Traducción de "pioneer for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pioneer - translation :

Palabras clave : Pionero Pionera Pioneros Oeste época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Noé is not the only such pioneer.	Noé no es el único pionero en su tipo.
He is what we call a pioneer.	Él es lo que nosotros llamamos un pionero.
He is a pioneer in this field.	Él es un pionero en este campo.
He was a pioneer in this field.	Él fue un pionero en este campo.
She was a pioneer in this field.	Ella fue pionera en este campo.
Pioneer 10 crossed Pluto's orbit in 1983.	La Pioneer 10 cruzó la órbita de Plutón en 1983.
Now look, you're a pioneer of open education.	Tu eres un pionero de la educación abierta.
Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.	Blanchard es un pionero en la economía de la deuda pública.
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.	Uno de ellos es el IPI Premio Pionero de los Medios Libres.
A 1911 colour photo by pioneer photographer Sergei Prokudin Gorsky.	Una foto a color de 1911 del pionero de la fotografía Sergei Prokudin Gorsky.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.	LIFT siempre ha sido pionero en el uso de lugares de actuación.
Well, we heard that one too, but Pioneer Germ Fighters totally rules.	También nos leían ese, pero Cazadores de Microbios es mucho mejor.
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.	Los hombres y mujeres pioneros tuvieron una vida ardua, y también sus niños.
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.	Los colonizadores y colonizadoras tuvieron una vida difícil, y de igual manera sus hijos.
Norway has been the world's pioneer in the widespread implementation of this technology.	Noruega ha sido el magoyta a nivel mundial en el uso generalizado de esta tecnología.
Anthony Brooks called her a pioneer and trailblazer , while Roma Sinanan described her this way	Anthony Brooks la calificó de pionera y vanguardista , mientras Roma Sinanan la describió así
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.	Si la innovación es exitosa, su pionero obtiene un gran beneficio, al igual que la sociedad en general.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.	No, el pionero es aquel que se permite arrojar por la borda un montón de lastre.
Bentham was thus a pioneer of an area of science that has made considerable progress in recent years.	Bentham fue así un pionero de un área de la ciencia que ha avanzado considerablemente en los últimos años.
Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS.	Desde ese momento, bajo su liderazgo, Samraksha ha sido una pionera en todos los campos relativos al VIH SIDA.
It was named in honor of Merton Davies (1917 2001), a pioneer in the cartography of planetary bodies.	El cráter Davies fue nombrado en honor de Merton Davies (1917 2001), pionero en la cartografía de cuerpos planetarios.
He is considered by some a pioneer transhumanist on the basis of his 1972 book Man into Superman .	Algunos le consideran también como un pionero del transhumanismo a raíz de su libro de 1972 Man into Superman .
Vasily Pavlovich Mishin () (January 18, 1917 October 10, 2001) was a Soviet engineer and a prominent rocketry pioneer.	Vasili Pávlovich Mishin Васи лий Па влович Ми шин (18 de enero de 1917 10 de octubre de 2001) fue un ingeniero soviético y pionero en cohetes.
While attending Joplin High School, Cummings was taught to fly by his godfather, Orville Wright, the aviation pioneer.	Mientras se educaba en la Joplin High School, aprendió a volar gracias a su padrino, Orville Wright.
Charles M. Lieber (born 1959) is an American chemist and pioneer in the field of nanoscience and nanotechnology.	Charles Lieber (1959), es un nanocientífico principal de la Universidad de Harvard.
This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.	Ya no se trata de mí como pionero de la tecnología o defensor de la privacidad, sino de mí como padre.
He was among the first economists to recognize the value of game theory and was a pioneer in its application.	Fue uno de los primeros economistas en reconocer el valor de la Teoría de Juegos, y había sido pionero en su aplicación.
And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence.	Y en mi mente me di cuenta como pionera quirúrgica que el propósito de mi posición de influencia era sin duda hablar en nombre de quienes no tienen influencia.
The computer pioneer now more than 100 years old also provides software and consultancy services, as well as powerful business computers.	El viejo pionero informático de más de 100 años también ofrece software y asesoramiento así como potentes equipos para empresas.
Her life was rather fascinating and she was a pioneer of women's emancipation, such as Isadora Duncan, Virginia Woolf or Sarah Bernhardt.	Tuvo una apasionante vida, pionera de la liberación de la mujer, como Isadora Duncan, Virginia Woolf o Sarah Bernhardt.
Unique parts of the GG50 are its dashboard and the fact that the GG50 uses the Pioneer AVIC X1R satellite navigation system.	Las partes específicas del GG50 son el tablero de instrumentos y el navegador satelital AVIC X1R creado por Pioneer.
When Cory Doctorow won the 2007 EFF Pioneer Award, the presenters gave him a red cape, goggles and a balloon inspired by Blagofaire .	Inspirado por Open Source Cuando Cory Doctorow ganó el premio 2007 EFF Pioner Award, los presentadores le dieron una capa roja, unas gafas y un globo.
