Traducción de "place before you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Go to the place you were before	Ir al sitio donde ha estado antes
and, then on the Day of Resurrection you shall place your dispute before your Sustainer.	Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor.
And before you get to change the world, bad things are going to take place.	Y antes de conseguir cambiar el mundo, algo va a ir mal.
An afreet from among the jinn said, I will bring it to you before you rise from your place.	Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento.
Do not place upon us a burden as You placed on those who were before us!	No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth	Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas
An Ifrit (strong) from the jinns said I will bring it to you before you rise from your place (council).	Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento.
I've met her before, but I can't place her.	La conozco de algo, pero no la sitúo.
Our Lord, do not place on us a burden like the one You placed on those before us!	Señor! No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
We never sent any messengers before you who did not eat food and walk in the market place.	Antes de ti no mandamos más que a enviados que se alimentaban y paseaban por los mercados.
You shall eat it before Yahweh your God year by year in the place which Yahweh shall choose, you and your household.	Delante de Jehovah tu Dios los comerás cada año, tú y tu familia, en el lugar que Jehovah haya escogido
And do not place on us a heavy burden (responsibility) as You did on those before us our Lord!	No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! Señor!
I also posed the question on Twitter Have you ever used Global Voices to research a place before visiting?	También hice la pregunta en Twitter Alguna vez has utilizado Global Voices para investigar sobre un lugar antes de visitarlo?
because your heart was tender, and you humbled yourself before God, when you heard his words against this place, and against its inhabitants, and have humbled yourself before me, and have torn your clothes, and wept before me I also have heard you, says Yahweh.	'Por cuanto tu corazón se ha enternecido y te has humillado delante de Dios, cuando escuchaste sus palabras contra este lugar y contra sus habitantes por cuanto te humillaste delante de mí y rasgaste tus vestiduras y lloraste en mi presencia, yo también te he escuchado, dice Jehovah
You ask my permission before you rut, before you breed.	Pídeme permiso antes de estar en celo antes de respirar.
That will be the Day We shall place Hell before the unbelievers	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
Before thy Lord (alone), that Day will be the place of rest.	Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor.
when all Israel has come to appear before Yahweh your God in the place which he shall choose, you shall read this law before all Israel in their hearing.	cuando todo Israel venga para presentarse delante de Jehovah tu Dios en el lugar que él haya escogido, leerás esta ley a oídos de todo Israel
Paste menu item from the clipboard to currently selected place in the Main menu. You must first use Cut or Copy before you can Paste.	Pega el elemento del menú desde el portapapeles a la ubicación actualmente seleccionada en el menú Principal. Puede utilizar primero Cortar o Copiar antes de Pegar.
It advances the internal array pointer one place forward before returning the element.	Avanza el puntero interno de la matriz en una posición antes de devolver el elemento.
Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.	Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada
The sons of the prophets said to Elisha, See now, the place where we dwell before you is too small for us.	Los hijos de los profetas dijeron a Eliseo He aquí que el lugar en que habitamos contigo es demasiado estrecho para nosotros
The eternal God is your dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, 'Destroy!'	El eterno Dios es tu refugio, y abajo están los brazos eternos. Él echará de delante de ti al enemigo, diciendo ' Destruye!
since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
Before we do that, I want to kind of put biology in its place.	Pero antes de eso quiero poner la biología en contexto.
Even before the ball gets to a place, the child is already looking there.	Incluso antes de que la pelota llegue, el niño ya está mirando allí.
Before you start	Antes de empezar
And establish you in their place.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
Is there any place you recommend?	Hay algún lugar que recomiendes?
I hope you like this place.	Espero que te guste este lugar.
You sort of place your bets.	En cierto modo hacen apuestas.
So we too will produce before you magic like it, therefore make between us and you an appointment, which we should not break, (neither) we nor you, (in) a central place.	Hemos de responderte con otra magia igual. Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
seeing they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a place far away?	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were rooms.	A lo largo del muro del atrio, hacia el sur, frente al área reservada y delante del edificio, también había cámaras
An efreet (an extremely strong jinn) among the jinn replied 'I will bring it to you before you rise from your place I have the strength and am trustworthy'	Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
One audacious among the jinn said I will bring it to you before you rise up from your place and most surely I am strong (and) trusty for it.	Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
You are like those before you.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron.
So we will also produce before you a similar magic, therefore set up an agreed time between us and you, from which neither we nor you shall turn away, at a level place.	Hemos de responderte con otra magia igual. Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
Like those before you.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron.
I told you before!	Te lo dije hace un rato.
I told you before!	Te lo acabo de decir!
Look before you leap.	Ten cuidado con lo que haces.
Look before you leap.	Mira antes de saltar.
Think before you speak.	Piensa antes de hablar.
Think before you speak.	Trabaja el cerebro antes que la lengua.

Display this page in English