Traducción de "point well made" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Well - translation :

Palabras clave : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Pues Parece Bien Bueno Menos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

CA Point well made. Thank you.	CA Muy buen punto. Gracias.
All right! We've made the point.	Muy bien! Hemos probado que funciona.
I think you've made your point.	Creo que has hecho tu punto.
But anyway, the point is still made.	pero de cualquier modo nos vale.
Saint Augustine made exactly the same point.	San Agustín planteaba exactamente lo mismo
Well, it seems to get the point across.	Bueno, parece que llegamos a lo importante.
Well, we begin from the vantage point of literature.	Bueno, comenzamos de un lugar privilegiado de la literatura.
The rapporteur, Mr Donnelly, made the point this morning.	Entre las decisiones de la ONU que concier
And We have made the heavens as a canopy well guarded yet do they turn away from the Signs which these things (point to)!	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos.
She is always well made up.	Ella siempre está bien maquillada.
The same point could have been made a century ago.	Hace un siglo se podría haber hecho la misma afirmación.
And some of them are doing very well at this point.	Desde luego, esta campaña no va a ser aburrida.
Well, you know, you move sheep from point A to point B with it, by hook or by crook.	Bueno, en primera instancia, tú lo utilizas para mobilizar a las ovejas de un lugar a otro, ya sea con un gancho o con una percha.
This is a point that must be made time and again.	(Aplausos del Grupo de los Verdes)
Furniture made of good materials sells well.	Los muebles hechos con materiales buenos se venden bien.
And somebody said to him, Well what's the point of these, Heinrich?	Y alguien le dijo Bien, Cuál es la idea de esto Heinrich?
HE Well it goes to the last point that I was at.	HE Todo llega al último punto donde estaba.
At some point, hard choices about priorities and sequencing must be made.	En algún punto deben tomarse decisiones difíciles sobre las prioridades y la secuencia necesaria.
That is oh point oh well percent of the rest of the world.	Eso es cero coma cero algo del resto del mundo.
Moreover, land for peace never made sense from an economic point of view.	Además, la fórmula de territorio por paz nunca tuvo sentido desde el punto de vista económico.
In fact, the conference's final presentations made a point of acknowledging these issues.	Es más, la presentación final de la conferencia reconoció esos problemas.
And We made the sky a well protected roof.	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida.
By that point, the fast paced Internet environment may well have evolved beyond recognition.	Hasta dicho momento, el entorno de Internet, que se mueve a un ritmo muy acelerado, podría haber evolucionado en una forma que lo torne en irreconocible.
Well, in point of fact, most of them are not going to make it.	Pues, por cierto, la mayoría no lo van a lograr.
And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.	Si está bien hecho lo muestro, si está mal lo muestro.
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.	pero Bertrand Russell señaló el mismo punto usando una hipotética tetera en órbita alrededor de Marte.
And We made the House a focal point for the people, and a sanctuary.	Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres.
Who created you, shaped you, and made you well proportioned,	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
Well done! You made it to the high score list!	Bien hecho! Consiguió entrar en la lista de mejores puntuaciones!
But Jesus, turning around and seeing her, said, Daughter, cheer up! Your faith has made you well. And the woman was made well from that hour.	Pero Jesús, volviéndose y mirándola, dijo Ten ánimo, hija, tu fe te ha salvado. Y la mujer fue sanada desde aquella hora
This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon .	This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon .
Having made this point of principle, I wish nevertheless to point out that, while world affairs are moving forward, Community matters are at a standstill.	EL PRESIDENTE. Señor Wijsenbeek, le he permitido explayarse a pesar de que no es el momento más oportuno para ello. Yo no tengo en absoluto competencias para corregir actos y declaraciones de los Grupos políticos.
The jury may be out on the last point, but the first two are well established.	Todavía existen dudas respecto de este último punto, pero los dos primeros están bien establecidos.
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.	PM Y hay que destacar que él trabaja contigo también en el diario.
And the first mate thinks, Well, I guess at some point the rehearsal has to end.	Y luego piensa, Bueno, el ensayo tiene que terminar en algún momento.
Well, the brain, as you know, is made up of neurons.	Bien, el cerebro, como saben, está formado por neuronas.
Well, this is the steel guitar. It's an American made instrument.	Bien, esta es al guitarra de acero. Es un instrumento hecho en EE.UU.
At one point, nearly 100 movies were made each year now there are only 30 40.	En un momento dado, se hacían cerca de 100 películas al año sin embargo, ahora solo entre 30 y 40.
Up to what point are you also interested in democratizing the places where journalism is made?	Hasta dónde estás también interesado en democratizar los lugares donde se hace periodismo?
Point to Point	Punto a punto
A seismic shift is at hand, and America s recent fiscal follies may well be the tipping point.	Estamos ante un desplazamiento sísmico y las recientes insensateces fiscales estadounidenses bien pueden ser el punto de inflexión.
And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me.	Y eso, en realidad, expresamente como punto de partida del primer sabático, me funcionó muy bien.
Well, at this point I just wanted to give these two boys some advice about their pitch.	Bueno, para entonces ya quería darle a estos chicos algún consejo sobre su tirada.
But it's made us think a little bit more deeply as well.	Pero eso también nos hace reflexionar.
And We have made the heaven a roof, safe and well guarded.	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida.

Display this page in English