Traducción de "poor air quality" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assessment of Ambient Air Quality | Evaluación de la calidad del aire ambiente |
| assessment of ambient air quality | evaluación de la calidad del aire ambiente |
| assess the air quality in a uniform manner | evaluar la calidad del aire de manera uniforme |
| Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management | La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos |
| replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation | sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente ) |
| Assessment of ambient air quality in relation to ozone | Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono |
| Air quality is an obvious thing to anyone who breathes. | La calidad del aire es obviamente necesaria para cualquiera que respire. |
| Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates. | Incluso si a ustedes les preocupe sólo el SIDA en África, podría ser incluso una buena idea invertir en la malaria. en combatir la pobre calidad de aire en el interior de los inmuebles, mejorando la tasa de mortalidad durante el parto. |
| We know that a host of issues can cause a student s performance to decline scorching summer heat in classrooms without air conditioning, problems at home, or poor quality teachers, to name a few. | Sabemos que una miríada de cuestiones pueden causar que el desempeño de un estudiante empeore el calor insoportable durante el verano en aulas sin acondicionadores de aire, los problemas en el hogar, la mala calidad de los maestros, por nombrar algunas. |
| Improving water quality groundwater, rivers, the Baltic Sea for Poland. Improving air quality, reducing carbon gas and sulphur emissions, all these are priorities ! | Mejorar la calidad de las aguas capas freáticas, ríos y mar Báltico, en el caso de Polonia , mejorar la calidad del aire, reducir las emisiones de gas carbónico y de azufre ison otras tantas prioridades! |
| Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel. | Por qué? Usaron el gas natural por la calidad del aire y se alejaron del diesel. |
| Why are all the trash trucks today in Southern California It's because of air quality. | Por qué hoy todos los camiones de basura Se debe a la calidad del aire. |
| Accusations against a large German quality newspaper could breathe some fresh air into the discussion. | Las acusaciones contra un gran e importante periódico alemán puede llevar aire fresco a la discusión. |
| assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria | evaluar, basándose en métodos y criterios comunes, la calidad del aire ambiente en los Estados miembros |
| assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria | evaluar la calidad del aire ambiente en los Estados miembros basándose en métodos y criterios comunes |
| At a European level, no air quality standards have yet been fixed for carbon monoxide. | A nivel europeo todavía no se han fijado normas de calidad del aire en relación con el monóxido de carbono. |
| She worked with a local environmentalist group, the Louisiana Bucket Brigade, to conduct air quality tests. | Trabajó con un grupo ambiental local, la Louisiana Bucket Brigade (Brigada de Cubo de Luisiana), para realizar pruebas de calidad del aire. |
| According to the System of Air Quality Weather Forecasting and Research, the air in Delhi will be more polluted than Beijing's atmosphere for some days to come. | De acuerdo a fuentes del Sistema de Pronóstico y Estudio de Calidad del Aire y Tiempo, el aire en Delhi tendría mayor polución que la atmósfera de Beijing durante los siguientes días. |
| According to Casas, it demonstrates the DINI s lack of control and poor quality in performing this task. | Esto, según Javier, demuestra el descontrol y la falta de calidad de la DINI para realizar esta labor . |
| There have been numerous reports in the Spanish media of poor quality in some of these projects. | Existen numerosas denuncias en los medios de comunicación de España que señalan baja calidad en algunas de estas obras. |
| And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land. | Y no tendría que ser una política defensiva del tipo que tiende a concentrarse en tierra de poca calidad. |
| A year has passed, and apart from the shock therapy of APEC blue , the air quality in Beijing is still sickening. | Ya pasó un año y, a pesar de ese cielo celeste bajo el que se experimentó la terapia de choques durante el Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico, la calidad del aire de Pekín todavía es enfermiza. |
| In developing countries, poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment, according to a World Bank report. | En los países en desarrollo, una deficiente reglamentación de la calidad y de su aplicación son obstáculos formidables para el espíritu de empresa y la inversión , según un informe del Banco Mundial. |
| At the same time, the environmental policies that are urgently needed to improve air and water quality absorb resources and impede growth. | Al mismo tiempo, las políticas ambientales que se necesitan con urgencia para mejorar la calidad del agua y del aire absorben recursos y obstaculizan el crecimiento. |
| Consumption and quality of life need to rise, even as China s air pollution and water shortages become more acute in many areas. | El consumo y la calidad de vida deben aumentar, a pesar de que la contaminación del aire y la escasez del agua se estén agudizando en muchas zonas. |
