Traducción de "pivot irrigation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Irrigation - translation :

Pivot - translation :

Palabras clave : Irrigación Riego Zanjas Pausa Gira Girar Argumento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

America s Unhinged Pivot	El giro asiático de Estados Unidos no parece tener eje
Europe s Smart Asian Pivot	Un giro a medida
Nuclear Disarmament s Asian Pivot	El giro a Asia y la cuestión nuclear
We have much cleverer irrigation.	Tenemos una irrigación mucho más inteligente.
Shinzo Abe s Pivot To Asia	El pivote de Shinzo Abe en Asia
Range containing the pivot table	Intervalo que contiene la tabla pivote
Another machine pumps water for irrigation.	Otra máquina bombea agua para riego.
Fetches summary data from a pivot table.	Obtiene los datos resumen de una tabla pivote.
Turns out that it's a failed irrigation project.	Resulta que es un proyecto de irrigación fallido.
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.	Es el pivote, es biología, es el instinto natural.
CA So that would produce irrigation for the entire village?	CA Entonces, podrá proveer de irrigación a toda la comunidad?
Very few rice fields in the lowlands have artificial irrigation systems.	Muy pocos campos de arroz tienen irrigación natural.
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps.	Bangladesh ha aprobado la construcción de 191 bombas de riego con energía solar.
They created irrigation systems, laid out farms, built houses, churches and schools.	Crearon sistemas de irrigación, establecieron granjas, construyeron casas, iglesias y escuelas.
Europe, by contrast, can use its agility to perform a smart pivot.	Pero Europa, en cambio, puede aprovechar su soltura para ejecutar un giro más hábil .
You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference.	Vas a ser capaz de inyectarle energía a cosas, entonces la irrigación genera una diferencia.
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.	Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo.
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	WK Sí, quiero construir otro para bombear agua e irrigar para irrigar cultivos
When irrigation is available, crops such as cotton, wheat, sorghum and rice can be grown.	Cuando se hace riego, los cultivos como algodón, trigo, sorgo, arroz crecen bien.
The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated.	Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado.
The EU s institutional architecture facilitated the pivot from devastating and recurrent wars to peace and prosperity.	Lo que ha hecho posible el paso de un estado de guerra recurrente (y devastadora) a un estado de paz y prosperidad ha sido la construcción institucional de la UE.
VII is in this case a pivot chord borrowed from the parallel minor (its dominant seventh).	VII es en este caso un acorde pivote prestado del menor homónimo (su séptima dominante).
A pivoting mechanism allows the centremost post to pivot away from the other two, forming a tripod.	Un mecanismo que gira permite que el poste central se aleje de los otros dos, formando un trípode.
Today s gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.	Today s sustainable gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.
Near the city of Malargüe, it is contained by the Blas Brisoli Dam, which derives water for irrigation.	Cerca de la ciudad de Malargüe, el agua del río se contiene en la Represa Blas Brisoli, para riego.
American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing.	Los diplomáticos estadounidenses ya no hablan de un giro (por las connotaciones militares del término inglés pivot) y en su lugar han adoptado el término rebalanceo .
With little authority to initiate legislation, the Parliament, too, will have no choice but to pivot toward oversight.	Privado en la práctica de iniciativa legislativa, el Parlamento deberá orientarse a la supervisión.
No industries have been re established, no dams are in good condition, no major irrigation systems have been repaired.	Ninguna industria ha reestablecido sus servicios, no se ha arreglado ningún embalse ni se han reparado los sistemas de irrigación importantes.
As well as the irrigation system, the creation of a Co operative Society (Compañía Mercantil de Chubut) was crucial.	Así como el sistema de riego, la creación de un Sociedad Cooperativa (la Compañía Mercantil del Chubut) era crucial.
For Europe, the implications of China s rise are far reaching, beginning with the United States strategic pivot toward Asia.	Para Europa, las consecuencias del ascenso de China son transcendentales, comenzando por el traslado del eje estratégico a Asia por parte de los Estados Unidos.
