Traducción de "polarizing microscope" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Microscope - translation :

Palabras clave : Microscopio Lupa Electrones Muestras Células

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom wants a microscope.	Tom quiere un microscopio.
He looked through the microscope.	Él miró por el microscopio.
Tom bought himself a microscope.	Tom se compró un microscopio.
Tom bought Mary a microscope.	Tom compró a María un microscopio.
You see under a microscope.	Visto bajo el microscopio.
He was looking through a microscope.	Él estaba mirando a través de un microscopio.
Adjust the focus of the microscope.	Enfoca el microscopio.
Tom bought a microscope for Mary.	Tom compró un microscopio para María.
Ebola virus under an electron microscope.	El virus del ébola visto por microscopio electrónico.
Micromorphology While soil micromorphology begins in the field with the routine and careful use of a 10x hand lens, much more can be described by careful description of thin sections made of the soil with the aid of a petrographic polarizing light microscope.	Micromorfología Mientras la micromorfología de suelo comenzaba a marchar con la rutina y uso cuidadoso de una lupa 10x, mucho más puede describirse con una descripción de secciones finas hechas al suelo, con la ayuda de un microscopio petrográfico de luz polarizada.
Netanyahu's Speech to Congress Was Polarizing, to Say the Least Global Voices	El discurso de Netanyahu ante el Congreso de EE. UU. fue, cuanto menos, polarizador
Do you know who invented the microscope?	Sabes quién inventó el microscopio?
Some chose the microscope as their instrument.	Algunos eligen el microscopio como instrumento.
And I looked at it underneath the microscope.	Y los miré debajo del microscopio.
To see an atom, you need a special microscope.	Para ver un átomo necesitas un microscopio especial.
And underneath the microscope there were splinters of glass.	Y bajo el microscopio habían astillas de vidrio.
MADRID The relationship between peace and justice has long been the subject of polarizing debates.	MADRID La relación entre paz y justicia es desde hace mucho tiempo tema de un arduo y conflictivo debate.
It's like a microscope to the rest of the world.	Es como un microscopio al resto del mundo.
Do you know the difference between a microscope and a telescope?	Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?
Germs can only be seen with the aid of a microscope.	Los microbios sólo pueden ser observados con la ayuda de un microscopio.
Most of them are invisible without the help of a microscope.	La mayoría de ellos son invisibles sin la ayuda de un microscopio.
Morsi s Constitutional Declaration was a decisive though undemocratic, polarizing, and thus politically costly step to break the impasse.	La Declaración Constitucional de Morsi fue una medida decisiva (aunque antidemocrática, polarizante y, por consiguiente, políticamente costosa) para salir del atasco.
You can look with a microscope and see them on a surface.	Puedes verlos con un microscopio y observarlos en una superficie.
And so we peer through a legal microscope, and look at everything.	Y asi es que miramos a travéz de un microscopio legal, y miramos todo.
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.	Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio.
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.	Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido.
And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat.	Y lo miré bajo el microscopio. Y algo de eso era plano.
What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope.	Lo que hice fue arrancar la etiqueta. Y ponerla bajo el microscopio.
I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one.	Quiero decir, son increíblemente pequeñas, usted necesita un microscopio para ver una.
Lacaille 8760 (AX Microscopii) is a red dwarf in the constellation Microscopium, the microscope.	Lacaille 8760 (GJ 825) es una estrella en la constelación de Microscopium.
We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.	No podríamos tener una teoría de los gérmenes en enfermedades antes de que inventáramos el microscopio para verlos.
And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.	Y la segunda, para convencerlos de que en cada hogar debería haber un microscopio electrónico.
Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer.	Piensen en la AlloEsfera como un enorme microscopio digital dinámicamente cambiante conectado a una supercomputadora.
There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough.	Ahí está el microscopio de fuerza atómica trabajando y pueden ver que el aterrizaje es un poco duro.
Of course the political agendas in the world has been very obsessed, polarizing the two against each other into different, very normative ideas.	Por supuesto la agenda política en el mundo está obsesionada, polarizando al uno contra el otro en muy diferentes ideas normativas
In the polarizing environment of war, many online are especially anxious to cling to any information that reinforces their preconceptions about the conflict.	En el polarizane ambiente de guerra, muchos medios online están especialmente ansiosos por aferrarse a cualquier información que refuerce sus especulaciones sobre el conflicto.
All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories.	Todas estas fotografías se tomaron con un microscopio electrónico de los Laboratorios Kew.
It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication.	Es como construir un microscopio o un telescopio y revelar nuevas estructuras sobre nuestro comportamiento en torno a la comunicación.
As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these.	Siempre digo que en todo hogar debería haber un microscopio electrónico para poder verlas.
Indeed, throughout the region, warring parties are relying on sectarian identity politics to mobilize support, further polarizing populations along religious, ethnic, and ideological lines.	De hecho, en toda la región los bandos en guerra están recurriendo a una política de identidad sectaria para movilizar apoyos, con lo que están polarizando aún más las líneas religiosas, étnicas e ideológicas.
Their politics is always polarizing, splitting the actual citizenry into a pure, moral people and the immoral others whom Erdoğan has often simply called traitors.	Su política siempre es polarizadora, al escindir a la ciudadanía real entre un pueblo moral y puro y los otros, inmorales, a los que Erdoğan ha calificado con frecuencia de simples traidores .
You don't have to agree, and it's perfectly legitimate to be frustrated by the polarizing rhetoric, self defeating policies, myopic strategies and some troubling actors.	No tiene que gustarte, y es perfectamente legítimo estar frustrado por la retórica polarizante, políticas contraproducentes, estrategias de poca visión y algunos preocupantes actores.
And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive.	Y todos estos cristales bajo el microscopio estaban muertos hace unos minutos y ahora parecen vivos.
This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center.	Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido.
And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope.	Y entonces, cuando uno empieza a mirar sistemas emergentes puede mirar una neurona bajo el microscopio.

Display this page in English