Traducción de "pit a pat" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pat Dowler | Pat Dowler |
| Tom deserves a pat on the back. | Tom se merece una palmada en la espalda. |
| Tom gave Mary a pat on the shoulder. | Tom le dio una palmada en el hombro a Mary. |
| These girls deserve a pat on the back. | Estas chicas se merecen que las feliciten. |
| Pat is very talkative. | Pat es muy hablador. |
| Pat is very talkative. | Pat está muy charleta. |
| His stomach seemed a bottomless pit. | Su estómago parecía un pozo sin fondo. |
| Pat Dowler, Matthias Hoelzer mhk kde.org | Pat Dowler, Matthias Hoelzer mhk kde.org |
| MA Thank you all. Thanks Pat. | MA Gracias a todos. Gracias Pat. |
| Pat sneezed the napkin off the table. | Pat voló su servilleta de la mesa estornudando. |
| Greece had ceased to be a bottomless pit. | Grecia había dejado de ser un pozo sin fondo . |
| Will have his home in a (bottomless) Pit. | tendrá un abismo por morada. |
| Pat stripped off his clothes and dived in. | Pat se deshizo de su ropa y saltó al agua. |
| I felt somebody pat me on the shoulder. | Sentí que alguien me palmeó en el hombro |
| I felt somebody pat me on the shoulder. | Sentí que alguien me dio una palmada en el hombro. |
| Bill hates George only if Pat hates Bill. | Bill odia a George solo si Pat odia a Bill. |
| For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. | Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida |
| Excavation of the pit | Excavación de los cimientos |
| his shall be the deep pit for a dwelling. | tendrá un abismo por morada. |
| It's the first time I swallow a peach pit! | Es la primera vez que me trago el cuesco de un durazno! |
| And they took him, and cast him into a pit and the pit was empty, there was no water in it. | Lo tomaron y lo echaron en la cisterna. Pero la cisterna estaba vacía, sin agua |
| You give it a pat behind the ears, and everything is all right again. | Le damos una palmada detrás de las orejas y todo vuelve a la normalidad. |
| Pat Mitchell What is the story of this pin? | Pat Mitchell Cuál es la historia de este pin? |
| And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein | Cuando alguien deje abierta o cave una cisterna, y no la cubra, y allí caiga un buey o un asno |
| And he opened the bottomless pit and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit. | Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno y fue oscurecido el sol y también el aire por el humo del pozo |
| Open pit mining in Homonhon. | Mina a cielo abierto en Homonhon. |
| CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience. | CK Pat es una escritora y directora muy elegante con más de 30 años de experiencia. |
| He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit. | Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno y fue oscurecido el sol y también el aire por el humo del pozo |
| There is something called pit lamping. | Hay algo llamado 'pit lamping' . |
| Open pit mining in Manicani Island. | Minería a cielo abierto en la isla Manicani. |
| Pat Mitchell And this is your hospital. This is the inside. | Pat Mitchell Y este es el hospital. Así es por dentro. |
| And governments do very well. They pat themselves on the back. | Y los gobiernos lo hacen muy bien. Ellos se palmean las espaldas. |
| Pat Mitchell You have brought us images from the Yemen Times. | Pat Mitchell Has traído imágenes de The Yemen Times. |
| They also kiss, hold hands, pat one another on the back. | También se besan, se toman de las manos, se dan palmadas en la espalda. |
| For a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well. | Porque fosa profunda es la prostituta pozo angosto es la mujer extraña |
| For a whore is a deep ditch and a strange woman is a narrow pit. | Porque fosa profunda es la prostituta pozo angosto es la mujer extraña |
| And you can think of the open pit fire as a laboratory. | Y se puede pensar en el fuego a cielo abierto como un laboratorio. |
| And Reuben returned unto the pit and, behold, Joseph was not in the pit and he rent his clothes. | Cuando Rubén volvió a la cisterna y no halló a José allí, rasgó sus vestiduras |
| slain were the Men of the Pit, | Malditos sean los hombres del Foso, |
| the people of the pit were destroyed | Malditos sean los hombres del Foso, |
| The companions of the pit were killed | Malditos sean los hombres del Foso, |
| Cursed be the makers of the pit, | Malditos sean los hombres del Foso, |
| I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. | No puedo acariciar a este perro. Me da miedo que pueda morderme. |
| You bend down, you pat him you reward him for jumping up. | Te inclinas y lo acaricias... es decir Lo recompensas por brincar. |
| Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. | Vosotros seríais capaces de rifar a un huérfano y de especular sobre vuestro amigo |
