Traducción de "poke out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poke the fire. It's going out. | Atice usted el fuego que se apaga. |
| Don't poke fun at foreigners. | No te burles de los extranjeros. |
| According to Baranets, the buyer is not offered a pig in a poke you can try out everything. | Al comprador, según palabras de Baranets, no le ofrecen gato por liebre todo lo que hay se puede probar. |
| I bought a pig in a poke yesterday. | Ayer me dieron gato por liebre. |
| Okay, we'll play it for you again now, and we're going to highlight, we're going to poke out the T, E, D. | Bueno, ahora se los tocaremos de nuevo y vamos a poner de relieve, vamos a resaltar el TED. |
| You pull them or you poke them, one or the other. | O las jalas o las empujas, o lo uno o lo otro. |
| So, they poke at it and peck at it and whatnot. | Así que le escarban, le pican y demás. |
| And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. | Y otros niños por curiosidad vienen y tocan la lesión por una curiosidad natural. |
| Facebook Every time you add a friend or poke somebody, you help to digitize a book. | Facebook cada vez que añadimos un amigo o tocamos a alguien ayudamos a digitalizar un libro. |
| Nobody wants a chemist to come in and poke around in their stuff like that and change things. | Nadie quería que llegara un químico a entrometerse así en sus cosas y cambiarlas. |
| Undeterred by all these setbacks, Bourjeily decided to poke fun at General Security by taking them at their word. | Impertérrito ante todos estos contratiempos, Bourjeily decidió burlarse de seguridad general tomándoles la palabra. |
| And if you were to just poke a hole over here and put a third matchstick, you'll get a T joint. | Si se perfora un agujero aquí y se le pone un fósforo, se obtiene una unión en T. |
| He also appreciated Krusty's poke at Leno's use of news headlines on The Tonight Show with Jay Leno and said that he could not figure out whether parts of the episode were making fun of him or complimenting him. | También apreció la escena en la cual Krusty se burla de los titulares de The Tonight Show with Jay Leno , y dijo que no podía darse cuenta en qué partes del episodio los escritores se estaban burlando de él o elogiándolo. |
| And if I were to poke all the three legs of this in the three vertices of this triangle, I would make a tetrahedron. | Y si se colocan otros tres lados en los tres vértices del triángulo, tendremos un tetraedro. |
| I spent many years in grad school trying to poke bees and do vaccines with needles. Like, years, years at the bench, Oh my gosh, it's 3 a.m. | Pasé muchos años de mi posgrado tratando de pinchar abejas y hacer vacunas con agujas. Años, años en la mesa de trabajo, Oh, Dios mío, son las 3 a.m. |
| It's called vegetable tourism, and believe it or not, people come from all over the world to poke around in our raised beds, even when there's not much growing. | Se llama turismo vegetal y, créase o no, viene gente de todo el mundo a ver nuestros canteros, incluso si no crecen mucho. |
| Anonymous International did not seem overly impressed with Gazeta.ru's investigation, however, even taking to Twitter to poke fun at the investigation, which found nearly as many explanations as sources | Anonymous International no parece estar demasiado impresionado por la investigación de Gazeta.ru, incluso se burló en Twitter de la investigación, que encontró tantas explicaciones diversas como fuentes |
| The Twitter hashtag FoxNewsFacts continues to poke fun at the American news channel Fox News after its terrorism expert Steve Emerson declared Birmingham a no go area for non Muslims , live on air. | La etiqueta de Twitter FoxNewsFacts sigue ridiculizando al canal estadounidense de noticias Fox News después de que su experto en terrorismo Steve Emerson declarara en directo que Birmingham es una ciudad vetada a los no musulmanes . |
| I don't poke my nose in what I don't understand either,' said Paclík, who gained a lot of attention in September, when he supported the removal of board of referees, led by Luděk Macela, replaced by Dagmar Damková. | Yo tampoco meto las narices allí donde no me siento capaz , añadió Paclík, que en septiembre suscitó mucha atención por apoyar la suspensión de la Comisión de Árbitros presidida por Ludek Macel, sustituido después por Dagmar Damkova. |
| The hashtag FoxNewsFacts has been used over 400,000 times (according to Topsy), mostly to poke fun at the channel's anti Muslim inaccuracy. Jam jars across Britain are becoming radicalised. FoxNewsFacts pic.twitter.com 0O4Cfv1DIo Parvez Anwar ( pavanwar) January 12, 2015 | Según Topsy, la etiqueta FoxNewsFacts se ha repetido más de 400 000 veces, la mayor parte para reírse de la falta de rigor informativo y el sesgo antimusulmán del canal |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Zoom out Zoom out by one. | Reducir Reducir por uno. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Volar de Ámsterdam, huir de todo. |
| Out! | Fuera! |
| out | out |
| out | out |
| Out | Oscurecer |
| OUT | SALIDA |
| OUT! | AFUERA! |
| But now, we're going to meet out! Out! | Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there. | Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs. |
| Out of them both come out pearl and coral. | De ambas provienen la perla y el coral. |
| There they will cry out, Lord, take us out! | Gritarán allí Señor! |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | Hoy hay medusas, así que ten cuidado. |
| Hollow out a mountain, and pull out a mouse. | Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón. |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante |
| PARIS Moody s announcement in November that it had downgraded France s sovereign credit rating by one notch from its AAA rating prompted one blogger to poke fun at rating agencies tendency either to get things completely wrong or to recognize suddenly a crisis that had long been staring them in the face. | PARÍS Cuando Moody s anunció en noviembre que había bajado la calificación AAA de la deuda soberana de Francia, un bloguero se burló de la tendencia de las agencias calificadoras a equivocarse por completo o a reconocer súbitamente una crisis que existía desde hace tiempo. |
| Look out! | Aguas! |
| Look out! | Cuidado. |
| Get out. | Salte. |
Related searches : Poke Fun - Poke Check - Poke Holes - Poke Bonnet - Poke Facebook - Poke Up - Poke Through - Poke It - Indian Poke - Poke Milkweed - Poke Into - Poke At - Poke Yoke
