell lanzó reproductores de MP3 y PDA. Y ellos fabrican productos de muy alta calidad. Y ellos pueden fabricar productos con muy buen diseño. No vendieron ni uno.
According to Casas, it demonstrates the DINI s lack of control and poor quality in performing this task.	Esto, según Javier, demuestra el descontrol y la falta de calidad de la DINI para realizar esta labor .
There have been numerous reports in the Spanish media of poor quality in some of these projects.	Existen numerosas denuncias en los medios de comunicación de España que señalan baja calidad en algunas de estas obras.
As the number of users increases more products and services will be offered at lower prices and better quality.	A medida que aumente el número de usuarios, se ofrecerá un mayor número de productos y servicios de mejor calidad y a precios más bajos.
And so poor people who are making these products in petrochemical centers like Cancer Alley, poor people who are consuming these products disproportionately, and then poor people, who even at the tail end of the recycling are having their lives shortened, are all being harmed greatly by this addiction that we have to disposability.	Así que son los pobres los que fabrican estos productos en centrales petroquímicas como el callejón del cáncer . Son los pobres los que más consumen estos productos. Y son los pobres los que incluso al final, en el reciclado, terminan perjudicados. Nuestra adicción a todo lo desechable acorta sus vidas.
The most important factor behind Germany s success is that the structure of its firms improves the quality of their products.	El factor más importante del éxito alemán es que la estructura de sus empresas mejora la calidad de sus productos.
NEW YORK Capitalism has produced many high quality products and services, from smartphones to high speed transport and compelling entertainment.	NUEVA YORK Teléfonos inteligentes, transportes de alta velocidad, entretenimiento el capitalismo creó una larga lista de productos y servicios de alta calidad.
Nová Hut making the necessary investments in order to achieve a higher quality of finished products in the short term	Nová Huť deberá hacer las inversiones necesarias para lograr a corto plazo tras la firma del Tratado de adhesión una mayor calidad de los productos acabados
And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land.	Y no tendría que ser una política defensiva del tipo que tiende a concentrarse en tierra de poca calidad.
Financial institutions are responsible for the quality of their SEPA products and are free to offer their customers improved products , as long as they are in line with the various schemes and frameworks .	Las instituciones financieras son responsables de la calidad de sus productos SEPA y pueden ofrecer a sus clientes productos mejorados , siempre que sean acordes con los distintos esquemas y marcos .
In developing countries, poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment, according to a World Bank report.	En los países en desarrollo, una deficiente reglamentación de la calidad y de su aplicación son obstáculos formidables para el espíritu de empresa y la inversión , según un informe del Banco Mundial.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
The difference cannot possibly be related to educational quality, because those who moved from poor municipalities to richer ones also earned more.	Esta diferencia no puede estar relacionada con la calidad de la educación porque quienes se trasladaron de las municipalidades más pobres a las más ricas también aumentaron sus ingresos.
The deadline set by the directive for reviewing proprietary medicinal products on the basis of effectiveness, safety and quality expired on 20 May 1990.	De acuerdo con dicha Directiva, ha vencido el 20 de mayo de 1990 el plazo para la revisión, sobre la base de criterios de eficacia, seguridad y calidad, de los medicamentos que se comercializan actualmente.
And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing.	Y el verano pasado, más de 10.000 trabajadores protestaron por el impago de sus salarios, por la poca calidad de la comida y por condiciones de vivienda inadecuadas.
As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision.	Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión.
Whereas pharmaceutical companies lack incentives to aid the poor in developing countries, they have strong incentives to develop products for people in affluent countries.	Mientras que las compañías farmacéuticas carecen de incentivos para ayudar a los pobres en los países en desarrollo, tienen fuertes incentivos para desarrollar productos para la gente en los países ricos.
The interface between data and education holds the promise of new educational products for improved learning, with large potential benefits, especially for the poor.	La interfaz entre los datos y la educación promete nuevos productos educativos para mejorar el aprendizaje con grandes beneficios potenciales, especialmente para los pobres.
Products	Productos
Products .	Productos .
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards	Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards	Garantía para los consumidores de la disponibilidad de productos sanos, seguros y de buena calidad, y fomento de normas estrictas de sanidad y bienestar animal
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards.	Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal.
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards	Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal.
payment products and those of paper based products .	Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
This is not surprising, in view of the street protests that erupted last year over the poor quality of public services and rising prices.	Lo cual no es sorprendente, tras las protestas callejeras que estallaron el año pasado por la mala calidad de los servicios públicos y el alza de precios.
This is what determines the quality of the life we've lived not whether we've been rich or poor, famous or unknown, healthy or suffering.	Eso es lo que determina la calidad de la vida que hemos vivido, no se trata de si hemos sido ricos o pobres, famosos o desconocidos, sanos o enfermos.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
Other products cost less. Other products had more features.	Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones.
quality	calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad

Display this page in English