Traducción de "polemic" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Polemic - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Finkelstein Polemic. | The Finkelstein Polemic. |
| In September 2008, for example, former President Roman Herzog published a polemic entitled Stop the ECJ! | En septiembre de 2008, por ejemplo, el ex Presidente Roman Herzog publicó una diatriba titulada Hay que parar al TEJ! . |
| Relations can be very friendly on one day and fiercely polemic the next, but always in the direction of cooperation. | En segundo lugar, tenemos que incluir en nuestros procedimientos de normalización a Europa oriental, que es una zona cuya economía va a desarrollarse. |
| The polemic photo taken by Julio Angulo to falsely condemn a demonstrator who was protesting against Tía María, extracted from Portal Perú and widely shared on the Internet. | Foto de Julio Angulo obtenida de Portal Perú y ampliamente difundida en internet. |
| In the United Kingdom, Education Secretary Michael Gove recently issued a polemic against historians who emphasized the futility of the war, calling it a just war directed against the ruthless social Darwinism of the German elites. | En el Reino Unido, el Secretario de Educación, Michael Gove, inició recientemente una polémica contra los historiadores que subrayaron la futilidad de la guerra, al calificarla de guerra justa dirigida contra el despiadado darwinismo de las minorías selectas alemanas . |
| The blog post was a polemic based on accusations now working their way through the police that Russia s Federal Agency on Press and Mass Communications may have paid a handful of independent media outlets several million rubles in government grants. | La publicación se convirtió en una polémica basada en acusaciones ahora camino a la policía, por la cual la Agencia Federal Rusa de Prensa y Comunicaciones Masivas podrían haber pagado a un grupo de medios de comunicación independientes varios millones de rublos en subvenciones del gobierno. |
| To what political depths have you descended, Mr Ford, in the process provoking, without any evidence whatsoever, a polemic that contributes nothing to your work on the crucial issue of racism and antisemitism ? In the past I have known the zero level in politics. | Y a usted, señora Tazdaït, que tiene tantas lecciones que dar a nuestra Europa, le preguntaré cree usted que sería posible para una sola mujer ocupar un escaño, como usted aquí, en una sola de las asambleas de los países musulmanes que usted admira tanto y cuya colonización, que ellos rechazan, usted denuncia? |
| But precisely because of that, we take the view that it ought not to be dealt with in this way, and if we look closely at the socalled compromise motion, it contains a large number of paragraphs that can only be interpreted as party political polemic within one Member State of the European Community. | Pero precisamente por ello, somos de la opinión de que no se debe tratar de tal modo. Si se examina detalladamente la llamada propuesta de resolución, se puede ver que contiene muchos artícu los que solamente pueden ser comprendidos como parte de una polémica partidista que tiene lugar den tro de un determinado país miembro de la Comuni dad Europea. |
