Traducción de "poor environmental conditions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Environmental - translation :

Poor - translation :

Palabras clave : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Ambientales Medioambiental Factores Controles Impacto Pobres Pobre Pobre Ricos Mala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is the environmental conditions on the planet.	Estas son las condiciones ambientales en el planeta.
environmental conditions in the various regions of the Union	las condiciones medioambientales en las diversas regiones de la Unión
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.	Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.	Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres.
But allowing companies with poor environmental records to operate with impunity is no solution.	Pero permitir operar impunemente a empresas con un mal historial ambiental no es la solución.
Wetipo's video is intended to expose the poor conditions of women in Papua	El vídeo de Wetipo intenta mostrar las pobres condiciones a las que se enfrentan las mujeres en Papúa
Environmental conditions also play a substantial role in the different morphological characteristics lingzhi can exhibit.	Las condiciones ambientales también desempeñan un papel importante en las diferentes características morfológicas que pueden exhibir.
Guerra is being held in Timor Leste's Becora Prison, where conditions are quite poor.	Guerra está detenido en Timor Leste en la prisión Bécora, donde las condiciones son bastante lamentables.
If economic activities are to be maintained in these sectors under acceptable conditions of competition and environmental conditions, radical restructuring measures will undoubtedly be needed.	Se ha forjado una arma para defender a todas las lenguas europeas en general, en particular las lenguas habladas por las minorías o lenguas no habladas por millones de personas.
Only one, Three Mile Island, occurred under normal operating conditions, but without any human or environmental consequences.	Tan solo uno, el de Three Mile Island, se produjo en unas condiciones operativas normales no provocó consecuencias ni para las personas ni para el medio ambiente.
Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies.	Los ratones modificados genéticamente carecen de un gen o de un par genético específico (ratones
(c) The poor conditions in prisons in Turkmenistan and credible reports of ongoing torture and mistreatment of detainees	c) Las deplorables condiciones de las cárceles de Turkmenistán y las noticias recibidas de fuentes fidedignas sobre la aplicación de torturas y malos tratos a detenidos
As well as suffering from a shortage of skilled drivers, the sector remains unattractive for youth and women, mainly due to poor working conditions, poor remuneration, lack of career prospects and the poor work life balance record11.	Además de sufrir escasez de conductores cualificados, el sector sigue siendo poco atractivo para los jóvenes y las mujeres, principalmente debido a las malas condiciones laborales, la retribución deficiente, la falta de perspectivas profesionales y el pésimo equilibrio entre la vida laboral y la vida personal11.
Income inequality was rising dramatically, environmental damage was worsening rapidly, and inflation was leading to weak real income growth for poor households.	La desigualdad de ingresos aumentaba drásticamente, el daño ambiental se empeoraba rápidamente 160 y la inflación conducía a un crecimiento débil de los ingresos reales para los hogares pobres.
On the other hand the diversity of agricultural, environmental and health conditions does not follow the territorial limits of the states.	No obstante, terminamos nuestro tra bajo en la Comisión de Medio Ambiente en diciembre de 1989, es decir, hace prácticamente un año.
Many highly polluting industries have moved from developed countries to poor countries with less environmental regulation and technology to manage and remediate chemicals.	Muchas industrias altamente contaminantes se han trasladado de países desarrollados a países pobres con menores regulaciones en materia de ambiente y escasa tecnología para manejar y remediar las consecuencias de los químicos.
These alarming numbers highlight the poor conditions experienced by many Filipino children, who lack key social services and access to welfare.	Estos números alarmantes echan luz sobre las condiciones miserables en que viven muchos niños filipinos que no tienen acceso a servicios sociales de primera necesidad y a beneficios sociales.
