Traducción de "pipeline of drugs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Drugs - translation :

Pipeline - translation :

Palabras clave : Drogado Medicamentos Medicinas Droga Drogas Oleoducto Tubería Oleoductos Cañería Tuberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400.000 galones de aceite se derramaron fuera de la tubería.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización)
View a graphical representation of the Phonon GStreamer Pipeline	Ver una representación gráfica del redireccionador GStreamer de Phonon
Israel and Greece are discussing a pipeline	Israel y Grecia están analizando la posibilidad de un oleoducto
A pipeline was leaking not far away.	Había un derrame de tubería en las cercanías.
Profiles of psychedelic drugs.	Perfiles de drogas psicodélicas.
If so, more warming is in the pipeline.	Si es así, habrá más calentamiento.
Is there a pipeline? Are the replacements different?	Los reemplazantes son diferentes?
So that's the change that's coming down the pipeline.	Así que ése es el cambio que está por venir.
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval	El controvertido plan del oleoducto desviado tras la amenaza del retraso de EE.UU. en su aprobación
The 1,700 mile pipeline would extend from Canada to the Gulf of Mexico.	El oleoducto, de 1.700 kilómetros se extendería desde Canadá hasta el Golfo de México.
Last December, Russian's giant gas firm, Gazprom, and a Turkish pipeline company signed a memorandum of understanding to construct a pipeline from Russia to Turkey under the Black Sea.	El pasado mes de diciembre, la gigantesca empresa del gas de Rusia, Gazprom, y una empresa turca firmaron un memorando de entendimiento para construir un gasoducto de Rusia a Turquía bajo el mar Negro.
This is the pipeline which supplies the town with gas.	Esta es la tubería que abastece a la ciudad con gas.
Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines .	Transporte por tuberías y transmisión de energía eléctrica ( código 231 ) Comprende el transporte internacional de bienes por tubería .
Illicit synthetic drugs	Drogas sintéticas ilícitas
Wasted Drugs and the Creation of Superbugs	El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias
We must rid the nation of drugs.	Debemos liberar a la nación de las drogas.
Drugs are a cancer of modern society.	Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.
So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol.	Se hacían ensayos con estas nuevas drogas comparándolas con las viejas, suministraban las viejas drogas en dosis ridículamente altas, 20 miligramos por día de haloperidol.
And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion.	Además, ya se habla de la posibilidad de construir un tercer tubo por el mismo recorrido.
In early March less than three months after the acquisition Merck announced it would close down Cubist s early stage research unit, laying off some 120 staff and perhaps crippling its efforts to introduce new drugs into the pipeline.	A principios de marzo menos de tres meses después de la adquisición , Merck anunció que cerraría la unidad de investigación inicial de Cubist, despidiendo a unos 120 empleados y quizá cercenando sus esfuerzos por introducir nuevos medicamentos en la línea de producción.
Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil.	Los ambientalistas que se oponen al oleoducto, igual de ingeniosos, hablan de dirty oil (petróleo sucio), jugando con la ambivalencia de la palabra dirt en inglés suciedad , pero también suelo o tierra (de donde se extrae el petróleo).
Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline.	No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares.
Medgaz is a submarine natural gas pipeline between Algeria and Spain.	Medgaz es un gaseoducto submarino de gas natural que está proyectado entre Argelia y España.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.	Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.
Drugs, you want more of the same different.	Drogas, quieres más de lo mismo diferente.
Drugs and intellectual property.	Fármacos y propiedad intelectual.
Your daughter's on drugs.	Tu hija se droga.
Your daughter's on drugs.	Su hija consume drogas.
Say no to drugs.	Dile no a las drogas.
Winners don't use drugs.	Los ganadores no consumen drogas.
Tom doesn't do drugs.	Tom no consume drogas.
Tom doesn't use drugs.	Tom no consume drogas.
He's addicted to drugs.	Es adicto a las drogas.
She's addicted to drugs.	Es adicta a las drogas.
I'm not on drugs.	No tomo drogas.
I'm not on drugs.	No me drogo.
You shouldn't do drugs.	No deberías consumir drogas.
Others use psychedelic drugs.	Otros usan drogas psicodélicas.
Drugs 2 15 29.	Drugs 2 15 29.
One does not play with matches next to a gas pipeline or a bundle of dynamite.	No se debe jugar con cerillas cerca de un gasoducto o un paquete de dinamita.
It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956).	Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956).
It will be hooked up to the existing Almería Albacete gas pipeline.	Allí se conectará con el existente gaseoducto Almería Albacete.

Display this page in English