Traducción de "poetic allegory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Allegory - translation :

Poetic - translation :

Palabras clave : Poético Poética Poéticas Poéticos Poeta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

David chose symbolism rather than allegory.	David prefirió el simbolismo más que la alegoría.
Good, enough poetic images.	Bueno, basta de imágenes poéticas.
The Poetic Edda , vol.	The Poetic Edda , vol.
I appreciate how poetic they are.	Yo aprecio lo poéticos que son.
Haiku is a poetic form originating in Japan.	El haiku es una forma de poesía de origen japonés.
His writing is poetic, dreamy and sometimes philosophical.	Su escritura es poética, onírica y a veces filosófica.
The allegory of His light is that of a pillar on which is a lamp.	Su Luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido.
It is a great sound bite short, recursive, and somewhat poetic.	Esta es una frase de comercial corta, recursiva y con un dejo poético.
The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.	La dulzura de la interlingua se adecuaba mejor a mi visión poética.
A poetic image for a story on Tolstoy, by Sam Abell.	Una imagen poética para una historia sobre Tolstoi, por Sam Abell.
Guðrúnarhvöt is one of the heroic poems of the Poetic Edda .	Guðrúnarhvöt es uno de los poemas heroicos de la Edda poética .
No one but he could write such poetic words about soccer.	Nadie pudo entregar una descripción tan poética del fútbol como el. Martin Charquero ( MartinCharquero) April 13, 2015
This painting is called The Allegory Of Chastity, but purity's not just about suppressing female sexuality.	Esta pintura se titula La Alegoria de la Castidad, pero pureza no es solamente la supresión de la sexualidad femenina.
Bahraini columnist Qassim Hussain uses a Who Wants to be a Millionaire allegory to describe the situation	El columnista bahreiní Qassim Hussain describe la situación como si se tratase de Quén quiere ser millonario?
Music is the divine way to tell beautiful, poetic things to the heart.	La música es la forma divina de decir cosas bellas y poéticas al corazón.
Ireland was also the birthplace of a strange poetic style known as Hisperic Latin.	Irlanda también fue el lugar de nacimiento de un estilo poético extraño conocido como latín hispérico.
Atlakviða ( The Lay of Atli ) is one of the heroic poems of the Poetic Edda .	Atlakviða ( El canto de Atli ) es uno de los poemas heroicos de la Edda poética.
I was interested in finding conceptual and poetic ways to use the technology of 3D printing.	Estaba interesada en encontrar formas conceptuales y poéticas de usar la tecnología de las impresiones 3D.
The Carulla house, in Mallorca 214 (1900), was notable for its facade crowned by an allegory of painting, in Rococo style.	Casa Carulla, en Mallorca 214 (1900), destaca por la fachada coronada por una alegoría de la pintura, en estilo rococó.
The inner part of the coin depicts an allegory of the birth of the stars and planets together with several astronomical instruments .	En el centro de la moneda figura una alegoría del nacimiento de las estrellas y de los planetas , junto con varios instrumentos astronómicos .
Many art historians have come up with a variety of interpretations of the allegory of the voyage to the island of love.	Los historiadores del arte han llegado a una amplia variedad de interpretaciones de la alegoría del viaje a la isla del amor.
These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar.	En estas cosas hay una alegoría, pues estas mujeres son dos pactos Agar es el pacto del monte Sinaí que engendró hijos para esclavitud
In the revival of art in Germany, Schwind held as his own the sphere of poetic fancy.	En el renacer del arte en Alemania, Schwind asumió como propia la esfera de la moda poética.
Atlamál in grœnlenzku ( The Greenlandic Lay of Atli ) is one of the heroic poems of the Poetic Edda .	Atlamál o Atlamál in grœnlenzku ( El canto groenlandés de Atli ) es uno de los poemas heroicos de la Edda poética.
In modern culture Minnesota author Cass Dalglish has published a contemporary poetic adaptation of Nin me sar ra.	En la cultura moderna La autora de Minesota Cass Dalglish ha publicado una adaptación poética contgemporánea de Nin me sar ra.
Which things are an allegory for these are the two covenants the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.	En estas cosas hay una alegoría, pues estas mujeres son dos pactos Agar es el pacto del monte Sinaí que engendró hijos para esclavitud
The Hamðismál is a poem which ends the heroic poetry of the Poetic Edda , and thereby the whole collection.	Hamðismál es el poema heroico con el cual finaliza la Edda poética, y de ese modo la colección completa.
1996 Publication of complete poetic works of Jules Supervielle in the Bibliothèque de La Pléiade, by the Gallimard editions.	En 1996 se publica una edición completa de las obras de Jules Supervielle en la Bibliothèque de La Pléiade, a cargo de Éditions Gallimard.