| However, villages near the landfills suffer when waste is deposited, with water, air and soil quality compromised by toxins in the trash. | Sin embargo, los pueblos cercanos tienen que soportar que la calidad del agua, el aire y el suelo se exponga a las toxinas de la basura cuando esta es depositada en el vertedero. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| The difference cannot possibly be related to educational quality, because those who moved from poor municipalities to richer ones also earned more. | Esta diferencia no puede estar relacionada con la calidad de la educación porque quienes se trasladaron de las municipalidades más pobres a las más ricas también aumentaron sus ingresos. |
| Its per capita income is five times that of China, and Beijing residents can only envy Tokyo s air quality and product safety standards. | Su ingreso per cápita es cincoveces el de China los residentes de Beijing no pueden sino envidiar la calidad del aire tokiota y las normas de seguridad de los productos japoneses. |
| as well as helping to reduce acidification and ground level ozone the proposed measures will contribute to the achievement of air quality targets. | las medidas propuestas, además de ayudar a reducir la acidificación y el ozono troposférico, contribuirán a la consecución de los objetivos de calidad del aire. |
| Assessment of ambient air quality in relation to sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter, lead, benzene and carbon monoxide | Evaluación de la calidad del aire dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas, plomo, benceno y monóxido de carbono |
| And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing. | Y el verano pasado, más de 10.000 trabajadores protestaron por el impago de sus salarios, por la poca calidad de la comida y por condiciones de vivienda inadecuadas. |
| As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision. | Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión. |
| Naomi Shah Hi everyone. I'm Naomi Shah, and today I'll be talking to you about my research involving indoor air quality and asthmatic patients. | Naomi Shah Hola a todos. Soy Naomi Shah, y hoy voy a hablarles de mi investigación sobre la calidad del aire interior y los pacientes asmáticos. |
| While outdoor air pollution is partly caused by incipient industrialization, this represents a temporary tradeoff for the poor escaping hunger, infectious disease, and indoor air pollution to be better able to afford food, health care, and education. | Si bien la polución del aire exterior se explica en parte por la industrialización incipiente, representa un término medio temporal en beneficio de los pobres escapar del hambre, las enfermedades infecciosas y la polución del aire al interior de los hogares para estar en mejores condiciones de acceder a una buena alimentación, atención de salud y educación. |
| This is not surprising, in view of the street protests that erupted last year over the poor quality of public services and rising prices. | Lo cual no es sorprendente, tras las protestas callejeras que estallaron el año pasado por la mala calidad de los servicios públicos y el alza de precios. |
| This is what determines the quality of the life we've lived not whether we've been rich or poor, famous or unknown, healthy or suffering. | Eso es lo que determina la calidad de la vida que hemos vivido, no se trata de si hemos sido ricos o pobres, famosos o desconocidos, sanos o enfermos. |
| Asthma large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly. | Asmáticos hay muchos. Se podrían detectar cosas como cantidad de polen, calidad del aire, frecuencia respiratoria. Cáncer de mama. Les mostraré un ejemplo de eso rápidamente. |
| Even assuming (unrealistically) that coal produces all of the world s air pollution, we could generate 250 kWh year with coal for every one of the three billion energy poor people and still end up with lower air pollution. | Aun suponiendo (de forma poco realista) que el carbón provoca toda la contaminación del aire en el mundo, podríamos generar 250 kWh por año para cada una de los tres mil millones de personas que sufren pobreza energética y acabar de todos modos con menos contaminación del aire. |
| Air | AireComment |
| We have de facto decided to continue to allow the East Germans to drink polluted water, to breathe polluted air, whereas we should have been able in the Community to put money into improving the quality of the air. | Lo que hemos decidido en realidad es permitir que en la Alemania del Este se siga bebiendo agua contaminada, se siga respirando un aire irrespirable, siendo así que habríamos podido destinar medios para la mejora de la calidad del aire. |
| However, the building was not suitable as a museum for technical and spatial reasons it had no walls to hang artworks and poor air conditioning. | El edificio era adecuado pero carecía de los espacios y tecnología adecuados para un museo sin ninguna pared para colgar arte, ni un buen ambiente. |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
Related searches : Poor Air - Poor Quality - Air Quality - Quality Air - Poor Data Quality - Poor Voice Quality - Poor Quality Housing - Poor Quality Products - Very Poor Quality - A Poor Quality - Poor Asset Quality - Poor Sleep Quality - Poor Quality Costs - Of Poor Quality
