Traducción de "placed after" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Colocados Colocada Colocado Colocó Pusieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.	Después de la inyección, la mama de la paciente se coloca entre los detectores.
After the grievous murder of his mother, little three month old Salvador is placed in a vulnerable situation.	Luego del doloroso asesinato de su madre, el pequeño Salvador de apenas 3 meses de nacido ha quedado en situación de vulnerabilidad.
The incriminating files had been placed on the hard drive sometime after the computer s last use at the foundation.	Los archivos que la incriminaban habían sido puestos en el disco duro tiempo después de la última utilización de la computadora en la fundación.
As the safeguards only concern articles 10 and 11 this article ought to be placed directly after article 11.	Dado que las salvaguardias solo afectan a los artículos 10 y 11, este artículo debería colocarse justo después del artículo 11.
well placed cushions,	cojines alineados
Goblets placed (ready),	copas preparadas,
It's poorly placed.	Está mal colocado.
Bets are placed.	Se asientan las apuestas.
That some high placed officials are financing Navalny and the opposition is obvious, Fedorov told Izvestia, after submitting his request.	Que algunos funcionarios de alto rango están financiando a Navalny y a la oposición es obvio, Fedorov le dijo a Izvestia, luego de presentar su solicitud.
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.	Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
And goblets ready placed!	copas preparadas,
This picture is from literally a few seconds after the baby was placed in my hands and I brought him over.	Esta foto fue tomada literalmente unos segundos después de que colocaron el bebé en mis manos, que me lo trajeron.
After a private funeral, Ritchie's body was placed on public display for several days and was viewed by thousands of mourners.	Después de un funeral privado, su cuerpo fue exhibido en público por varios días y fue visto por miles de dolientes.
Charest placed on the North	Charest se ocupa del Norte
And placed a blazing lamp?	y colocado una lámpara resplandeciente.
He placed it before them.	que les ofreció.
And drinking cups ready placed,	copas preparadas,
and placed it before them.	que les ofreció.
They were placed in Venusia.	Este ejército estaba acantonado en Venusia.
And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp?	y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara?
After you have placed the KDE binaries into their destination directory, there are a few adjustments you must make to your startup scripts.	Después de haber colocado los binarios de KDE en sus directorios de destino es necesario ajustar algunos de los archivos de comandos de inicio.
A player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark.	Un jugador no puede mover una marca que ya esté colocada o colocar su marca sobre otra ya existente.
Gorin wrote, after Bishop's death I placed a guide in the cave the celebrated and great Stephen, and he aided in making the discoveries.	Tras la muerte de Bishop, Gorin escribió Puse a un guía en la cueva el bueno de Stephen, quien colaboró en los hallazgos.
Greek philosophers placed value on democracy.	Los filósofos griegos valoraron la democracia.
We knew they placed it here.	Sabíamos que lo pusieron aquí.
Ships cannot be moved once placed.	Los barcos no pueden moverse una vez colocados.
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
These deposits are generally placed by MFIs .	Estos depósitos normalmente los colocan las IFM .
He placed first for his foie gras.	Se colocó primero gracias a su foie gras.
And placed a lamp therein brightly burning.	y colocado una lámpara resplandeciente.
Which We placed in a depository safe.	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
and placed therein a hot, shining lamp,	y colocado una lámpara resplandeciente.
which We placed within a sure lodging	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
and placed in them a blazing lamp	y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed (therein) a Light of Splendour?	y colocado una lámpara resplandeciente.
He placed the ladder against the fence.	Él apoyó la escalera contra la cerca.
He placed the book on the shelf.	Él puso el libro en la estantería.
He placed his hand on my shoulder.	Me puso la mano en el hombro.
Tom placed the flowers on Mary's grave.	Tom colocó las flores en la tumba de María.
It's surgically placed inside the inner ear.	Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno.
Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .	Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .
Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
placed on the fact that monetary policy cannot	placed on the fact that monetary policy cannot
More important, limits were placed on the swaps.	Más importante aún, se fijaron límites para esos canjes.

Display this page in English