Traducción de "policy of expansion" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expansion | Expansión |
| Expansion is invalid, please specify a valid expansion | La expansión no es válida. Especifique una expansión válida. |
| Expansion Level | Nivel de expansión |
| Expansion algorithm | Algoritmo de expansión |
| Expansion ROM | Expansión de ROM |
| Expansion Filter | Filtro de expansiónComment |
| Increase expansion level | Incrementar el nivel de expansión |
| Decrease expansion level | Decrementar el nivel de expansión |
| Expansion of US dollar liquidity providing operations | Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses |
| of 1999 , a protracted monetary expansion was evident . | y una prolongada expansión monetaria ... A lo largo de 1999 , los agregados monetarios y crediticios tendieron a indicar que la situación monetaria de la zona del euro no dificultaba la recuperación económica . |
| The expansion of the universe is speeding up. | La expansión del universo se está acelerando. |
| Esperanto is a huge expansion of my horizon. | El esperanto expande enormemente mis horizontes. |
| Monetary expansion has decelerated. | Se desaceleró la expansión monetaria. |
| The conflict between democracy and globalization becomes acute when globalization restricts the domestic articulation of policy preferences without a compensating expansion of democratic space at the regional global level. | El conflicto entre democracia y globalización adquiere proporciones graves cuando la globalización, al mismo tiempo que restringe la articulación local de las preferencias políticas, no ofrece a cambio una ampliación del espacio democrático en el nivel regional o global. |
| Though the policy succeeded in buttressing China s economic growth, it was widely criticized as an overreaction one that led to excessive monetary expansion. | Si bien la política logró apuntalar el crecimiento económico de China, se la criticó ampliamente como una reacción exagerada que llevó a una expansión monetaria excesiva. |
| Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. | El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores. |
| Why aren t people blithely expecting more years of expansion? | Por qué la gente no espera despreocupadamente más años de expansión? |
| and a protracted monetary expansion ... | Gráfico 5.2 |
| In China, where the expansion is occurring extremely quickly, estimates suggest that only part of the expansion is at the expense of traditional retail. | En China este proceso se da en forma vertiginosa, y se estima que solo una parte de la expansión se produce en detrimento del comercio tradicional. |
| First, we should organize a new common energy policy based on rational energy use, rapid expansion of the use of renewable energy resources and adoption of fundamental structural changes, especially in transport. | La primera, poner en marcha una nueva política energética común, basada en la utilización racional de la energía, el incremento rápido de las energías renovables y la adopción de cambios estructurales fundamentales, sobre todo en materia de transportes. |
| The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R. | , hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R. |
| Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral | Ampliación temporal de la lista de activos de garantía admitidos |
| The ECB governing council has already agreed, in principle, to use the first of these policy tools. But monetary expansion alone will be inadequate to lift the eurozone out of stagnation. | El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ya ha accedido, en principio, a utilizar el primero de esos instrumentos normativos, pero la expansión monetaria por sí sola no bastará para sacar la zona del euro del estancamiento. |
| Carnot machines work according to cycles of compression and expansion. | Las máquinas de Carnot funcionan de acuerdo a ciclos de compresión y expansión. |
| But what is driving the sudden online expansion of ISIS? | Pero qué está impulsando la repentina expansión en línea de ISIS? |
| Ignore changes due to tab expansion | Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores |
| The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. | Es imposible predecir el impacto preciso de la expansión de la PI en Asia. |
| Others focus on the expansion of America s oil and gas production. | Otros ponen el ojo en la expansión de la producción de petróleo y gas de Estados Unidos. |
| The US economy is now on a favorable path of expansion. | Ahora la economía de los EE.UU. está en una vía favorable de expansión, pero el de mantenerla en ella será un importante imperativo para la Reserva Federal durante el resto de este año. |
| The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion. | La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua. |
| And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis. | Y por supuesto, esa expansión contribuyó enormemente a la crisis. |
| With flexible exchange rates, however, monetary policy contraction in a major economy would stimulate other economies in the short run, while monetary expansion would damage their performance. | Pero con flexibilidad cambiaria, una contracción monetaria en una de las economías principales obra en el corto plazo como estímulo sobre otras economías, mientras que una expansión monetaria las perjudica. |
| What credit fueled expansion? they might ask. | Qué expansión impulsada por el crédito? , podrían preguntar. |
| The expansion will repeat from then on. | La expansión se repetirá entonces. |
| This expansion was completed in October 1995. | Este trabajo fue completado en octubre de 1995. |
| The expansion level for the structure view. | El nivel de expansión para la vista de la estructura. |
| Its current account deficit remains large, and monetary policy has been confusing, as the objective of boosting competitiveness and growth clashes with the need to control inflation and avoid excessive credit expansion. | Su déficit de cuenta corriente aún es grande y su política monetaria ha sido confusa, ya que el objetivo de impulsar la competitividad y el crecimiento entra en conflicto con la necesidad de controlar la inflación y evitar una excesiva expansión del crédito. |
| A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. | Una lógica similar fue la que impulsó la expansión del sistema vial interestatal. |
| Rouhani seems to have halted the expansion of the IRGC s economic empire. | Rouhaní parece haber detenido la expansión del imperio económico del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní. |
| That's what it's about. It's this expansion of room to make differences. | De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias. |
| When identifying and assessing the policy relevant underlying trends in monetary expansion , it is important to look through short term volatility and the impact of temporary factors on developments in specific monetary aggregates . | A la hora de identificar y evaluar las tendencias subyacentes de la expansión monetaria relevantes para la política monetaria , es importante hacer abstracción de la volatilidad a corto plazo y de los efectos de factores temporales en la evolución de los distintos agregados monetarios . |
| There are, of course, risks to the pace of expansion in the coming year. | Existen, por supuesto, amenazas al ritmo de expansión para el próximo año. |
| The dilemma of urban labor is compounded by the expansion of rural agro industry. | El dilema del trabajo urbano se compone de la expansión de la agroindustria rural. |
| Assessment of policy response and policy implications | Evaluación de la acción política y de sus consecuencias |
| Assessment of policy options and choice of policy option | Evaluación de las opciones y selección de la estrategia |
Related searches : Expansion Policy - Expansion Of Activities - Expansion Of Cooperation - Expansion Of Multiples - Expansion Of Territory - Ease Of Expansion - Expansion Of Output - Expansion Of Database - Expansion Of Distribution - Expansion Of Infrastructure - Expansion Of Scope - Expansion Of Offer - Periods Of Expansion