Traducción de "policy think tank" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Policy - translation :

Tank - translation :

Think - translation :

Palabras clave : Política Politica Tolerancia Políticas Normas Tanque Pecera Tanques Oxígeno Camiseta Piensas Piensa Pienso Cree Crees

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the play tank, like the think tank, is a place where people can go and engage with great ideas.	La usina de juego, como la de pensamiento, es un lugar donde la gente puede ir y entrar en contacto con las grandes ideas.
The think tank will be meeting again on the 24th of this month.	La próxima reunión de este gmpo tendrá lugar el próximo día 24.
Its successor, the National Development and Reform Commission, will probably function more as a think tank providing ideas and ensuring policy coherence, but with no power to allocate.	El organismo que la sucederá, la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, probablemente funcione más como un grupo de expertos que ofrezca ideas y asegure una coherencia en materia de políticas, pero sin ningún poder de asignación de recursos.
The Centre for Policy Alternatives (CPA), a civil society think tank in Sri Lanka, has recently conducted a top line survey on Democracy in post war Sri Lanka 2014 .	El Centro de políticas alternativas (CPA) una sociedad civil de reflexión en Sri Lanka, ha llevado a cabo recientemente una encuesta sobre Democracia en Sri Lanka de la post guerra 2014 .
The Tank Killers .	The Tank Killers .
Liquid hydrogen tank The LH2 tank is the bottom portion of the ET.	El tanque de hidrógeno líquido El tanque de LH2 es la parte inferior del ET.
The tank is full.	El tanque está lleno.
The tank is empty.	El tanque está vacío.
Fill up the tank.	Llena el depósito.
Civil Preliminary Clarification Tank	Civil Tanque de depuración preliminarStencils
Indeed, almost simultaneously with the PLA incursion, scholars at an official Chinese think tank questioned Japanese sovereignty over Okinawa.	De hecho, casi en simultáneo con la incursión del EPL, un grupo de académicos de un centro de estudios oficial de China cuestionó la soberanía japonesa sobre Okinawa.
My think tank, the Copenhagen Consensus, has asked 60 teams of the world s top economists to examine most of them.	El centro de estudios que dirijo, el Consenso de Copenhague, sometió la mayor parte de esas metas al análisis de sesenta equipos de los mejores economistas del mundo.
The gasoline tank was underneath.	En la parte inferior iba el depósito de gasolina.
I have a fish tank.	Tengo un acuario.
I have a fish tank.	Tengo una pecera.
Tom was a tank commander.	Tom fue un comandante de tanques.
I don t think monetary policy, even unorthodox monetary policy, can do the job.	No creo que la política monetaria, ni aunque sea poco ortodoxa, sea suficiente.
She tripped over her oxygen tank.	Y se tropezó con su tanque de oxígeno.
The washbasin, orangey the tank, blue.	El lavabo, anaranjado la cisterna, azul.
What triggered the uproar was the appearance of a model textbook, financed by the government and published by a pro China think tank.	Lo que ocasionó el escándalo fue el libro de texto modelo , financiado por el gobierno y publicado por un centro de expertos partidario de China.
So now we have a water tank.	Así que tenemos un tanque de agua.
39. Also encourages the United Nations University, a think tank for the United Nations and several of the specialized agencies, to explore the possibilities of providing training and policy research at the crossroads of international law, climate change and outer space	39. Alienta también a la Universidad de las Naciones Unidas, un centro de estudio para las Naciones Unidas y varios de los organismos especializados, a que explore la posibilidad de proporcionar capacitación e investigaciones normativas en los temas intersectoriales del derecho internacional, el cambio climático y el espacio ultraterrestre
That is the number of targets that a panel of Nobel laureates identified in a project for my think tank, the Copenhagen Consensus Center.	Esa es la cantidad que un panel de premios Nobel identificó durante un proyecto para el grupo de expertos que dirijo, el Copenhagen Consensus Center.
After, it goes back into the fish tank.	volviendo limpia al estanque.
This tank has a capacity of thirty liters.	Este tanque tiene una capacidad de treinta litros.
