Traducción de "place policy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is time to place principle back at the forefront of policy. | Es hora de volver a poner los principios al frente de las políticas. |
| A revision policy is already in place for MFI monthly balance sheet statistics . | Se ha establecido una política de revisión para las estadísticas de los balances mensuales de las IFM . |
| At Community level, the necessary legal and policy framework has been put in place. | A nivel comunitario, se ha creado el marco jurídico y político necesario. |
| Fraud takes place mainly in the Member States in connection with the common agricultural policy. | El Consejo Europeo fijó en Roma unos pasos, un calendario, un objetivo el ecu como moneda única en al año 2000. |
| The euro and the single monetary policy have been in place for more than five years . | El euro y la política monetaria única han cumplido ya más de cinco años . |
| It is support before, not after, the debate about the costs of Putin s policy has taken place. | Es un respaldo que se da antes de que se hayan debatido los costos que tendrán las políticas de Putin. |
| The Directive also requires financial conglomerates to have in place an adequate capital adequacy policy at group level . | La Directiva también exige que los conglomerados financieros apliquen una política apropiada de adecuación del capital para el grupo . |
| It restores human rights to the central place in American foreign policy set forth after September 11, 1973. | Vuelve a colocar los derechos humanos en el lugar central de la política exterior estadounidense que se les asignó después del 11 de septiembre de 1973. |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. |
| At Community level, the policy framework to halt biodiversity loss in the EU is now largely in place. | A escala comunitaria, ya se ha establecido gran parte del marco político para detener la pérdida de biodiversidad en la UE. |
| In this context, the instrument of income support will need to be given a larger place in Community policy. | A este respecto, el instmmento del sostenimiento de la renta debe ocupar un lugar más importante en la política de la Comunidad. No obstante, la contribución más importante de ésta |
| Furthermore , a Eurosystem wide framework for monitoring CRAs in the context of monetary policy operations is already in place ( 1 ) . | Además , existe ya un marco a escala del Eurosistema para la vigilancia de las agencias de calificación crediticia en el contexto de las operaciones de política monetaria ( 1 ) . |
| In the Eurogroup , a frank and open exchange of views takes place among the key policy makers of the euro area . | En el seno del Eurogrupo tiene lugar un debate franco y abierto entre los principales responsables de las políticas de la zona del euro . |
| The effects of monetary policy depend critically on the monetary policy regime in place , and the change in policy regime due to the introduction of the euro may have modified the transmission mechanism of monetary policy across euro area countries , making it more difficult to properly extrapolate from historical experience . | Además , los efectos de la política monetaria dependen de forma crucial del régimen de política monetaria en vigor , y el cambio de régimen tras la adopción del euro podría haber modificado el mecanismo de transmisión de la política monetaria en los países de la zona del euro , lo que dificulta una correcta extrapolación partiendo de las experiencias históricas . |
| (Though the one child policy was not introduced until about 1979, other family planning policies were already in place at the time.) | (Si bien esta política se introdujo alrededor de 1979, ya entonces había en vigor otras políticas de planificación familiar.) |
| Common operating criteria , from monetary policy strategy to IT standards , have been put in place and are now fully tried and tested . | Los criterios de funcionamiento común del sistema , desde la estrategia de política monetaria hasta los estándares informáticos , ya han sido establecidos y experimentados con éxito . |
| putting in place the necessary information and communications systems support for the operational and policy functions to be undertaken within the ESCB | crear la estructura de apoyo necesaria para los sistemas de información y comunicaciones que permitieran el desempeño de las funciones operativas y de política monetaria encomendadas al SEBC |
| The drugs policy which we've had in place for 40 years is long overdue for a very serious rethink, in my opinion. | La política de drogas que ha estado vigente durante 40 años, hace mucho tiempo que necesita una seria reformulación, en mi opinión. |
| As the global dimension would be a major aspect of any evaluation of mercury policy, the EU will review its policy in parallel to the Convention's effectiveness evaluation, which is expected to take place in 2023. | Dada la importancia fundamental de la dimensión mundial en toda evaluación de la política sobre el mercurio, la UE revisará su política en paralelo a la evaluación de la eficacia del Convenio, que se espera tenga lugar en 2023. |
| And even more policy makers and the corporate sectors would like to see how the world is changing. Now, why doesn't this take place? | Y hasta los responsables de las políticas y los sectores corporativos quisieran ver cómo está cambiando el mundo. Ahora, por qué no sucede esto? |
