Traducción de "plowing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm plowing the soil. | Estoy arando el suelo. |
| I am plowing my land. | Estoy arando mi tierra. |
| Tom is plowing his field. | Tom está arando su campo. |
| An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin. | Pecado son la altivez de ojos y el orgullo del corazón, la lámpara de los impíos |
| And you see the ships plowing through it, as you seek His bounties, so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| that there came a messenger to Job, and said, The oxen were plowing, and the donkeys feeding beside them, | que un mensajero llegó a Job y le dijo Estando los bueyes arando, y las asnas paciendo cerca de ellos |
| And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them | que un mensajero llegó a Job y le dijo Estando los bueyes arando, y las asnas paciendo cerca de ellos |
| And you see the ships plowing through them, so that you may seek of His bounty, so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And you see the ships plowing through them, that you may seek of His bounty, and so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| By plowing more than two thirds of its mammoth foreign currency reserves into US dollar denominated assets, China has gained significant political leverage. | Al colocar más de dos terceras partes de sus gigantescas reservas extranjeras en activos denominados en dólares, China ha obtenido una importante influencia política. |
| But it's important to note that all of this retrofitting is not occurring just bulldozers are coming and just plowing down the whole city. | pero es importante observar que toda esta remodelación no está ocurriendo... no vienen las topadoras y arrasan la ciudad. |
| He replied 'He says She is a cow, neither worn out plowing the earth nor watering the field, one kept secure free from any blemish.' | Dijo Dice que es una vaca que no ha sido empleada en el laboreo de la tierra ni en el riego del cultivo, sana, sin tacha . |
| And you see the ships plowing through it, and He subjected it that you may seek of His bounty and perhaps you will be grateful. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| But who is there among you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say, when he comes in from the field, 'Come immediately and sit down at the table,' | Y quién de vosotros, teniendo un siervo que ara o apacienta, al volver éste del campo, le dirá Pasa, siéntate a la mesa |
| But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat? | Y quién de vosotros, teniendo un siervo que ara o apacienta, al volver éste del campo, le dirá Pasa, siéntate a la mesa |
| And from each you eat tender meat and extract ornaments which you wear, and you see the ships plowing through them that you might seek of His bounty and perhaps you will be grateful. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him. | Cuando se fue de allí, halló a Eliseo hijo de Safat, que estaba arando con doce yuntas de bueyes delante de él, y él estaba con la duodécima. Pasando Elías hacia él, echó su manto sobre él |
| So he departed there, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing, with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth and Elijah passed over to him, and cast his mantle on him. | Cuando se fue de allí, halló a Eliseo hijo de Safat, que estaba arando con doce yuntas de bueyes delante de él, y él estaba con la duodécima. Pasando Elías hacia él, echó su manto sobre él |
| It is He who disposed the sea for your benefit that you may eat from it fresh meat, and obtain from it ornaments which you wear, and you see the ships plowing through it, that you may seek His bounty and that you may give thanks. | Él es Quien ha sujetado el mar para que comáis de él carne fresca y obtengáis de él adornos que poneros. Y ves que las naves lo surcan. |
