Traducción de "pity on me" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Pity - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Show pity on me.
Ten piedad de mí.
Show pity on me.
Tenga piedad de mí.
Show pity on me.
Tengan piedad de mí.
Have pity on me!
Ten piedad!
Have pity on me, have pity on me, you my friends for the hand of God has touched me.
Compadeceos vosotros de mí! Compadeceos de mí, oh amigos míos! Porque la mano de Dios me ha tocado
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends for the hand of God hath touched me.
Compadeceos vosotros de mí! Compadeceos de mí, oh amigos míos! Porque la mano de Dios me ha tocado
Pity on them!
Más les valdría
She took pity on him.
Ella tuvo lástima por él.
People took pity on the orphan.
La gente se apiadó del huérfano.
The bishop took pity on the desperate immigrants.
El obispo se apiadó de los desesperados inmigrantes.
Pity Obama.
Piedad con Obama.
Then Paul thinks that she simply took pity on him.
Después Paul pensó que simplemente sintió lástima por él.
What a pity!
Qué lástima.
What a pity!
Qué pena.
What a pity!
Qué lástima!
What a pity.
Esto es un bajón.
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
En cuanto a mí, mi ojo no tendrá lástima, ni tendré compasión. Haré recaer su conducta sobre sus propias cabezas
Tom doesn't want pity.
Tom no quiere compasión.
Fuck, what a pity!
Qué bajón, loco!
That is a pity.
Es una lástima de verdad.
Her default position toward me, as an African, was a kind of patronizing, well meaning pity.
Su posición por omisión ante mí, como africana, se reducía a una lástima condescendiente.
That is a great pity.
Es lamentable.
That would be a pity.
Sería una pena.
So she's struck with pity.
Le da mucha lástima.
Pity is akin to love.
La piedad es parecida al amor.
Never confuse pity with love.
Nunca confundas lástima con amor.
I don't want your pity.
No quiero tu compasión.
Tom doesn't want Mary's pity.
Tom no quiere la lástima de Mary.
With pity, you know. Sadness.
Con lástima, saben. Con tristeza.
Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.
Entonces Jehovah tuvo celo por su tierra y se apiadó de su pueblo
It would be a pity not to have a proper debate later on.
Sería una pena no tener un deba te formal más tarde.
Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?
No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como también yo tuve misericordia de ti?
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión
He who has pity on the poor lends to Yahweh he will reward him.
El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa
Troops feel more pity than respect
Las tropas hacen sentir más lástima que respeto
Thou art Full of Pity, Merciful.
Tú eres manso, misericordioso .
What a pity you can't dance!
Qué pena que no sepas bailar!
What a pity she can't come!
Qué lástima que no pueda venir!
It's a pity they're getting divorced.
Es una lástima que se divorcien.
It's a pity they're getting divorced.
Qué pena que ellos se divorcien.
It's a pity that I'm late.
Es una pena que estoy retrasado.
He has no pity for anybody.
No tiene compasión de nadie.
I felt pity for the boy.
Tuve compasión del joven.
Mary wants people to pity her.
Mary quiere que la gente la compadezca.
We feel awe, we feel pity.
Sentimos temor, lástima.

 

Related searches : Pity Me - Have Pity On - Pity On You - On Me - Pity Party - Great Pity - Take Pity - Pity Oneself - Took Pity - So Pity - How Pity - Pity That - Real Pity