Traducción de "pooled resources" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To overcome this fundamental design flaw, government debts must be pooled. | Para superar este fundamental error de diseño, los gobiernos deben mancomunarse. |
| ECB Decision on the management of pooled bilateral loans for the benefit of Greece | Decisión del BCE relativa a la gestión de los préstamos bilaterales mancomunados a Grecia |
| ( b ) claim due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed . | ( b ) activo debido a la diferencia entre el ingreso monetario que debe ponerse en común y redistribuirse . |
| ( b ) liability due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed . | ( b ) Pasivo debido a la diferencia entre el ingreso monetario que debe ponerse en común y redistribuirse . |
| ( b ) Claim due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed . | b ) Activo debido a la diferencia entre el ingreso monetario que debe ponerse en común y redistribuirse . |
| ( b ) Liability due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed . | b ) Pasivo debido a la diferencia entre el ingreso monetario que debe ponerse en común y redistribuirse . |
| These pooled resources will be directed to a few high priority diseases, identified through an evaluation of the marginal benefit of additional R D. Japan s focused strategy to champion stem cell R D should serve as a model for other countries. | Esos recursos mancomunados irán destinados a unas pocas enfermedades muy prioritarias, seleccionadas mediante una evaluación del beneficio marginal de la investigación y la innovación suplementarias. La estrategia específica del Japón para abanderar la investigación e innovación en materia de células madre debería servir de modelo para otros países. |
| Resources | Resources |
| resources | recursos |
| Resources | Recursos |
| Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources. | De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada. |
| In the three years from 1999 to 2001 , the seigniorage income from the national banknotes in issue was not pooled and allocated . | Durante el período de tres años comprendido entre 1999 y 2001 , los ingresos monetarios procedentes de los billetes nacionales emitidos no fueron puestos en común ni distribuidos . |
| It is rich in mineral resources, natural mineral resources. | Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales. |
| of resources . | of resources . |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Getting Resources | Obtener recursos |
| More Resources | Más recursos |
| Internet Resources | Recursos en internet |
| Configure Resources | Configurar recursos |
| Calendar Resources | Recursos del calendario |
| kde Resources | Recursos de kde |
| Available Resources | Recursos disponibles |
| kalarm resources | Recursos de kalarm |
| korganizer resources | Recursos de korganizer |
| knotes resources | Recursos de knotes |
| kaddressbook resources | Recursos de kaddressbook |
| View Resources | Ver Recursos |
| KDE Resources | Recursos KDEComment |
| Required Resources | Recursos necesarios |
| Required resources | Recursos asignados |
| Resources Import | Importación de recursos |
| KPlato Resources | Recursos de KPlato |
| Remove resources | Eliminar recursos |
| All Resources | Todos los recursos |
| More resources | Más recursos |
| If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. | Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. |
| Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. | Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. |
| In other words, a global cash transfer scheme could be very effective, and would be feasible if donor countries pooled their aid budgets. | En otras palabras, un programa global de transferencias de efectivo podría ser muy eficaz y sería factible si los países donantes juntan sus presupuestos de asistencia para el desarrollo. |
| Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . | Tierra ( terrenos ) Activos del subsuelo Recursos biológicos no cultivados y recursos hídricos 22 . |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados. |
| Eventually the molten fuel melted through the primary and secondary containment vessels, and pooled on the concrete pad at the base of the reactor. | Al final, el combustible fundido traspasó la vasija primaria y la secundaria, y se acumuló en el pedestal de hormigón en la base del reactor. |
| Financial Resources 4.1.1 . | Financial Resources 4.1.1 . |
| Human resources management | Gestión de los recursos humanos |
| Resources Crop Evol . | Resources Crop Evol . |
| KDE Resources Configuration | Configuración de los recursos de KDE |