It is true that in less than a decade general political and environmental conditions have progressed considerably in the form of greater integration of environmental issues into socio economic policy as a whole, including development cooperation policy.	Es cierto que en menos de un decenio las condiciones políticas y medioambientales generales han evolucionado considerablemente hacia una mayor integración del medio ambiente en el conjunto de la política eco nómico social, incluida la política de cooperación al desarrollo.
Environmental protection	Protección del medio ambiente
Environmental protection	Acceso a los servicios de interés económico general
Environmental viscosity	Viscosidad del ambiente
Environmental Reverb	Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory
Aspects of soil protection have been an integral part of Good Agricultural and Environmental Conditions (GAEC) since the introduction of cross compliance in 2003.	Algunos aspectos de la protección del suelo forman parte de las buenas condiciones agrarias y medioambientales (BCAM) desde que se introdujo la condicionalidad en 2003.
Nationalist vigilante groups have mushroomed in Kyrgyzstan since the country's second revolution in 2010, and have remained powerful amid poor socioeconomic conditions.	Los grupos nacionalistas de vigilancia se han multiplicado en Kirguistán desde la segunda revolución del país en 2010, y mantienen su poder en medio de unas precarias condiciones socioeconómicas.
Working conditions in this chamber were already poor, but recently they have become quite unbearable, following the installation of new lighting system.	Las condiciones de trabajo en este salón de sesiones por supuesto que no son buenas, pero recientemente se han vuelto insoportables, concretamente desde la instalación del nuevo sistema de iluminación.
That is bad news for the millions of poor people for whom genetic engineering in agriculture, medicine, and environmental science could offer a healthier, more secure future.	Esa es una mala noticia para los millones de pobres para los cuales la ingeniería genética en la agricultura, la medicina y la ciencia ambiental podría ofrecer un futuro más sano y más seguro.
for environmental legislation.	la que se fijan valores y objetivos de calidad.
Poor	Pobrevisibility
Poor	Pobre
8. Requests the Territories and the administering Powers to take all necessary measures to protect and conserve the environment of the Territories against any environmental degradation, and once again requests the specialized agencies concerned to continue to monitor environmental conditions in those Territories	8. Pide a los territorios y a las Potencias administradoras que adopten todas las medidas necesarias para proteger y preservar el medio ambiente de los territorios de toda forma de degradación ambiental, y pide a los organismos especializados competentes que continúen vigilando las condiciones ambientales en dichos territorios
This requires a framework that takes into account, among other things, developmental possibilities, environmental concerns, labor conditions, and community interests, and that is adaptable to changing circumstances.	Para esto se requiere un marco que tome en cuenta, entre otras cosas, las posibilidades de desarrollo, las preocupaciones ambientales, las condiciones de trabajo y los intereses de la comunidad, y que se pueda adaptar a las cambiantes circunstancias.
That recommendation is to take more account of social aspects than has been the case up to now, especially as regards conditions of work and environmental aspects.	La recomendación es que se tengan más en cuenta que hasta ahora los aspectos sociales, sobre todo en lo que atañe a la observancia de las condiciones de trabajo y a los aspectos de medio ambiente.
On one hand, he has been the conscience of a liberal, rightly focusing on how government can combat poverty, poor health, environmental degradation, rising inequality, and other social ills.	Por un lado, ha sido la conciencia de un liberal , centrándose correctamente en la forma en que el gobierno puede combatir la pobreza, la mala salud, la degradación medioambiental, la creciente desigualdad y otros malestares sociales.
The family lives in a humble house of the Colony Salvador Allende and lives in poor conditions because the father does not have a job.	La familia habita una humilde casa de la Colonia Salvador Allende y viven al día porque el padre no tiene un empleo fijo.
And if you were poor, you probably stayed poor.	Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo.
Finally, the environmental option.	Por último, la opción del medio ambiente.
I'm poor.	Soy pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
Poor cat.	Pobre gata.
You're poor.	Eres pobre.
We're poor.	Somos pobres.
Poor thing!	Pobrecito!
Poor thing!	Pobrecita!
Very poor	Muy pobrepressure tendency
Poor man...	Pobre...

Display this page in English