Traducción de "piece of music" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Music - translation : Piece - translation : Piece of music - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I've never played this piece of music before. | Nunca he tocado este fragmento musical antes. |
| So, an interpreter of what? Of a piece of music, right? | Un intérprete de qué? De una pieza musical, verdad? |
| I'm going to play a piece of music for you. | Voy a tocaros una pieza. |
| But here I'm being told that the piece of music is very quick. | Pero aquí me dice que la pieza de música es muy rápida. |
| So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea. | Por lo tanto, si yo traduzco esta pieza de música, tendremos esta idea. |
| His graduation piece was a suite of incidental music to Shakespeare's The Tempest . | Su pieza de graduación fue un suite de música incidental para La Tempestad de Shakespeare. |
| It may be that the chemistry isn't quite right between myself and that particular piece of music, but that doesn't mean I have the right to say it's a bad piece of music. | Tal vez la química no sea la correcta entre esa determinada pieza musical y yo. Pero eso no significa que tengo derecho a decir que es una mala pieza musical. |
| I need to play a piece of music. Oh, well, this will help your control! | Necesito tocar una pieza de música. Oh, bueno, esto ayudará tu control! |
| Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music? | Un redoble de golpes simples. Entonces, por qué no puedo hacerlo durante el aprendizaje de una pieza musical? |
| Because you know, when you look at a piece of music for example, if I just open my little motorbike bag we have here, hopefully, a piece of music that is full of little black dots on the page. | Porque ustedes saben, cuando se mira una pieza musical por ejemplo, si abro mi pequeño bolso tenemos aquí, espero, una pieza de música que está llena de pequeños puntos negros en la página. |
| It is to explain death to a child, and it deserves a piece of plain song music. | Es para explicarle la muerte a un niño. Y se merece un poco de musicalización . |
| So all of my performances are based on entirely what I experience, and not by learning a piece of music, putting on someone else's interpretation of it, buying all the CDs possible of that particular piece of music, and so on and so forth. | Así que todas mis actuaciones se basan en su totalidad en lo que yo vivencio, y no en el aprendizaje de una pieza musical, o la incorporación de la interpretación de alguien más, o en la compra de todos los CDs posibles de esa pieza musical y demás. |
| But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music? | Pero, cuántos podrían afirmar con certeza algo respecto de la música clásica? |
| So here we have this piece of music by Beethoven, and my problem with it is, it's boring. | Así que aquí tenemos esta pieza musical de Beethoven, y mi problema es que es aburrida. |
| What I'd like to do today is to start with an excerpt of a piece of music at the piano. | Hoy me gustaría comenzar con un fragmento de una pieza musical para piano. |
| Well, how? Why do I need to learn that? I need to relate it to a piece of music. | Bueno, cómo? Por qué tengo que aprender esto? Necesito vincularlo con una pieza de música. |
| When transcribing a piece of music, it's essential to be able to specify durations of notes, i. e. intervals of time they sound. | Cuando transcribe un trozo de música, es esencial ser capaz de especificar la duración de las notas, es decir, el intervalo de tiempo durante el que sonorán. |
| And on the first occasion that I visited his house, he gave me honor of deciding what piece of music we would listen to. | y en la primera ocasión en que visité su casa, él me dio el honor de decidir que pieza musical escucharíamos. |
| Now that piece of music that we played at the start of this session had enshrined in its heart the theme, which is TED. | La música que tocamos al inicio de esta sesión consagra en su corazón el tema, que es TED. |
| Piece of cake! | Es pan comido! |
| Piece of cake! | Eso es muy fácil. |
| You all have a piece of cardboard and a piece of paper. | Todos tienen un cartón y un trozo de papel. |
| If the plot of Trinidad and Tobago's newest indigenous piece of music theatre sounds familiar, it may be because it's an adaptation of Igor Stravinsky's The Soldier's Tale. | Si la trama del musical indígena más reciente de Trinidad y Tobago le parece familiar, es porque se trata de una adaptación de la obra de Igor Stravinsky, La Historia del Soldado. |
| through end of piece | hasta el final de la pieza |
| For me, as a musician who deals with 99 percent of new music, it's very easy for me to say, Oh yes, I like that piece. | Para mí, como música que trata con un 99 de música nueva, es muy fácil decir Oh sí, me gusta esta pieza. |
| It's a piece of cake. | Está chupado. |
| It's a piece of cake. | Es facilísimo. |
| It's a piece of cake. | Es un trozo de tarta. |
| It's a piece of shit. | Es un pedazo de mierda. |
| Here's a piece of paper. | Aquí hay un pedazo de papel. |
| Here's a piece of chocolate. | Aquí tienes chocolate . |
| Here's a piece of limestone. | Aquí hay un pedazo de piedra caliza. |
| Here's a piece of coal. | Aquí hay una pieza de carbón. |
| Shadow of the current piece | Sombra de la pieza actual |
| Talking of music, what kind of music do you like? | Hablando de música, qué tipo de música te gusta? |
| If, for example, I play just a few bars of a piece of music for which I think of myself as a technician that is, someone who is basically a percussion player ... | Si, por ejemplo, toco tan sólo unos compases de una pieza de música en la cual me considero un técnico, o sea, alguien que es básicamente un ejecutante de percusión ... |
| It's a piece of public mischief. | Es una obra de malicia pública. |
| Give me a piece of chalk. | Dadme un trozo de tiza. |
| Give me a piece of chalk. | Dame una tiza. |
| Give me a piece of chalk. | Deme un trozo de tiza. |
| Bring me a piece of chalk. | Tráeme un trozo de tiza. |
| That's a useful piece of information. | Esa es una información útil. |
| That's a useful piece of information. | Esta es una información útil. |
| It's an interesting piece of news. | Esas son noticias interesantes. |
| It's an interesting piece of news. | Es una información interesante. |
Related searches : Piece Of - Piece To Piece - Piece By Piece - Piece Of Cloth - Piece Of Material - Piece Of Leather - Piece Of Ass - Piece Of Tail - Piece Of Cake - Piece Of Writing - Piece Of Work
