Traducción de "plans are underway" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway. | Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron. |
| In fact, several of these experiments are already underway. | De hecho, varios de estos experimentos ya se están realizando. |
| Preparations are Underway for Ramadhan in Jerusalem Global Voices | En Jerusalén los preparativos están en marcha para el Ramadán |
| They make evil plans but God too plans and God's plans are the best. | Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| Our plans are taking shape. | Nuestros planes van tomando forma. |
| His plans are a riddle. | Sus planes son un acertijo. |
| What are your retirement plans? | Cuáles son tus planes para la jubilación? |
| What are your future plans? | Cuáles son tus planes? |
| The project is underway. | El proyecto está en camino. |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| CA What are your plans? MIT? | CA Cuales son tus planes? MIT? |
| What are your plans for tonight? | Cuáles son tus planes para esta noche? |
| What are your plans for Christmas? | Cuáles son sus planes para Navidad? |
| We are making plans for the holidays. | Estamos haciendo planes para las vacaciones. |
| But is a recovery really underway? | Pero está verdaderamente la recuperación en camino? |
| Flamingos covered continents. Migrations got underway. | Los flamencos cubrieron los continentes. Las migraciones se pusieron en marcha. |
| Those who make evil plans will suffer intense torment. Their evil plans are doomed to destruction. | En cambio, quienes tramen males tendrán un castigo severo, y la trama de ésos se malogrará. |
| Indeed, We too are settling on Our plans . | Pues Nosotros también. |
| Our holiday plans are still in the air. | Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones. |
| Our plans for the summer are taking shape. | Nuestros planes para el verano están tomando forma. |
| I have no idea what their plans are. | No tengo ni idea de cuáles son sus planes. |
| NM What are your big plans for 2015? | NM Cuáles son tus grandes planes para el año 2015? |
| In my view, it is well underway. | Para mí, ya está en curso. |
| While implementation will be a long struggle, with occasionally fierce resistance, key reforms are already underway. | Si bien la implementación implicará una larga lucha con una resistencia ocasionalmente feroz, las reformas clave ya están en camino. |
| WASHINGTON, DC Informal discussions on the United Kingdom s relationship with the European Union are now underway. | WASHINGTON, DC En la actualidad se están llevando a cabo conversaciones informales sobre la relación del Reino Unido con la Unión Europea. |
| There are plans to do it, but it's hard. | Hay planes para hacerlo, pero es difícil. |
| GV What are the future plans for the production? | GV Cuáles son la planes para el futuro de la obra? |
| But a worldwide counter offensive is now underway. | Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial. |
| Substantive labour market reform is also well underway . | Asimismo , se está llevando a cabo una reforma significativa del mercado de trabajo . |
| A similar debate has been underway in Britain. | Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. |
| A national campaign for energy saving is underway. | Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo. |
| A national campaign for energy saving is underway. | Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha. |
| He is over the English Channel and underway. | Está sobre el canal de la Mancha, en camino. |
| These plans are about to be put into action. nbsp | Estos planes están por ser implementados. |
| There are several peace efforts now underway to promote national reconciliation, but local wars continue across the country. | En este momento, hay varias iniciativas de paz en marcha para promover la reconciliación nacional, pero las guerras locales siguen afectando a todo el país. |
| Voting Underway in Kenya Blog Awards 2015 Global Voices | Votación en Kenia para el Kenyan Blog Awards 2015 |
| My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart. | Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón |
| Additional efforts are underway to further improve the timeliness of euro area aggregates on the basis of voluntary agreements . | Están en marcha otras gestiones encaminadas a incrementar la puntualidad de los agregados de la zona del euro mediante acuerdos voluntarios . |
| Major campaigns are underway to alert people to the risk that antimicrobial resistance poses to their health and wealth. | Hay grandes campañas en curso para alertar a la gente sobre el riesgo que implica la resistencia a los antimicrobianos para su salud y riqueza. |
| Plans are established by advice by wise guidance you wage war! | Confirma los planes mediante el consejo y haz la guerra con estrategia |
| Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 . | Desde el 2007 está en marcha un proyecto de plataforma compartida única , denominada CCBM2 . |
| Similar efforts have been underway for years in the US. | Iniciativas similares existen hace años en Estados Unidos. |
| Detailed plans | Planificación detallada |
| How are people reciting to the project and what are your plans for the future? | Cómo reacciona la gente al proyecto y cuáles sus planes para el futuro? |
| Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system. | Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria. |