He was a pioneer in the use of electronic computers for astronomical observing, and the first person to use them for any purpose at the ANU in February 1960 he had the first one installed in the observatory.	Bart Bok fue pionero en el uso de computadoras en la observación astronómica, y la primera persona en usarlas en el ANU en febrero de 1960, mandó a instalar la primera en el observatorio.
But perhaps the most challenging part was to convince the regulators a matter which was debated in the parliament that a young female surgeon be allowed the opportunity to pioneer for her country.	Pero quizá la parte más difícil era convencer a los reguladores una cuestión que se debatió en el Parlamento que una joven cirujana pudiera tener la oportunidad de ser pionera en su país.
In Pioneer Spirit, teams had to attach four wheels to a covered wagon, hook up a team of horses, and drive along a course.	En Pioneer Spirit los equipos tenían que ponerle ruedas a una carreta, engancharla a un grupo de caballos y andar por un sendero determinado.
What you're going to see we're going to have to jump in here pretty quickly between several orders of magnitude to get down to where we see the solar system these are the paths of Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 and Pioneer 10, the first four spacecraft to have left the solar system.	Lo que van a ver... van a tener que saltar aquí bastante rápidamente varios órdenes de magnitud para llegar a ver el sistema solar. Estos son los caminos de la Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 y Pioneer 10, las cuatro primeras naves espaciales que han salido del sistema solar.
Iraqis light candles at the site of last night's blast, which claimed the lives of 17 people in Karrada, including pioneer journalist Ammar Al Shahbander.	Iraquíes encienden velas en el lugar donde se produjo la explosión, que se cobró la vida de 17 personas en Karrada, incluyendo al pionero del periodismo Ammar Al Shahbander.
Nandan Nilekani, the visionary co founder of outsourcing pioneer Infosys, explains four brands of ideas that will determine whether India can continue its recent breakneck progress.	Nandan Nilekani, CEO visionario de Infosys, empresa pionera en outsourcing, explica cuatro grupos de ideas que determinarán si India podrá continuar su reciente progreso meteórico.
Percy Lavon Julian (April 11, 1899 April 19, 1975) was an American research chemist and a pioneer in the chemical synthesis of medicinal drugs from plants.	Percy Lavon Julian (11 de abril de 1899 19 de abril de 1975), fue investigador en el área química y pionero en la síntesis de químicos para usos medicinales, a partir de plantas.
He was a pioneer in social reform , a renowned diplomat and played a key role in modernising the Greek state and liberating Northern Greece and the Aegean islands .	Pionero en el campo de las reformas sociales y diplomático de renombre , ejerció una influencia clave en la modernización del Estado griego y en la liberación del norte de Grecia y de las islas del Egeo .
Robert Lang is a pioneer of the newest kind of origami using math and engineering principles to fold mind blowingly intricate designs that are beautiful and, sometimes, very useful.	Robert Lang es un pionero de las formas más nuevas de origami utilizando principios de la matemática y la ingeniería para lograr diseños intrincados y alucinantes que son hermosos y, a veces, muy útiles.
The bulk of the work was done by New Zealanders, including Maori and Pacific Islanders from the New Zealand Pioneer battalion, and Bantams from the mining towns of Northern England.	La mayor parte del trabajo fue llevada a cabo por neozelandeses, incluyendo maoríes e isleños del Pacífico del batallón de Pioneros de Nueva Zelanda, y bantams de los pueblos mineros del norte de Inglaterra.
Carlos Padrós Rubió, also known as Carles Padrós Rubió (9 November 1870, in Barcelona 30 December 1950, in Madrid) was a Spanish football pioneer and club President of Real Madrid.	Carlos Padrós Rubio (Sarriá, Barcelona, 9 de noviembre de 1870 Madrid, 30 de diciembre de 1950) fue un político, empresario y dirigente deportivo español.
This is a cryopreservation unit, and it holds the bodies of the wife and mother of cryonics pioneer Robert Ettinger, who hoped to be awoken one day to extended life in good health, with advancements in science and technology, all for the cost of 35 thousand dollars, for forever.	Esta es una unidad de criopreservación. Y guarda los cuerpos de la esposa y la madre de Robert Ettinger, pionero de la criogénesis, quien esperaba despertar en una vida extendida, con buena salud y avances en ciencia y tecnología. Todo por el costo de 35 mil dólares, eternamente.
A pioneer in research on play, Dr. Stuart Brown says humor, games, roughhousing, flirtation and fantasy are more than just fun. Plenty of play in childhood makes for happy, smart adults and keeping it up can make us smarter at any age.	Stuart Brown, un pionero en la investigación sobre el juego, asegura que el humor, los juegos, el alboroto, el coqueteo y la fantasía implican mucho más que diversión. Jugar mucho en la infancia hace adultos felices e inteligentes. Y si somos capaces de mantenerlo, puede hacernos aún más inteligentes a cualquier edad.

Display this page in English