Traducción de "place of meeting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The meeting took place yesterday.	La reunión tuvo lugar ayer.
I attended the meeting in place of him.	Asistí a la reunión en su lugar.
The meeting took place last week.	La reunión se llevó a cabo la semana pasada.
The meeting will take place tomorrow.	La reunión se realizará mañana.
The meeting took place last month.	La reunión se realizó el mes pasado.
The meeting will take place next Sunday.	La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
He attended the meeting in my place.	Él atendió a esa reunión en mi lugar.
The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.	El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.
The meeting must take place in Bosnia, insists Hasečić.	El encuentro tuvo lugar en Bosnia, afirma Hasecic.
And Hell is the meeting place for them all.	La gehena es el lugar de cita de todos ellos.
It is also a popular meeting place at dusk and dawn.	También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer.
The first meeting of the SEPA Council is planned to take place by mid 2010 .	Está previsto que la primera reunión del Consejo de la SEPA tenga lugar a mediados de 2010 .
It then took over a week before the meeting of the WEU Ministers actually took place.	Dos objetivos se han planteado retirada iraquí de Kuwait, puesta en libertad de los rehenes, garantía de que ningún país utilizará las armas para imponer su voluntad a otros.
They believe therein but those of the Sects that reject it, the Fire will be their promised meeting place.	Quien de los grupos no cree en ella tiene el Fuego como lugar de cita. Tú no dudes de ella.
Immunity shall likewise apply to members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament.	Gozarán igualmente de inmunidad cuando se dirijan al lugar de reunión del Parlamento Europeo o regresen de éste.
At the end of the meeting , it was decided that the next Euro Mediterranean seminar will take place in Egypt .	Al final de la reunión se decidió que el próximo seminario Euromediterráneo tendrá lugar en Egipto .
Observers anticipate that this could take place as early as at the extraordinary meeting of the party leadership on Monday.	Los observadores creen que ya este lunes se podría llegar a ello en la reunión excepcional de la presidencia del partido.
The Versailles restaurant in Miami's Little Havana has long been a meeting place for outspoken Cuban exiles.	El restaurante Versailles, ubicado en La Pequeña Habana, en Miami, ha sido el lugar predilecto de la línea dura del exilio cubano para alzar su voz.
Appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)'	Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
At the meeting of 16 May 1990 the Spanish Council of Ministers decided to place air traffic in the region of Zaragoza under military control.	Como ha dicho el Sr. Bonetti, nuestra queja principal se refiere a la forma en que las deliberaciones del Con sejo se desarrollan paralelamente a las del Parlamento y a menudo las preceden.
This meeting will take place in close coordination with the United States and other members of the international community, on a basis of equality.	Se trata de un asunto urgente, y la respuesta tiene que serlo también.
The first year of the International Classic Car Showroom will be celebrated in Madrid, a meeting place for professionals and amateurs of the motor world.	Se celebrará en Madrid la primera edición del Salón Internacional del Vehículo Clásico, un espacio de encuentro para profesionales y aficionados del munto del motor.
When he has made an end of atoning for the Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he shall present the live goat.	Cuando haya acabado de hacer expiación por el santuario, por el tabernáculo de reunión y por el altar, hará acercar el macho cabrío vivo
This is a meeting place for great European peoples, the very peoples who produced all the ideologies we know.	embargo, las dos resoluciones de transacción han eliminado a todas las demás resoluciones.
Analysis Paris Historical of the Meeting Morning Historic Morning Meeting	Análisis de la histórica sesión de la Bolsa de París
The Tohoku region of Japan, where the meeting will take place, is a vivid reminder of how a disaster's economic impact reverberates far beyond its epicenter.	La región Tohoku de Japón, donde se llevará a cabo la reunión, es un recordatorio vivo de cómo el impacto económico de un desastre reverbera mucho más allá de su epicentro.
The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting.	El sacerdote que la ofrezca como sacrificio por el pecado la comerá. Será comida en un lugar santo, en el atrio del tabernáculo de reunión
So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the Tent of Meeting, to Jerusalem and he reigned over Israel.	Salomón volvió a Jerusalén desde el lugar alto que estaba en Gabaón, de delante del tabernáculo de reunión, y comenzó a reinar sobre Israel
The pork store used as a meeting place is Centanni's Meat Market, a real butcher shop in Elizabeth, New Jersey.	La carnicería utilizada como lugar de reunión es Centanni's Meat Market, una carnicería real en Elizabeth (Nueva Jersey).
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados Partes
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados partes
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will generally take place after the first Governing Council meeting of the month .	Finalmente , las conferencias de prensa seguirán celebrándose también de acuerdo con el régimen actual , es decir , tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno .
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will generally take place after the first Governing Council meeting of the month .	Por último , las conferencias de prensa también seguirán celebrándose de acuerdo con el régimen actual , es decir , tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno .
These various locations have made Panama a meeting place for many groups, and immigration has been a vital part of the country as a result.	Estas numerosas ubicaciones han hecho de Panamá un centro de reunión de numerosas grupos, por lo que la inmigración ha sido parte vital del país.
The meeting on 31 August 2006 will include a monetary policy discussion , in place of an early September meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 August 2006 .	La política monetaria será objeto de discusión en el curso de la reunión del 31 de agosto de 2006 , en lugar de una reunión a principios de septiembre y , en consecuencia , se publicará una nota de prensa sobre las decisiones de política monetaria del BCE el 31 de agosto de 2006 .
No administrative or other restriction shall be imposed on the free movement of members of the European Parliament travelling to or from the place of meeting of the European Parliament.	No se impondrá ninguna restricción de orden administrativo o de otro tipo a la libertad de movimiento de los diputados al Parlamento Europeo cuando se dirijan al lugar de reunión del Parlamento Europeo o regresen de éste.
Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro	Lugar de emisión EEE Lugar de liquidación zona del euro ( 6 )
And Hindu zealots stormed a Cricket Control Board meeting to disrupt discussion of a possible India Pakistan cricket series (which now seems unlikely to take place).	Y fanáticos hinduistas irrumpieron en una reunión de la Junta de Control del Cricket para impedir que se discutiera la organización de un campeonato entre la India y Pakistán (que ahora parece poco probable).
You shall eat it in every place, you and your households for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting.	Lo podréis comer en cualquier lugar, vosotros y vuestras familias, pues es vuestra remuneración por vuestro trabajo en el tabernáculo de reunión
However , the meeting on 31 July 2003 will include a monetary policy discussion in place of an early August meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 July 2003 .	Sin embargo , puesto que no hay reunión programada para la primera semana de agosto , la discusión sobre política monetaria se llevará a cabo en la reunión del 31 de julio de 2003 y , por tanto , la nota de prensa relativa a las decisiones del BCE en materia de política monetaria se publicará ese mismo día .
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will take place after the Governing Council meeting during which interest rate decisions will normally be taken , with the exception of the meeting on 3 August 2006 .	Finalmente , las conferencias de prensa seguirán celebrándose también de acuerdo con el régimen actual , es decir , tras la reunión del Consejo de Gobierno durante la cual se adoptarán , por norma general , decisiones relativas a tipos de interés , a excepción de la reunión del 3 de agosto de 2006 .
III. Meeting of States Parties	III. Reunión de los Estados Partes
Place of issue	Lugar de emisión
Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest.	Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.

Display this page in English