Traducción de "place great emphasis" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He put great emphasis on this point. | Puso mucho énfasis en este punto. |
| We should not place too much emphasis on money. | No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. |
| Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU . | Énfasis geográfico Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE . |
| The book puts great emphasis on the different moral shades of people. | El libro pone gran énfasis en los diferentes matices morales de la gente. |
| This place is great. | Este lugar es estupendo. |
| Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. | Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida. |
| Emphasis | Mejora |
| Emphasis | Énfasis |
| Boston is a great place to visit. | Boston es un lugar estupendo para visitar. |
| That means improved rules and regulations that place greater emphasis on crisis prevention than on crisis management. | Eso implica mejores reglas y regulaciones que adjudiquen 160 mayor énfasis a la prevención de la crisis que a la gestión de la crisis. |
| Being at the heart of this entity , the ECB places great emphasis on effective communication with the public . | El BCE , eje central de esta entidad , concede gran importancia a la eficacia de la comunicación con el público . |
| This is why outsiders should place greater emphasis on providing military and political support to Kurdish forces and Sunni tribes. | Ésa es la razón por la que desde el exterior se debe insistir más en prestar apoyo político y militar a las fuerzas kurdas y a las tribus suníes. |
| It's a great place to start if you have questions. | Es un buen lugar para empezar si uno tiene dudas. |
| 16. Encourages the human rights treaty bodies, when examining reports of States parties, to place emphasis on the obligations of States parties in the area of human rights education and to reflect that emphasis in their concluding observations | 16. Alienta a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos a que, cuando examinen los informes de Estados partes, insistan en las obligaciones de dichos Estados en cuanto a la educación e información en materia de derechos humanos y a que así lo hagan constar en sus observaciones finales |
| 16. Encourages the human rights treaty bodies, when examining reports of States parties, to place emphasis on the obligations of States parties in the area of human rights education and to reflect that emphasis in their concluding observations | 16. Alienta a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos a que, cuando examinen los informes de Estados partes, insistan en las obligaciones de dichos Estados en cuanto a la educación en materia de derechos humanos y a que así lo hagan constar en sus observaciones finales |
| 16. Encourages the human rights treaty bodies, when examining reports of States parties, to place emphasis on the obligations of States parties in the area of human rights education and information and to reflect this emphasis in their concluding observations | 16. Alienta a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos a que, cuando examinen los informes de Estados partes, insistan en las obligaciones de dichos Estados en cuanto a la educación e información en materia de derechos humanos y a que esa insistencia quede consignada en sus observaciones finales |
| But they should place as much emphasis as possible on spending reforms that credibly improve the outlook while having limited adverse short term effects. | Pero deberían enfatizar todo lo posible las reformas del gasto que mejoren creíblemente las perspectivas y limiten los efectos adversos en el corto plazo. |
| The emphasis here is on quality. | El énfasis aquí está puesto en la calidad. |
| Against this background , particular emphasis is | Against this background , particular emphasis is |
| The Russian language gained greater emphasis. | La lengua rusa ganó mayor énfasis. |
| You've been a great audience. I know I've jumped all over the place. | Habéis sido un gran público. Sé que he saltado por todas partes. |
| Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. | El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde |
| Solarworld came in 55th place among the 100 best employers in Germany in a study by the Great Place to Work Institute. | Según un estudio del Great Place to Work Instituts, Solarworld ostenta la plaza 55 entre los 100 mejores empleadores de Alemania. |
| Youtube is a great place to find songs with the lyrics in the video. | Youtube es un excelente lugar para encontrar canciones con la letra en el vídeo. |
| Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place. | El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde |
| And great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule. | Además, siempre queda sitio en el programa para comidas deliciosas, excursiones, cultura y celebraciones. |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación. |
| Moreover , both place significant emphasis on achieving an optimal degree of transparency and we both appear frequently before the legislature to explain our monetary policy decisions . | Asimismo , ambas ponen mucho interés en lograr un grado óptimo de transparencia y nuestros representantes comparecen frecuentemente ante los Parlamentos para explicar las decisiones de política monetaria . |
| It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks. | es un excelente lugar para fiestas sólo estuvo 6 semanas |
| He placed emphasis on the importance of education. | El puso énfasis en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él enfatizó en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él puso énfasis en la importancia de la educación. |
| They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it. | Entienden con sensatez el gran contexto temporal y su minúsculo lugar en él. |
| However, We shall truly take Our revenge on the day when the great seizure takes place. | El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos. |
| Don't exalt yourself in the presence of the king, or claim a place among great men | No te vanagloríes delante del rey, ni te entremetas en el lugar de los grandes |
| The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced. | Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar. |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Puso énfasis en la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| Some things are said at the end for emphasis. | Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis. |
| A second surprise is the document s emphasis on the market. | Una segunda sorpresa es el énfasis en el mercado que plantea el documento. |
Related searches : Great Emphasis - Place Emphasis - Places Great Emphasis - Puts Great Emphasis - With Great Emphasis - Placed Great Emphasis - Place Strong Emphasis - Place More Emphasis - Place Greater Emphasis - Place An Emphasis - Place Particular Emphasis - Place Special Emphasis - Place Less Emphasis - Great Place For