| At Community level, the necessary legal and policy framework has been put in place, but responsibility for progress lies clearly with the Member States. | A escala comunitaria, se han creado los pertinentes marcos jurídicos y políticos, pero la responsabilidad del progreso, claramente, incumbe a los Estados miembros. |
| and place it in a secure place | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| The meeting on 31 August 2006 will include a monetary policy discussion , in place of an early September meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 August 2006 . | La política monetaria será objeto de discusión en el curso de la reunión del 31 de agosto de 2006 , en lugar de una reunión a principios de septiembre y , en consecuencia , se publicará una nota de prensa sobre las decisiones de política monetaria del BCE el 31 de agosto de 2006 . |
| Place | Lugar |
| Place | Lugar |
| However , the meeting on 31 July 2003 will include a monetary policy discussion in place of an early August meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 July 2003 . | Sin embargo , puesto que no hay reunión programada para la primera semana de agosto , la discusión sobre política monetaria se llevará a cabo en la reunión del 31 de julio de 2003 y , por tanto , la nota de prensa relativa a las decisiones del BCE en materia de política monetaria se publicará ese mismo día . |
| Assessment of policy response and policy implications | Evaluación de la acción política y de sus consecuencias |
| Moreover , both place significant emphasis on achieving an optimal degree of transparency and we both appear frequently before the legislature to explain our monetary policy decisions . | Asimismo , ambas ponen mucho interés en lograr un grado óptimo de transparencia y nuestros representantes comparecen frecuentemente ante los Parlamentos para explicar las decisiones de política monetaria . |
| That applies particularly to the area of structural policy, and everyone knows that if economic reforms are to succeed then proper infrastructures must be in place. | En particular en el ámbito de la política estructural y a nadie se le esconde que para que tenga éxito un proceso de transformación económica es necesario que las infraestructuras funcionen bien. |
| The Community's policy on small and mediumsized businesses cannot merely be to place the same requirements on all businesses and thus harm all of them equally. | de modo consecuente en la segunda lectura la directiva de mayo de 1989 y rechazando la posición común de junio de 1990 así como la directiva complementa ria propuesta. |
| ANDREWS (RDE). I do not think the President in Office should get too excited over the discussion taking place about the independence of European foreign policy. | Se trata de reunir elementos que permitan una valoración global, tanto de la fase previa a la recolección como de la fase posterior. |
| policy . | policy . |
| policy | política |
| Policy | Política |
| Policy | Política |
| Policy | Política |
| In the first place , as is indicated for each individual Member State , it reflects a number of important policy choices , most notably the orientation of monetary policy towards price stability and the increasing support received from other policy areas , such as fiscal policies and the development of wages and unit labour costs . | En primer lugar , como se indica para cada Estado miembro , la convergencia alcanzada refleja un conjunto de decisiones de política económica importantes , muy especialmente la orientación de la política monetaria hacia la estabilidad de precios y el apoyo creciente que ha recibido de otras áreas de política económica , como las políticas fiscales y la evolución de los salarios y de los costes laborales unitarios . |
| Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET |
| This is the place where the battle took place. | Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla. |
| The European Parliament ought to have been convened, as were other national or federal parliaments, to seek to direct policy and the events that were taking place. | El Par lamento Europeo habría debido reunirse, como han hecho otros parlamentos nacionales o federales, para tratar de dar orientaciones políticas y de encauzar los acontecimientos. |
| I turn now to agriculture. Here again, we are all at sea because we have to place the agricultural policy in the context of the GATT negotiations. | No habrá lugar para las 800 enmiendas que en este momento están encima de la mesa con deseos y caprichos varios. |
| As these documents show, regional policy plays a full part in the Lisbon strategy, which is designed to put in place a competitive and knowledge based economy. | De estos documentos se desprende que la política regional integra plenamente la estrategia de Lisboa a favor de una economía del conocimiento competitiva. |
| Place names | Nombres de lugares |
| Place Taken | Lugar de la foto |
| Place cursor | Colocar el cursor |
Related searches : Policy In Place - Sleeping Place - Landing Place - Designated Place - Place Reliance - Special Place - Place Back - Place Against - Favourite Place - Place Restrictions - University Place - Burial Place