Traducción de "polarizing beam splitter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beam - translation :

Palabras clave : Rayo Viga Tractor Transportar Láser

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

splitter	divisor
Krusader Splitter	Krusader Dividir
Atomic splitter	División atómica
Splitter Orientation	Orientación del divisor
View Splitter Orientation	Ver Orientación de la división
View Splitter Orientation	Ver Orientación de división
Horizontally in Splitter	Horizontalmente en un divisor
Vertically in Splitter	Verticalmente en un divisor
Sizes for first splitter	Tamaños para el primer divisor
Sizes for second splitter	Tamaños de los segundos divisores
I Beam	I BeamThe shape of the cursor
State of main window splitter	Estado de la ventana principal del separador
Lay Out Horizontally in Splitter	Disponer horizontalmente en el divisor
Lay Out Vertically in Splitter	Disponer verticalmente en un divisor
Group Widgets Horizontally in a Splitter	Horizontalmente en un divisor
Group Widgets Vertically in a Splitter	Verticalmente en un divisor
Creates a new layout for widgets. Widgets can be layed out Horizontally, Vertically, In Grid, Horizontally in Splitter, Vertically in Splitter.	Crea un diseño nuevo para los widgets. Los widgets se pueden ubicar Horizontalmente, Verticamente, En la cuadrícula, Horizontalmente en un divisor u Verticalmente en un divisor.
Lays out the selected widgets horizontally in a splitter	Dispone los widgets seleccionados horizontalmente en un divisor
Lays out the selected widgets vertically in a splitter	Dispone los widgets seleccionados verticalmente en un divisor
Is the beam solid or hollow?	Está la viga sólida o hueca?
All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?	Todo lo que necesito ahora es lanzar otra señal, y la señal inferior soy yo hablando de acuerdo?
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.	Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó.
Netanyahu's Speech to Congress Was Polarizing, to Say the Least Global Voices	El discurso de Netanyahu ante el Congreso de EE. UU. fue, cuanto menos, polarizador
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.	El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser.
A beam of sunlight came through the clouds.	Un rayo de sol atravesó las nubes.
MADRID The relationship between peace and justice has long been the subject of polarizing debates.	MADRID La relación entre paz y justicia es desde hace mucho tiempo tema de un arduo y conflictivo debate.
I have solidified the beam of the laser pointer.	Hice sólido el rayo de un puntero láser.
Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty)	Ese día, unos rostros brillarán,
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.	Esto ah, disculpa, no mires el rayo, fue mi culpa.
If there's a child in trouble, we beam a Gran.	Si hay un niño con problemas, lanzamos una abuela.
A hit occurs when a beam runs straight into a ball	Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
Morsi s Constitutional Declaration was a decisive though undemocratic, polarizing, and thus politically costly step to break the impasse.	La Declaración Constitucional de Morsi fue una medida decisiva (aunque antidemocrática, polarizante y, por consiguiente, políticamente costosa) para salir del atasco.
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.	Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta.
Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box.	Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra.
Splitter of the dawn, He has made the night for rest, and the sun and the moon for calculation.	Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo.
I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India.	He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	Es un video en alta definición transmitido a través de ese rayo de luz.
Of course the political agendas in the world has been very obsessed, polarizing the two against each other into different, very normative ideas.	Por supuesto la agenda política en el mundo está obsesionada, polarizando al uno contra el otro en muy diferentes ideas normativas
In the polarizing environment of war, many online are especially anxious to cling to any information that reinforces their preconceptions about the conflict.	En el polarizane ambiente de guerra, muchos medios online están especialmente ansiosos por aferrarse a cualquier información que refuerce sus especulaciones sobre el conflicto.
The beam is deflected and emerges somewhere other than where you sent it in. On the playfield, detours are denoted by matching pairs of numbers one where the beam went in, and the other where it came out.	El rayo refleja y aparece en un lugar diferente al que lo envió. En el campo de juego los desvíos se indican por pares de números coincidentes uno donde entró el rayo y el otro donde salió.
Indeed, throughout the region, warring parties are relying on sectarian identity politics to mobilize support, further polarizing populations along religious, ethnic, and ideological lines.	De hecho, en toda la región los bandos en guerra están recurriendo a una política de identidad sectaria para movilizar apoyos, con lo que están polarizando aún más las líneas religiosas, étnicas e ideológicas.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser.
Their politics is always polarizing, splitting the actual citizenry into a pure, moral people and the immoral others whom Erdoğan has often simply called traitors.	Su política siempre es polarizadora, al escindir a la ciudadanía real entre un pueblo moral y puro y los otros, inmorales, a los que Erdoğan ha calificado con frecuencia de simples traidores .
You don't have to agree, and it's perfectly legitimate to be frustrated by the polarizing rhetoric, self defeating policies, myopic strategies and some troubling actors.	No tiene que gustarte, y es perfectamente legítimo estar frustrado por la retórica polarizante, políticas contraproducentes, estrategias de poca visión y algunos preocupantes actores.
So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems.	Así que juntamos nano rayos escritores enfocados y cortadores supersónicos de agua y sistemas de micro mecanización de excímeros

Display this page in English