Traducción de "policies and actions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DESAMA support for Mr Gorbachev's policies and actions. | COX (LDR). (EN) Señor Presidente, no quiero reanudar el debate y respeto su petición de brevedad. |
| ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions. | garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones. |
| Configure policies for trusted actions in the system | Configurar políticas para acciones de confianza en el sistemaName |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| I intend to do just that in Bahrain, regardless of my disagreements with some of their governments' policies and actions | Intentó hacer eso en Bahréin, a pesar de mi desacuerdo con algunas de las políticas y acciones del gobierno. |
| 6. Also calls for steps to integrate gender perspectives in human resources development, including through policies, strategies and targeted actions aimed at promoting women's capacities and access to productive activities, and in this regard emphasizes the need to ensure the full participation of women in the formulation and implementation of such policies, strategies and actions | 6. Pide también que se tomen medidas para integrar las perspectivas de género en el desarrollo de los recursos humanos, incluso mediante políticas, estrategias y acciones concretas destinadas a fomentar la capacidad de la mujer y su acceso a actividades productivas, y a este respecto destaca la necesidad de asegurar la plena participación de la mujer en la formulación y aplicación de esas políticas, estrategias y acciones |
| 4. Calls for steps to integrate gender perspectives into human resources development, including through policies, strategies and targeted actions aimed at promoting women's capacities and access to productive activities, and in this regard emphasizes the need to ensure the full participation of women in the formulation and implementation of such policies, strategies and actions | 4. Pide que se tomen medidas para integrar las perspectivas de género en el desarrollo de los recursos humanos, incluso mediante políticas, estrategias y acciones concretas destinadas a fomentar la capacidad de la mujer y su acceso a actividades productivas, y a este respecto destaca la necesidad de asegurar la plena participación de la mujer en la formulación y aplicación de esas políticas, estrategias y acciones |
| As regards fiscal policies , the Governing Council calls for decisive actions by governments to achieve a lasting and credible consolidation of public finances . | Por lo que respecta a las políticas fiscales , el Consejo de Gobierno insta a que los Gobiernos adopten con determinación medidas destinadas a lograr un saneamiento de las finanzas públicas duradero y creíble . |
| We have our actions and you have your actions. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. |
| assurance of an appropriate division of tasks, and synergy, between these activities and the Direct Actions of the Joint Research Centre in support of Community policies. | la garantía de una división de tareas adecuada y una sinergia entre estas actividades y las acciones directas del Centro Común de Investigación en apoyo a las políticas comunitarias. |
| The Union shall define and pursue common policies and actions, and shall work for a high degree of cooperation in all fields of international relations, in order to | La Unión definirá y ejecutará políticas comunes y acciones y se esforzará por lograr un alto grado de cooperación en todos los ámbitos de las relaciones internacionales con el fin de |
| assessing the suitability and effectiveness of internal management systems and the performance of departments in implementing policies, programmes and actions by reference to the risks associated with them | evaluar la adecuación y eficacia de los sistemas de gestión internos, así como los resultados obtenidos por los servicios en la ejecución de las políticas, programas y acciones en relación con los riesgos que estos entrañan |
| These actions are usually justified as policies for boosting domestic demand, but they end up fueling a surrogate, low grade currency war. | Estas acciones habitualmente se justifican como políticas para impulsar la demanda local, pero terminan alimentando una guerra monetaria sustituta de baja calidad. |
| The final set of options in the section Global JavaScript Policies determine what happens when a page uses JavaScript for specific actions. | El conjunto final de las opciones de esta página determina lo que sucederá cuando una página utilice JavaScript para acciones específicas. |
| Looking, as we are, to adjusting our policies and actions towards greater responsibility for the environment, the proposals put forward in the two reports merit attention as | En esta perspectiva de adaptación de nuestras políticas y acciones de una forma más responsable para con el medio ambiente, las sugerencias presentadas en los dos informes merecen una atención prioritaria, aun que la Comisión no pueda hacerse cargo de todas ellas. |
| And their actions are fantastic. | Sus acciones son fantásticas. |
| And God knows your actions. | Alá sabe lo que hacéis. |
| Actions | Operaciones |
| Actions | AccionesComment |
| Actions | Acciones |
| Actions | AccionesThis button opens a file dialog to load a MathML file |
| actions | acciones |
| Actions by African countries and organizations | Medidas adoptadas por los países y las organizaciones de África |
| Left and Middle Mouse Button Actions | Acciones del botón izquierdo y central del ratón |
| Fiscal and structural policies | Política fiscal y política estructural |
| Structural and fiscal policies | Políticas estructurales y fiscales |
| INTERNAL POLICIES AND ACTION | POLÍTICAS Y ACCIONES INTERNAS |
| Event Actions | Acciones de eventos |
| Configuring Actions | Configurar acciones |
| Text actions | Acciones de texto |
| Tag actions | Acciones de etiqueta |
| Script actions | Acciones de guión |
| Creating actions | Crear acciones |
| Undo Actions | Deshacer acciones |
| Input Actions | Acciones de entrada |
| Titlebar Actions | Acciones en la barra de título |
| Actions Options | Opciones de operaciones |
| Keyboard Actions | Acciones del teclado |
| Special Actions | Acciones especiales |
| Specialized Actions | Acciones especializadas |
| Available Actions | Acciones disponibles |
| Actions Show | Acciones Mostrar |
| Actions Edit... | Acciones Editar... |
| Actions Delete | Acciones Eliminar |
| Setting actions | Configurar las acciones |