Grechuta scored a large number of popular hits, with his songs often characterized by use of poetic and literary elements.	Grechuta creó muchos éxitos populares, con canciones que hacen énfasis en uso de la poesía y elementos literarios.
Guðrúnarkviða III, The Third Lay of Gudrun , is a short Old Norse poem that is part of the Poetic Edda .	Guðrúnarkviða III, El tercer canto de Gudrun , es una corta poesía en nórdico antiguo que forma parte de la Edda poética .
The elder or Poetic Edda , the younger or Prose Edda , and the sagas are the major pieces of Icelandic literature.	La mayor o Edda poética , la menor o Edda prosaica y las sagas son las mayores piezas de la literatura islandesa.
Inspired by the poetic parlance and vibrant culture of Trinidad and Tobago, American Double Bassist Caitlyn Kamminga wrote the libretto.	La contrabajista norteamericana Caitlyn Kamminga escribió el libreto inspirada por el lenguaje poético y la vibrante cultura de Trinidad.
In 1955 it was redecorated by the Bru Workshop of Barcelona the work depicts an allegory of the devotion of Spain, represented by its patron saints.	En 1955 se hizo una nueva decoración a cargo de los Talleres Bru de Barcelona, que muestra una alegoría de la devoción de España, representada por sus santos patronos.
They depart for their fateful vengeance, a story that is told in the Hamðismál , the last poem of the Poetic Edda .	Luego parten a vengar la muerte de Sunilda, la historia es contada en Hamðismál , el último poema de la Edda poética .
Völsungakviða, Helgakviða Hundingsbana I or the First Lay of Helgi Hundingsbane is an Old Norse poem found in the Poetic Edda .	Helgakviða Hundingsbana I, Völsungakviða o Primer canto de Helgi Hundingsbane es una poesía en nórdico antiguo que se encuentra en la Edda poética.
The song itself was so poetic the music felt very easy and spontaneous, like it was meant to happen, said Techung.	La canción en sí era tan poética (que escribir) la música se sentía fácil y espontánea, cómo si estuviera destinado , dijo Techung.
The poem is very indirect in its identification of Scottish kings, and uses a large number of obscure poetic images and similes.	El poema es muy vago en su identificación de los reyes, y emplea un gran número de oscuras imágenes poéticas y simbólicas.
And it's the poetic of that language that I'm interested in, which is why I began to explore this concept of erotic intelligence.	Y es la poética de ese idioma lo que me interesa, que es por lo que comencé a explorar este concepto de inteligencia erótica.
Some of his works have their roots in an empirical and poetic questioning of the existence of God (notably La Faim du tigre ).	Algunos de estos trabajos tienen sus raíces en un poético y empírico interrogante sobre la existencia de Dios (notablemente La Faim du tigre ).
Völsungakviða in forna, Helgakviða Hundingsbana II or the Second Lay of Helgi Hundingsbane is an Old Norse poem found in the Poetic Edda .	Helgakviða Hundingsbana II, Völsungakviða in forna o Segundo canto de Helgi Hundingsbane es una poesía en nórdico antiguo que se encuentra en la Edda poética .
The theme of the Genoa exhibition is more than exciting, Mr Coimbra Martins has very properly stressed its implications, even its poetic dimension.	El tema de la Exposición de Génova no es sólo apasionante. El Sr. Coimbra Martins ha subrayado, con razón, su alcance, poético incluso.
Its central salon ceiling was decorated by Pietro da Cortona with the visual panegyric of the Allegory of Divine Providence and Barberini Power to glorify the papal Barberini family.	El techo de su salón central fue decorado por Pietro da Cortona con el panegírico visual de la Alegoría de la Divina Providencia y del Poder Barberini para glorificar a la papal familia Barberini.
The Art of Painting, also known as The Allegory of Painting, or Painter in his Studio, is a 17th century oil on canvas painting by Dutch painter Johannes Vermeer.	El arte de la pintura (Alegoría de la pintura), es una famosa obra del pintor holandés Johannes Vermeer, quien hubo de pintarla hacia 1666.
Other works tended to continue the tradition of contrasting two poets in order to determine which one best follows the rule of classical poetic structure.	Otras obras tendían a continuar la tradición de comparar a dos poetas para determinar cuál seguía mejor las normas de la estructura de la poesía clásica.
Wolkstein's version in turn inspired several other poetic works Judy Grahn's Queen of Swords , Alice Notley's The Descent of Alette , and Annie Finch's Among the Goddesses .	La versión de Wolkstein a su vez inspiró otras varias obras poéticas Queen of Swords de Judy Grahn, The Descent of Alette de Alice Notley, y Among the Goddesses de Annie Finch.

Display this page in English