Traducción de "place great importance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Great - translation :

Importance - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Importancia Suma Vital Importantes Mucha Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This matter is of great importance.	Este problema es de gran importancia.
This place is great.	Este lugar es estupendo.
He assumed an air of great importance.	Él asumió un aire de gran importancia.
The international background is of great importance.	Quisiera reiterar las observaciones hechas por los diputados que me han precedido en el uso de la palabra.
Say, It is a message of great importance.	Di es una noticia enorme,
Money is of great importance in political circles.	El dinero es muy importante en los círculos políticos.
In Andean societies, textiles had a great importance.	En las sociedades andinas los textiles tenían una gran importancia.
And they had discussed things of great national importance.	Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.
Boston is a great place to visit.	Boston es un lugar estupendo para visitar.
This is considered to be a matter of great importance.	Esto es considerado un asunto de gran importancia.
They seemed to be discussing a matter of great importance.	Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
The Socialist Group attaches great importance to three further points.	Para el Grupo Socialista quedan aún tres puntos importantes a la cabeza del orden del día.
The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics .	El SEBC concede gran importancia a la calidad de sus estadísticas .
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.	El gran economista Kenneth Arrow hizo hincapié en la importancia de aprender haciendo.
It's a great place to start if you have questions.	Es un buen lugar para empezar si uno tiene dudas.
Finally we have attached great importance to the social aspects of these developments.	En el marco de este acuerdo se plantea una pregunta general cómo deben desarrollarse las futuras relaciones entre la CEE y los países de la Europa Central y del Este? Podemos pensar en varias soluciones.
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.	Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida.
Amendment No 5, which underlines the principle of confidentiality, is also of great importance.	La enmienda n 5, que subraya el principio de confidencialidad, tiene también una gran importancia.
Implications During its existence, the border had a great territorial, political, economical, religious and cultural importance.	Implicaciones Durante su existencia, la frontera tuvo una gran importancia territorial, política, económica, religiosa y cultural.
AMARAL and compliments Mr Simpson on his excellent work on a matter of such great importance.	Estoy de acuerdo con las líneas generales como además lo señalé en mi intervención pero habrán de comprender que la respuesta a esas preguntas no puede por supuesto darse en escasos segundos de intervención.
You've been a great audience. I know I've jumped all over the place.	Habéis sido un gran público. Sé que he saltado por todas partes.
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.	El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde
The border where Operation Zarb e Azb is taking place highlights the importance of all three developments.	La frontera en la que se está llevando a cabo la operación Zarb e Azb subraya la importancia de los tres acontecimientos.
Solarworld came in 55th place among the 100 best employers in Germany in a study by the Great Place to Work Institute.	Según un estudio del Great Place to Work Instituts, Solarworld ostenta la plaza 55 entre los 100 mejores empleadores de Alemania.
Youtube is a great place to find songs with the lyrics in the video.	Youtube es un excelente lugar para encontrar canciones con la letra en el vídeo.
Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place.	El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde
And great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule.	Además, siempre queda sitio en el programa para comidas deliciosas, excursiones, cultura y celebraciones.
General observations The fight against euro counterfeiting is of great importance for citizens confidence in the single currency .	Observaciones generales La lucha contra la falsificación del euro es muy importante para la confianza de los ciudadanos en la moneda única .
It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks.	es un excelente lugar para fiestas sólo estuvo 6 semanas
These plans must be halted until wide consultations have taken place on the strategic importance of the restructuring plans.	Hay que detener esos planes hasta que se hayan sostenido amplias consultas acerca de la importancia estratégica de los planes de reestructuración.
Sound policies are also of great importance for those countries aiming to join the euro area in the future .	La aplicación de políticas firmes también es muy importante para los países que aspiran a incorporarse a la zona del euro en el futuro .
They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it.	Entienden con sensatez el gran contexto temporal y su minúsculo lugar en él.
However, We shall truly take Our revenge on the day when the great seizure takes place.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
Don't exalt yourself in the presence of the king, or claim a place among great men	No te vanagloríes delante del rey, ni te entremetas en el lugar de los grandes
Yet why should the EU s budget calculations place such importance on national accounts, which constitute a set of arbitrary conventions?	Sin embargo, por qué motivo los cálculos de la UE deben conceder tanta importancia a las cuentas nacionales, que constituyen un conjunto de convenciones arbitrarias?
The retail systems deemed to be of prominent importance should therefore be secure , operationally reliable and have contingency arrangements in place .	Los diseñadores de los sistemas de pago deben economizar en el coste de los recursos siendo prácticos en las circunstancias concretas del sistema y teniendo en cuenta sus efectos en el conjunto de la economía .
The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the European System of Central Banks ( ESCB ) .	El Banco Central Europeo juzga muy importante dar mayor transparencia al marco normativo del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
AGLIETTA (V). (IT) Mr President, the Commissioner has emphasized the importance of the changes that have taken place in Central and Eastern Europe, and has stressed also the great efforts that our Community has made, in terms of concrete solidarity, to support them.	Dicho esto, nosotros votaremos, a pesar de todo, la resolución final, con todo el escepticismo que ayer y hoy he procurado explicarles, y hemos decidido, naturalmente, continuar actuando en este sentido, ya que la presente resolución no llega hasta las últimas conse cuencias. Lo hago casi con la conciencia intranquila.
By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era.	Leyendo libros podemos pasear junto a la gente más importante de cada lugar y cada época.
So, it is with great pleasure that I finally see the debate on this report taking place today.	Sin embargo, todos los Estados miembros han firmado el convenio de Berna que prohibe la utilización de este cepo.
Money is needed here and now, but nursing, attention, live and care are of equally great importance as money for these children.	Por qué es ésta una propuesta de urgencia?
That is all, thank you, and I hope for your support in this vote, which we regard as one of great importance.	En lo tocante a las negociaciones del GATT, tampoco se ve un inicio de solución en la posición de rechazo del Consejo.
It is therefore of great importance to have in advance an understanding of the social consequences of the application of this research.	Por eso es suma mente importante estudiar de antemano las consecuencias de las aplicaciones de esta investigación.
Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.	Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición.
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men	No te vanagloríes delante del rey, ni te entremetas en el lugar de los grandes

Display this page in English