Traducción de "place a period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Período Periodo Regla Corto época Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tasks take place over a period of time and generally consume resources.	Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
It is nonetheless a horrendous total similar in magnitude to the Nazis killings (which took place during a shorter period).	No obstante, es un total horrendo... similar en magnitud a los asesinatos de los nazis (que se produjeron durante un período más corto).
Such a reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place .	Dicha reclasificación comporta un cambio en el saldo comunicado en el período en que tiene lugar la transferencia .
In the period up to then a gradual of the elements going into the calculation ofthat premium will take place.	Antes de esta fecha tendrá lugar una fusión gradual de los elementos que entran en el cálculo de dicha prima.
To be eligible for a place amongst the high scores player has to complete a game instance within the shortest period of time possible.	Para conseguir un puesto entre los jugadores con las mejores puntuaciones, debe completar una instancia del juego en el periodo de tiempo más corto posible.
To be eligible for a place amongst the high scores the player has to complete a game instance within the shortest period of time possible.	Para poder tener un lugar en las mejores puntuaciones, el jugador tiene que completar una partida en el periodo de tiempo más corto posible.
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) .
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.	Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.
But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time.	Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro
of the average of the daily balances over a period of period ) .	of the average of the daily balances over a period of period ) .
In order to avoid a situation where a country or a region in the euro area after suffering a country or region specific shock enters either a period of protracted low growth and high unemployment or a long period of overheating , efficient adjustment mechanisms need to be in place .	Es necesario disponer de mecanismos de ajuste eficientes para evitar situaciones que conduzcan a que un país o una región de la zona del euro comiencen un período prolongado de bajo crecimiento y altos niveles de desempleo o un largo período de recalentamiento después de sufrir una perturbación específica .
In order to avoid a situation where , after suffering a specific or asymmetric shock , a country or a region in the euro area enters either a period of protracted low growth and high unemployment or a long period of overheating , other efficient adjustment mechanisms need to be in place .	Para evitar una situación en la que , tras sufrir una perturbación específica o asimétrica , un país o una región de la zona del euro inicie un período prolongado de crecimiento reducido y de desempleo elevado o una larga fase de recalentamiento , es necesario aplicar otros mecanismos de ajuste que sean eficientes .
Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts .	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro ( a ) Cuentas fiscales transitorias .
Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts .	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro a ) Cuentas fiscales transitorias .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period .	Gastos que se pagarán en un ejercicio futuro pero que corresponden al ejercicio al que se refiere el balance .
Show a place	Mostrar un lugar
Halaesa is the only place in Sicily where an inscription to a Roman governor of the republican period (perhaps in 93 BC) has come to light.	Halesa es el único lugar de Sicilia donde se ha descubierto una inscripción a un gobernador romano del periodo republicano (quizá del 93 a. C.).
We live in a wonderful period.	Vivimos en una época maravillosa.
Countdown over a specified time period	Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName
Second , the strong M3 growth took place in a period with a relatively flat yield curve , which increased the attractiveness of holding short term assets relative to long term assets .	En segundo lugar , el fuerte crecimiento de M3 se produjo en una fase de curva de rendimientos relativamente plana , lo que aumentaba el atractivo relativo de las tenencias de activos a corto plazo respecto de los activos a largo plazo .
Price collection shall take place across at least a one working week period at , or near , the middle of the calendar month to which the index pertains .	Los precios se recogerán durante un periodo mínimo de una semana laborable , aproximadamente a mediados del mes civil al que corresponde el índice .
In a true democracy it is a place where important work takes place.	La cuestión de la sede no está resuelta.
Income received in the reported period but relating to a future period Taxation ( suspense ) accounts .	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) .
Income received in the reported period but relating to a future period Taxation suspense accounts .	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales transitorias .
A dreadful resting place.	Qué mal lecho...!
What a beautiful place!	Qué hermoso lugar!
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
Adopt the place where Abraham stood as a place for prayer.	Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
Overbidding occurred at times when banks expected an increase in the key ECB rates to take place in the prevailing maintenance period .	Las sobrepujas se produjeron en épocas en las que las entidades esperaban que subieran los tipos de interés oficiales del BCE en el período de mantenimiento en curso .
spans a variable , uncertain period of time .	spans a variable , uncertain period of time .
For a known period (determined by gestation)?	durante un tiempo determinado?
For each period is a Book (revealed).	Cada época tiene su Escritura
Money lenders are enjoying a profitable period.	Los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo.
Adolescence is often a period of insecurity.	La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.
In America they say a period stop.	En EE.UU. dicen un punto final.
for a protracted period , a sustained increase in the	for a protracted period , a sustained increase in the
Any homogeneous cycle has a period and a frequency.	Todo ciclo homogéneo tiene un periodo y una frecuencia.
If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .	Si el retraso de la hora de cierre se anuncia antes de las 16.50 horas , se mantendrá el intervalo mínimo de una hora entre las horas límite para órdenes de pago de clientes y para órdenes de pago interbancarias .
If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .	If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.	Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA.
Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive?	Es un lugar para la travesura y es un lugar para ser agresivo con seguridad?
For them, Europe is a continent undergoing museumification a place to do, not a place to be.	Para ellos, Europa es un continente en proceso de convertirse en pieza de museo un lugar para estar, no para ir a hacer cosas.

Display this page in English