Traducción de "polarization beam splitter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beam - translation :

Palabras clave : Rayo Viga Tractor Transportar Láser

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

splitter	divisor
Krusader Splitter	Krusader Dividir
Atomic splitter	División atómica
Splitter Orientation	Orientación del divisor
Polarization	Polarización
View Splitter Orientation	Ver Orientación de la división
View Splitter Orientation	Ver Orientación de división
Horizontally in Splitter	Horizontalmente en un divisor
Vertically in Splitter	Verticalmente en un divisor
Sizes for first splitter	Tamaños para el primer divisor
Sizes for second splitter	Tamaños de los segundos divisores
I Beam	I BeamThe shape of the cursor
State of main window splitter	Estado de la ventana principal del separador
Lay Out Horizontally in Splitter	Disponer horizontalmente en el divisor
Lay Out Vertically in Splitter	Disponer verticalmente en un divisor
2) Polarization and mistrust	2) Polarización y falta de confianza
Group Widgets Horizontally in a Splitter	Horizontalmente en un divisor
Group Widgets Vertically in a Splitter	Verticalmente en un divisor
Creates a new layout for widgets. Widgets can be layed out Horizontally, Vertically, In Grid, Horizontally in Splitter, Vertically in Splitter.	Crea un diseño nuevo para los widgets. Los widgets se pueden ubicar Horizontalmente, Verticamente, En la cuadrícula, Horizontalmente en un divisor u Verticalmente en un divisor.
Lays out the selected widgets horizontally in a splitter	Dispone los widgets seleccionados horizontalmente en un divisor
Lays out the selected widgets vertically in a splitter	Dispone los widgets seleccionados verticalmente en un divisor
Is the beam solid or hollow?	Está la viga sólida o hueca?
All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?	Todo lo que necesito ahora es lanzar otra señal, y la señal inferior soy yo hablando de acuerdo?
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.	Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó.
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.	El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser.
A beam of sunlight came through the clouds.	Un rayo de sol atravesó las nubes.
To outsiders, the region is virtually synonymous with political polarization.	Para quienes la observan desde afuera, la región es prácticamente sinónima con la polarización política.
I have solidified the beam of the laser pointer.	Hice sólido el rayo de un puntero láser.
But rising political polarization in the region could undermine Iran s standing.	No obstante, la polarización política en la región podría debilitar la posición de Irán.
Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty)	Ese día, unos rostros brillarán,
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.	Esto ah, disculpa, no mires el rayo, fue mi culpa.
If there's a child in trouble, we beam a Gran.	Si hay un niño con problemas, lanzamos una abuela.
The mere plausibility of such an outcome underscores Thailand s deep political polarization.	La mera posibilidad de que algo así ocurra pone de relieve la profunda polarización política existente en Tailandia.
A hit occurs when a beam runs straight into a ball	Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
Economists call the most likely outcome of this phenomenon the polarization of employment.	Los economistas definen el desenlace más probable de este fenómeno como la polarización del empleo .
One such trend is the political fragmentation and polarization evident in Western democracies.	Una de esas tendencias es la fragmentación y polarización política de las democracias occidentales.
Turkey s international standing has thus suffered enormously from Erdoğan s strategy of internal polarization.	La posición internacional turca ha sufrido enormemente por la estrategia de polarización interna de Erdoğan.
And political polarization narrows the scope for effective tactical and structural policy responses.	Asimismo, la polarización política reduce el margen para generar respuestas tácticas y estructurales de política efectivas.
But, in terms of practical company management, such ideological polarization is not particularly useful.	Pero una polarización ideológica así no es particularmente útil en términos prácticos de gestión de las empresas.
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.	Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta.
Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box.	Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra.
Robust Japanese participation would mitigate Asia Pacific polarization and contribute to building momentum for regional integration.	Una participación decidida por parte de los japoneses mitigaría la polarización entre Asia y el Pacífico y ayudaría a dar más impulso a la integración regional.
While traditional media can present their readers with balanced coverage, digital media can fuel political polarization.	Mientras los medios tradicionales pueden ofrecer a sus lectores una cobertura equilibrada, los digitales fomentan la polarización política.
And, in the US, ideological polarization between Democrats and Republicans will continue to paralyze economic policy.	Y la política económica en Estados Unidos seguirá paralizada por la polarización ideológica entre demócratas y republicanos.
And basically what you'll see is what economists talk about as the polarization of the economy.	Básicamente lo que van a ver es lo que los economistas llaman la polarización de la economía.

Display this page in English