Traducción de "pluralist democracy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Democracy - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is a red line for any pluralist democracy. | Esta es una línea roja para cualquier democracia pluralista. |
| Turkey s current struggles raise important questions about the appropriate relationship between bureaucrats and elected officials in a pluralist democracy. | Las luchas actuales de Turquía plantean importantes interrogantes sobre la relación apropiada entre los burócratas y los funcionarios electos en una democracia pluralista. |
| I welcome the end of the old regimes in Eastern Europe and support the Bank's apparent commitment to linking its activities to support for pluralist democracy. | Me alegra que hayan desaparecido los antiguos regímenes de Europa oriental y apoyo la evidente voluntad del Banco de vincular sus actividades al apoyo de una democracia pluralista. |
| The European Com munity has a positive role to play in the transition of the Central and East European countries from totalitarian ism to a pluralist democracy. | Ahora bien, se acaba de votar una enmienda solicitando la publicación de la totalidad de los documentos. |
| Lukashenko would probably be happy to shut down these publications, too, but they provide a semblance of pluralist democracy that's useful when responding to criticisms at home and especially abroad. | Lukashenko sería probablemente feliz de clausurar estas publicaciones también, sin embargo, estas brindan una faceta de democracia pluralista, que es muy útil cuando responden a la crítica nacional y, particularmente, en el extranjero. |
| The strength of politics in a pluralist democracy certainly does not lie in putting a stop to excessive demands on the national product when all the various interested parties and electors make rival claims. | DELORS, presidente de a Comisión. (FR) Señor Presidente, señoras y señores diputados, se trata de una semana importante para la Unión Económica y Monetaria. |
| Populists, then, are not only anti elitist they are necessarily anti pluralist and hence anti liberal. | Así, pues, los populistas no son sólo enemigos de las minorías selectas, sino que son necesariamente antipluralistas y, por tanto, antiliberales. |
| Apart from the question of economic, social and, in the future, political vertical integration, there are also the other 'baskets', as they are called in the language of Helsinki, of security, of the constitutional state, human rights and 'pluralist' democracy. | Irlanda es un país neutral y Austria, que ha solicitado el ingreso en la Comunidad, es neutral. |
| India is a democracy, and Pakistan a wayward democracy. | India es una democracia, y Pakistán, una democracia imprevisible. |
| Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy | Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea |
| Rethinking Democracy | Repensar la democracia |
| India s Disrupted Democracy | La entorpecida democracia de la India |
| Democracy in Arabia? | La democracia en Arabia? |
| Democracy demands no less, and without democracy this Com munity cannot survive. | Lo siento, pero debemos proseguir. |
| Moreover, they have made representations to this effect to the Romanian authorities on a number of occasions over the last nine months and will continue to do so to ensure that they endeavour to introduce full pluralist democracy based on the rule of law and genuine respect for human rights. | Por otra parte, han intervenido reiteradamente en ese sentido ante las autori dades rumanas durante los últimos nueve meses y piensan seguir haciéndolo, a fin de que esas autoridades se comprometan a la plena realización de la democracia pluralista basada en el Estado de derecho y en el respeto total a los derechos humanos. |
| Democracy versus the Eurozone | La democracia contra la eurozona |
| Playing Chicken with Democracy | Jugar al juego del gallina con la democracia |
| We stand for democracy. | Apoyamos la democracia. |
| We believe in democracy. | Creemos en la democracia. |
| He stands for democracy. | Él apoya la democracia. |
| So, where is democracy? | Entonces, dónde está la democracia? |
| Basically by more democracy. | PANNELLA (NI). (FR) Si, señor profesor. |
| This acceptance was rooted in the belief that Gülen members would adhere to the fundamental requirement in a pluralist democracy that bureaucrats whether Muslims in Turkey, Mormons in the United States, or Buddhists in Japan do not allow their religious convictions to trump their commitment to public service and the rule of law. | Esta aceptación se basaba en la creencia de que los miembros de Gülen se iban a adherir a la exigencia fundamental en una democracia pluralista que dicta que los burócratas ya sean musulmanes en Turquía, mormones en los Estados Unidos, o budistas en Japón no permiten que sus convicciones religiosas se pongan por encima de su compromiso con el servicio público y el imperio de la ley. |
| Democracy will not permit it. | La democracia no lo permitirá. |
| Europe s Attack on Greek Democracy | El ataque de Europa a la democracia griega |
| Isn t Europe all about democracy? | A caso en Europa no todo gira alrededor de la democracia? |
| Illiberal Democracy in Latin America | Democracia iliberal en América Latina |
| A republic. A representative democracy. | Una república. Una democracia representativa. |
| Polygamy in place of democracy. | Poligamia en lugar de democracia. |
| The principle of representative democracy | Principio de democracia representativa |
| The principle of participatory democracy | Principio de democracia participativa |
| promote human rights and democracy | promover los derechos humanos y la democracia |
| Democracy originated in Ancient Greece. | La democracia se originó en la antigua Grecia. |
| Germany is a parliamentary democracy. | Alemania es una democracia parlamentaria. |
| Why did German Democracy Fail? | Why did German Democracy Fail? |
| Until the promise of genuine democracy is fulfilled, pro democracy advocates say they won't back down. | Hasta que la promesa de auténtica democracia se cumpla, los grupos pro democracia dicen que no claudicarán. |
| Although Hong Kong doesn t have democracy, the citizens determination in the pursuit of democracy excites him. | Y aunque en Hong Kong no hay democracia, la determinación de los ciudadanos en su búsqueda es algo que le resulta muy alentador. |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Uber es una amenaza para la democracia? |
| Democracy, in turn, tamed capitalism further. | A su vez, la democracia puso más límites al capitalismo. |
| That is the essence of democracy. | Esa es la esencia de la democracia. |
| 55 96. Promoting and consolidating democracy | 55 96. Promoción y consolidación de la democracia |
| The False Promise of Digital Democracy | La falsa promesa de la democracia digital |
| A New Birth for Social Democracy | Un renacer para la socialdemocracia |
| And which one is a democracy? | Cuál es una democracia? |
| A Daughter of Dictatorship and Democracy | Una hija de la dictadura y de la democracia |
Related searches : Pluralist - Pluralist Society - Parliamentary Democracy - Representative Democracy - Democracy Promotion - Direct Democracy - Local Democracy - Majoritarian Democracy - Transitional Democracy - Vibrant Democracy - Industrial Democracy - Shareholder Democracy - Pluralistic Democracy
