Traducción de "pigmentation spots" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Draw spots | Dibujar puntos |
| On the hot spots the hope spots they're mixed populations. | En las zonas conflictivas, las áreas de esperanza , hay poblaciones mixtas. |
| Number of spots | Número de puntos |
| And that skin pigmentation itself was a product of evolution. | Y que la propia pigmentación de la piel era un producto de la evolución. |
| This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. | Esto tuvo consecuencias tremendas para la evolución de la pigmentación de la piel. |
| And what appears in the spots? | Y qué es lo que podemos ver en los anuncios? |
| There were definitely hang out spots. | Había definitivamente buenas guaridas. |
| When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots | Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas |
| Now what is wonderful about the evolution of human skin pigmentation, and the phenomenon of pigmentation, is that it is the demonstration, the evidence, of evolution by natural selection, right on your body. | Ahora, lo maravilloso de la evolución de la pigmentación de piel humana, y el fenómeno de la pigmentación, es que es la demostración, la evidencia, de la evolución por selección natural, en nuestro propio cuerpo. |
| Her dress is blue with white spots. | Su vestido es azul con lunares blancos. |
| What are those spots on your skin? | Qué son esas manchas en tu piel? |
| This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. | Esto tiene muchas implicaciones para nuestro entendimiento de la evolución de la pigmentación de la piel. |
| If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots | Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas |
| And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate. | Y aún así rechazaba la idea de que la pigmentación de la piel humana estuviera relacionada al clima. |
| The spots will haunt the viewers until 2010. | Los anuncios van a meter miedo a los espectadores hasta el año 2010. |
| He has red spots all over his body. | Él tiene manchas rojas en todo el cuerpo. |
| I have spots in my skin by stress. | Tengo manchas en la piel por el estrés. |
| Next, Francisco spots the onions, white and smooth. | Lo siguiente en lo que se fija Fancisco son las cebollas, blancas y lisas. |
| So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación. |
| The spots were prepared by the agency Euro RSCG. | Los anuncios han sido elaborados por la agencia Euro RSCG. |
| Now we're going to look at the hot spots. | Ahora veremos las señales delatoras. |
| One common source of businesses blind spots is judgment bias. | Una causa común de los puntos ciegos de las empresas es el prejuicio de juicio. |
| The song reached higher spots on charts in other countries. | UU..La canción funcionó mejor que en otros países. |
| How can I remove the spots of blood from the shirt? | Cómo puedo sacarle las manchas de sangre a la camisa? |
| It has a greater number of star spots than the Sun. | Asimismo, presenta mayor número de manchas estelares que el Sol. |
| But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth. | Pero tenemos que pensar en cómo se compara, en materia de su pigmentación, con otra gente en la Tierra. |
| He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation. | Él, como una entre muchas poblaciones urbanas y mixtas, es muy emblematico de un parentezco mixto, una pigmentación mixta. |
| And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia. | Y el se asemeja, cercanamente, a gente con moderada pigmentación que vive en Africa del Sur, o el Sureste asiático. |
| So we have, in skin pigmentation, one of these wonderful products of evolution that still has consequences for us today. | Entonces tenemos, en la pigmentación de piel, un maravilloso producto de la evolución, que aún tiene consecuencias para nosotros hoy día. |
| You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa. | Se darán cuenta en seguida de que hay zonas calientes el sudeste asiático, África. |
| Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew 2001. | Dibuja cadenas de puntos sinusoidales. Escrito por Ashton Trey Belew 2001. |
| No longer were Ovambo, the dominant ethnic group, guaranteed the top spots. | Ya no es aquel en el que Ovambo, el grupo étnico dominante, garantizaba los principales cargos. |
| And if spots light up, we know there's a certain virus in there. | Si estos sitios brillan, sabemos que hay un determinado tipo de virus allí. |
| True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations. | Es verdad, existen puntos positivos India, España y el Reino Unido están superando las expectativas. |
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | El propósito de nuestro viaje es visitar a los amigos y ver algunos sitios turísticos. |
| What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones. | Lo significativo de la historia de la pigmentación humana es cuánto del hemisferio Norte está en esta zonas frías grises. |
| Because what happened, in order to ensure health and well being, these lineages of people dispersing into the Northern Hemisphere lost their pigmentation. | Lo que sucedió fue que, para asegurar la salud y bienestar, estos linajes de gente que se dispersaron en el hemisferio Norte, perdieron su pigmentación. |
| And I know you want to look and see if those spots are still there. | Sé que quiere ver si las manchas siguen allí. |
| So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity? | Una de las cosas que descubrimos es dónde están las zonas de mayor diversidad. |
| So we need to recognize those hot spots and do our best to protect them. | Por eso tenemos que reconocer esas zonas importantes y empeñarnos en protegerlas. |
| Kirill travels to Goa to kill Bourne, but Bourne spots him and flees with Marie. | Kirill viaja a Goa para matar a Bourne, pero él lo descubre y huye con Marie. |
| Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life. | Darwin, pienso, hubera apreciado esto, aunque haya despreciado la importancia del clima en la evolución de la pigmentación, durante su vida. |
| Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications | Seis cadenas internacionales difundieron versiones especiales de los espacios publicitarios televisivos y se incluyeron anuncios en nueve publicaciones internacionales y en catorce revistas que se ofrecen en vuelo . |
| Voice If you total all the spots on a deck of cards, the result is 365. | Máquina Si suman todas las marcas en un mazo, el resultado es 365. |
| Now, if the DNA sequences match, they'll stick together, and so we can look at spots. | Ahora bien, si las secuencias de ADN cuadran, se quedarán pegadas juntas y así podemos mirar en determinados sitios. |