For starters, to ease some of the resource pressure, livestock producers should switch to water saving technologies, including drip irrigation.	Por empezar, a fin de aliviar parte de la presión sobre los recursos, los productores de ganado deberían adoptar tecnologías que ahorren agua, como el riego por goteo.
America s supposed pivot to Asia took a back seat in 2014 to the crises in Ukraine and the Middle East.	El supuesto giro hacia Asia de los Estados Unidos ha pasado a segundo plano en 2014 ante las crisis de Ucrania y Oriente Medio.
Neither the currently fashionable Asian pivot nor the Russian reset four years ago constitute the beginning of a grand plan.	Ni el actualmente en boga giro asiático ni el rearranque ruso hace cuatro años constituyen el principio de un gran plan.
Tellingly, US President Barack Obama s administration has replaced the term pivot, which implies a turn away from something, with rebalancing.	Resulta revelador que el gobierno del Presidente de los EE.UU., Barack Obama, haya substituido el término eje , que entraña un alejamiento de algo, por reequilibración .
For example, the effects of climate change can pose critical risks to infrastructure agricultural irrigation, public transportation, or nearly anything else.	Por ejemplo, los efectos del cambio climático pueden constituir riesgos graves para las infraestructuras riego agrícola, transporte público o casi cualquier otra.
A villager watering plants with reddish wastewater told a Mainland media reporter This is poisonous water and shouldn't be used for irrigation .	Un aldeano que regaba sus plantas con agua residual de color rojizo le dijo a un reportero de China continental Esta agua es venenosa y no debería usarse para el riego .
Morning headaches caused by dehydration and lack of glucose are prevented by irrigation infusion with glucose and nutrients that the body is lacking.	El dolor de cabeza matinal, provocado por la deshidratación y la falta de glucosa, se evita con la inyección de un suero con glucosa y con los nutrientes que le faltan al organismo.
Chinese leaders, for their part, view America s strategic pivot to Asia as a thinly veiled step to tighten its geopolitical containment of China.	Por su parte, los dirigentes chinos perciben la focalización estratégica de los Estados Unidos en Asia como una medida que tiene la intención encubierta de incrementar la contención geopolítica de China.
Abe would then have an opportunity to pivot from the past to the future by declaring Japan s intention to be generous and constructive.	Abe tendría así la oportunidad de ser un pivote entre el pasado y el futuro declarando la intención de Japón de ser generoso y constructivo.
The US response has put China on edge, particularly America s so called Asian pivot, or strategic rebalancing, with its subtext of containing China.	La respuesta de Estados Unidos puso nerviosa a China, particularmente el llamado pivote asiático o reequilibrio estratégico de Estados Unidos, con su subtexto de contener a China.
Unhappy with America s pivot to Asia, Xi remained calm, but emphasized that one cannot rely too much on military power regarding Asia Pacific diplomacy.	Descontento con el viraje de los Estados Unidos hacia Asia, Xi conservó la calma pero hizo hincapié en que no se puede confiar mucho en el poder militar cuando se trata de la diplomacia Asia Pacífico.
Egypt is not the first country to struggle in the critical revolutionary pivot from a repressive past to a better and more just future.	Egipto no es el primer país que se debate en un punto crítico de inflexión en una revolución para abandonar un pasado represivo en pos de un futuro mejor y más justo.
The more serious problem with the pivot to Asia was its actual wording, which implied a military posture designed to contain or isolate China.	El problema más grave con el giro hacia Asia fue su formulación, que entrañaba una postura militar encaminada a contener o aislar a China.
Moreover, China s relationship with the United States is deteriorating, owing to conflict over America s foreign policy pivot toward Asia and disputes over cyber security.	Además, la relación de China con los Estados Unidos está deteriorándose por el conflicto que representa la orientación del eje de la política exterior de los EE.UU. hacia Asia y las disputas sobre la ciberseguridad.
Published as issue 208 of Little Blue Book series by Haldeman Julius Co. Online (1921, Michigan State University) The Pivot of Civilization , 1922, Brentanos.	Publicado como el número 208 de la colección Little Blue Book publicada por Haldeman Julius Co. Online (1921, Michigan State University) The Pivot of Civilization , 1922, Brentanos.

Display this page in English