Traducción de "place an advertisement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advertisement - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Anuncio Publicidad Propaganda Anuncios Aviso Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

on an advertisement poster for the new tour.	en un poster anunciando el nuevo Tour.
the relevant advertisement .	También es necesario aclarar más los criterios sobre cuya base la Comisión emite un dictamen sobre la semejanza o el cumplimiento de las demás disposiciones del Reglamento .
The job advertisement specifically requested females.	El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama.
Many people were deceived by the advertisement.	Mucha gente fue engañada por ese anuncio.
We were entirely deceived by the advertisement.	La publicidad nos engañó por completo.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.	El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
He cut the advertisement out of the newspaper.	Él recortó el anuncio del periódico.
It's turned into a total advertisement for PIXUS.	Se ha vuelto una publicidad de PIXUS.
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.	Su ropa es la mejor publicidad para su modista.
Read the advertisement section if you're looking for a job.	Lea la sección de anuncios si busca empleo.
The price shown in this advertisement only includes the frame.	El precio indicado en este anuncio solo incluye los marcos.
This period can be adjusted by changing advertisement interval timers.	Este periodo puede ajustarse cambiando el intervalo de anuncio.
It's an extraordinary place.	Es un lugar extraordinario.
PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world.	PostSecret.com es el blog libre de publicidad más visitado en el mundo.
An excellent reward and an excellent resting place!	Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!
An evil place to dwell!	Qué mal lecho...!
LONDON Your genetic information should be controlled by you, declares an advertisement for the American direct to consumer (DTC) genetic testing firm 23andMe.	LONDRES Tú debes controlar tu información genética , declara un anuncio de la empresa estadounidense de pruebas genéticas directas al consumidor (DAC) 23andMe.
In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season.	En una postura aún más radical contra el consumismo, la compañía usó la una publicidad No compre esta chaqueta durante el apogeo de la temporada de compras.
In response, representatives of the fur industry took out an advertisement in local newspapers to promote the idea that their business is ecological.	En respuesta, los representantes de la industria de la piel publicaran un anuncio en los periódicos locales promocionando la idea de que su negocio es ecológico .
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.	El bastón sirve para el propósito de una publicidad que en las manos del usuario se emplea de otra manera más que en un esfuerzo útil, y por lo tanto tiene utilidad como una evidencia del ocio.
What an evil place of rest!	Qué mala morada...!
She comes from an odd place.	Viene de un lugar peculiar.
To help create the advertisement, the writers watched videos of many Japanese commercials.	Para poder hacer el comercial, los escritores vieron videos de varias publicidades japonesas.
it is an evil abode and an evil resting place	Sí es mala como morada y residencia.
It's a blatant advertisement for tax evasion, printed by the Süddeutsche Zeitung, because in exchange it will receive a handsomely paid advertisement from the Tirol Sparkasse bank, for which I am responsible for writing an accompanying text, or requesting texts from my coworkers that I can then edit.	Es un anuncio descarado para evasión tributaria, impreso por Süddeutsche Zeitung, porque a cambio recibirán un aviso generosamente pagado del Banco Tirol Sparkasse, y soy responsable de escribir el texto que lo acompaña, o de pedir el textos a mis compañeros de trabajo para poder editarlos.
While stationed in Algeria in 1952, he replied to an advertisement placed by Paul Robert, who was compiling a new French dictionary and looking for linguists.	Instalado en Argelia, respondió en 1952 a un anuncio de Paul Robert, quien buscaba lingüistas, para hacer un diccionario.
Ramona Pierson An unexpected place of healing	Ramona Pierson Un lugar inesperado para sanar
And then an enormous accident took place.	Y es entonces cuando se produjo una extraordinaria eventualidad.
Place an icon to the system tray	Colocar un icono en la bandeja del sistematitle of group box, general options
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.	construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas
Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand.	Especial. Tetas grandes. Dice el anuncio de una revista erótica del kiosco de nuestro barrio.
What an evil dwelling place for the haughty.	Qué mala es la morada de los soberbios!
An earthquake can take place at any time.	Puede haber un terremoto en cualquier momento.
The jewel was found in an unlikely place.	Encontraron la joya en un lugar inesperado.
I fell in love in an unlikely place.	Me enamoré en un lugar improbable.
Others are very uneasy. It's an intimidating place.	Otros están más ansiosos. Es un sitio muy intimidante.
San Diego is an extraordinary place for this.	San Diego es un lugar extraordinario para esto.
So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window for a new course, a new evening course.	Hace poco estaba en Nueva York, y pasé por un gimnasio que tenía un anuncio en la ventana de un curso nuevo, de tarde.
Their rule of thumb for every quarter page advertisement (back then that came out to 20,000 euros plus taxes) an entire page would follow, discussing the advertisement's topic.	Su regla general por cada aviso de un cuarto de página (en ese tiempo, eso equivalía a 20,000 euros más impuestos) seguiría una página completa que trataba el tema del anuncio.
And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting.	Y nos parece que, en parte, esa dificultad se debe a la falsa publicidad sobre la crianza de los hijos.
Revaluation shall take place on an itemby item basis .	La revalorización tendrá lugar elemento por elemento .
Revaluation takes place on an item by item basis .	La revalorización tiene lugar elemento por elemento .
In this example operations take place through an FVC .	En este ejemplo , las operaciones tienen lugar por medio de una sociedad instrumental .
Your desktop can be an efficient place to work.	El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.
Hell will settle his account, an evil resting place.	Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...!

Display this page in English