This is tank polo in the South Hamptons.	Esto es polo de tanques en South Hamptons. Esto es
In his fight against corruption, Medvedev has to rely on bureaucrats, Georgy Satarov, director of the Moscow think tank Indem, said in a recent interview.	En su lucha contra la corrupción, Medvedev tiene que confiar en los burócratas , afirmó Georgy Satarov, director del grupo de expertos de Indem en Moscú, en una entrevista reciente.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.	Así que creemos, en primer lugar, que el SIDA es una cuestión de política.
A statistical analysis by independent think tank Ibon Foundation revealed that the accomplishments enumerated by the Aquino government are drastically below the targets it made earlier.	Un análisis estadístico del grupo de estudio Ibon Foundation reveló que los logros enumerados por el gobierno de Aquino están notablemente por debajo de los objetivos previamente establecidos.
I like this question. It's about a water tank.	Me gusta esta pregunta. Es acerca de un tanque de agua.
New America, the think tank I head, has compiled a database on 466 individuals from 25 Western countries who have left their homes to go to Syria.	New America, el nuevo centro de estudios que encabezo, compiló una base de datos sobre 466 personas de 25 países occidentales que han salido de ellos para ir a Siria.
Well the Russians have a tank in their own backyard.	Bueno, los rusos tienen una cisterna en su patio de atrás.
Tom spent hours looking at the fish in the tank.	Tom pasaba horas mirando a los peces en el estanque.
My think tank, the Copenhagen Consensus Center, therefore asked 60 teams of top economists to assess which proposed targets will do the most good and which will not.	Así, pues, mi grupo de estudios, el Centro del Consenso de Copenhague, pidió a sesenta equipos de economistas de primera que averiguaran cuáles de las metas propuesta serán más beneficiosas y cuáles no.
My think tank, the Copenhagen Consensus, is working with more than 60 top economists and several Nobel laureates to identify which targets promise the highest return on investment.	Mi centro de estudios, el Consenso de Copenhague, está trabajando con más de 60 economistas de primer nivel y varios premios Nobel para determinar los objetivos más convenientes en términos de coste beneficio.
Ms Tsai announced plans for a think tank to act as a point of contact between the DPP and China, provided their talks can be held without preconditions.	La señora Tsai anunció los planes de creación de un grupo de expertos que actúe como punto de contacto entre el PPD y China, siempre que puedan llevarse a cabo las negociaciones sin condiciones previas.
Countries now seem to think that monetary policy measures are their only option.	Ahora los países aparentemente piensan que las medidas de política monetaria son su única opción.
More than half think that Japan s trade policy toward the U.S. is fair.	Más de la mitad cree que las políticas comerciales de Japón con respecto a Estados Unidos son justas.
Working out the costs and benefits of a program to improve women's rights is not easy, but analyses by my think tank, the Copenhagen Consensus, offer some valuable insights.	Calcular los costos y beneficios de un programa de mejora de los derechos de las mujeres no es fácil, pero algunos análisis del centro de estudios que dirijo (el Consenso de Copenhague) ofrecen pistas valiosas.
The device pumps the water back into its own supply tank.	El dispositivo bombea continuamente el agua a su depósito de origen.
Too much depends on what people think the results of the policy will be.	Mucho depende de cómo perciben las personas que serán los resultados de una política.
Josephat Rugemalira observed that the new policy is not as radical as people think	Josephat Rugemalira señaló que la nueva política no es tan radical como la gente piensa
I think it is a fundamental policy element in an unusual process like this.	Yo lo considero un elemento fundamentalmente político en un proceso atípico, como es el que estamos llevando a cabo.
He could never leave the tank or interact with the outside world.	No podía salir del tanque ni interactuar con el mundo exterior.
With regard to security policy I think that the Commission should also take the initiative.	El presente debate debe permitirnos concretar, ver lo que ha podido ocurrir, hacer un balance con su activo y su pasivo, y preparar el programa legislativo para 1991.

Display this page in English