Traducción de "place squarely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Place - translation :

Palabras clave : Sitio Primer Buen Este Seguro Recae Directamente Lleno Pies

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That will require putting the issue of Syria squarely on the table.	Para ello, será necesario poner sobre la mesa directamente la cuestión de Siria.
Palestine s quest for statehood within the borders of June 4, 1967, falls squarely within international law.	La aspiración de Palestina a la estatalidad dentro de las fronteras existentes el 4 de junio de 1967 se ajusta exactamente al derecho internacional.
We have already had a vote on the referral and the other side of the House lost fairly and squarely.	Ya hemos votado la remisión y el otro lado de la Asamblea ha perdido claramente.
This trend reflects disappointment with the current diplomatic deadlock, for which the blame should be squarely on Israel, not the Palestinians.	Esta tendencia refleja la desilusión con el actual punto muerto diplomático, responsabilidad directa de Israel, no de los palestinos.
For the IMF, Cuba s membership would fit squarely into its mission of facilitating international trade and eliminating the foreign exchange restrictions that hamper it.	En cuanto al FMI, la participación de Cuba como miembro encajaría perfectamente con su misión de facilitar el comercio internacional y eliminar las restricciones a los tipos de cambio que lo obstaculizan.
Last week, I resolved to speak out in a three article series, published squarely in the heart of the liberal blogosphere, the Huffington Post.	La semana pasada, me decidí a hablar en una serie de tres artículos, publicada directamente en el corazón de la blogósfera liberal, el Huffington Post.
So it is logical for the proposal for a directive to place the responsibility squarely with the producer of the waste. He is in fact the one who makes the decisions about the creation, the quantity, the type, the composition and the toxicity of a given waste product.	La ampliación de la responsabilidad, propuesta por el Sr.Ferry, a los daños ocasionados por residuos nucleares y por actividades industria les o comerciales peligrosas en general, parece oportuna y necesaria.
Russia is poised somewhere between authoritarianism and totalitarianism and, for all of China s recent economic progress, the rising Asian power remains squarely in the same camp.	Rusia está situada en algún punto entre el autoritarismo y el totalitarismo y, pese a los avances económicos recientes de China, esa potencia asiática en ascenso sigue enteramente en el mismo bando.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Place	Lugar
Place	Lugar
In order to create, we have to stand in that space between what we see in the world and what we hope for, looking squarely at rejection, at heartbreak, at war, at death.	Para crear, tenemos que pararnos en ese espacio entre lo que vemos en el mundo y lo que anhelamos, mirando de frente al rechazo, a la angustia, la guerra y la muerte.
This is the place where the battle took place.	Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
Place names	Nombres de lugares
Place Taken	Lugar de la foto
Place cursor	Colocar el cursor
Carleton Place	Carleton PlaceCity in Ontario Canada
Place names	Nombres de lugares
Other Place	Otro lugar
Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro	Lugar de emisión EEE Lugar de liquidación zona del euro ( 6 )
But he likes to carry things from place to place.	Pero le gusta llevar cosas de un lugar a otro.
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
And the technician said, What? Why are you typing 11? He said, The message says, 'Error Type 11.' So we must admit that some of the blame falls squarely at the feet of the users.	Y el técnico le dijo Qué? Por qué está tecleando 11? Es que el mensaje dice 'Error de escritura 11' Así que hay que admitir que algunos de estos errores son totalmente culpa de los usuarios.
Adopt the place where Abraham stood as a place for prayer.	Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
Place of issue	Lugar de emisión
This place sucks.	Este lugar apesta.
Where's this place?	Dónde está este lugar?
Where's this place?	Dónde está este sitio?
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
Show a place	Mostrar un lugar
Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest.	Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
In a true democracy it is a place where important work takes place.	La cuestión de la sede no está resuelta.
It's an extraordinary place.	Es un lugar extraordinario.
in this place there.	en este lugar.
Judgment will take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
A dreadful resting place.	Qué mal lecho...!
No place of safety!	No habrá escape!
This place has everything.	Aquí hay de todo.
Please save my place.	Guárdeme un asiento, por favor.
No place like home.	Como el hogar, lugar no hay.
Everyone loves that place.	Todos aman ese lugar.
This place is boring.	Este sitio es aburrido.
I hate this place.	Odio este lugar.
No place is safe.	Ningún sitio es seguro.

Display this page in English