Traducción de "pooling of sovereignty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sovereignty - translation :

Palabras clave : Acumulación Acumula Acumulando Propinas Compartiendo Soberanía Dominación Violación Majestad Amenaza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asset pooling	Puesta en común de activos
Fees for liquidity pooling 6 .	Comisiones para la agregación de saldos 6 .
Official Journal of the European Communities Table 3 Pooling system	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro 3 . Sistema de fondo común
Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system .	Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común .
3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system .	Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común .
Say, O God, Owner of Sovereignty.	Di Oh, Alá, Dueño del dominio!
Say O Allah! Owner of Sovereignty!	Di Oh, Alá, Dueño del dominio!
Say, Lord, sovereign of all sovereignty.	Di Oh, Alá, Dueño del dominio!
First the loss of budgetary sovereignty.	En el contexto de esta nueva situación cabe preguntarse cómo la política económica coincidirá con la genera ción de empleo.
TITLE V LIQUIDITY POOLING Article 23 Liquidity pooling modes The insert name of CB shall offer a consolidated account information ( CAI ) mode and an aggregated liquidity ( AL ) mode .	TÍTULO V FONDO DE LIQUIDEZ Artículo 23 Servicios de fondo de liquidez Insértese el nombre del banco central ofrecerá un servicio de información consolidada ( IC ) y un servicio de agregación de liquidez ( AL ) .
Table 3 Pooling system Total amount to be covered	Cuadro 3 . Sistema de fondo común Importe total que ha de ser garantizado Valorde mercado tras el recorte
Sovereignty is His.	Suyo es el domino.
Say, O Allah, Master of all sovereignty!	Di Oh, Alá, Dueño del dominio!
The pooling of reserve assets will be conducted in the form of outright transfers of ownership .	La provión ( pooling ) de los activos de reserva al BCE se hará mediante transferencias al contado de propiedad .
Any loss of sovereignty is more than compensated for by the gain in sovereignty at the higher level of the Community.	Las pérdidas de soberanía resultan más que compensadas por las ganancias de soberanía en el plano superior de la Comunidad.
The Truth About Sovereignty	La verdad sobre la soberanía
Greece s Vote for Sovereignty	El voto de Grecia a favor de la soberanía
His is the Sovereignty.	Suyo es el domino.
Citizens as the source of sovereignty and power.	Arabia Saudita aumentó inmediatamente su producción de cinco millones de barriles a siete millones de barriles al día.
Sovereignty belongs only to Allah.	La decisión pertenece sólo a Alá.
Sovereignty belongs only to Allah.	Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
To Him belongs all sovereignty.	Suyo es el domino.
Putin's push for Internet sovereignty	El empujón de Putin para la soberanía de Internet
In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .	En los sistemas de fondo común , las entidades de contrapartida pueden sustituir diariamente los activos de garantía .
For non marketable assets , the Banque de France uses a pooling system .	Para los activos no negociables , la Banque de France utiliza un sistema de fondo común .
To maximize investment, the public and private sectors are increasingly pooling resources.	Para conseguir la máxima inversión, los sectores público y privado están mancomunando cada vez más los recursos.
And car or motorbike pooling is another viable option facing many Yemenis.	Aprovechar al máximo la capacidad del coche o la moto es otra solución para muchos yemeníes.
Say, O Allah, Owner of Sovereignty, You give sovereignty to whom You will and You take sovereignty away from whom You will. You honor whom You will and You humble whom You will.	Di Oh, Alá, Dueño del dominio! Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
Such steps will make far reaching transfers of sovereignty unavoidable.	Estas medidas implican necesariamente amplias cesiones de soberanía.
His is the Sovereignty of the heavens and the earth.	Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra.
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	El control de riesgos del sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	El control de riesgos en el sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 .
Surely if ever any endeavour ever required a pooling of resources, the protection and the curing of some of the	Los defectos detectados en la instalación de filtros de agua en varias centrales nucleares francesas fue ron clasificados con un grado de gravedad 2 en una escala de 6 por el Service Central de Surété des
Whose is the Sovereignty this day?	Ese día, de quién será el dominio?
Equity for prosperity, sovereignty, and dignity.	Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad.
A state's budgetary sovereignty is bipedal.	Qué instrumentos se crearán al efecto?
3 ) The pooling is used for non marketable assets , the earmarking for marketable assets .	3 ) El fondo común se utiliza para los activos no negociables y la identificación individual para los activos negociables .
The only practical approach is to take small, sequential steps, starting with debt pooling.	El único enfoque práctico es el de tomar pasos pequeños y secuenciales, comenzando con la mancomunación de la deuda.
Nobody would argue that US states have an abundance of sovereignty.	No parece que a los estados de la Unión les sobre soberanía.
To God belongs the sovereignty of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá.
To Whom belongs the sovereignty of the heavens and the earth.	a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.
Unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá.
Unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
And Allah's is the Sovereignty of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?	En la ausencia de justicia, qué es soberanía sino robo organizado?

Display this page in English