Traducción de "physically abusive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Abusive - translation :

Physically - translation :

Palabras clave : Abusivo Abusiva Abusador Abusos Agresivo Físicamente Físicamente Mentalmente Emocionalmente Físico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Physically impossible.	Físicamente imposible.
Sami was physically drained.	Sami estaba fisicamente fatigado.
Women are physically weaker than men.	Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres.
Men are physically stronger than women.	Los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
I was mentally and physically tired.	Estaba cansado mental y físicamente.
According to Aguilera herself, Oh Mother talks about her abusive childhood.	Según Aguilera sí misma Oh Madre habla de su niñez abusiva.
He was there physically, but not mentally.	Él estaba allá físicamente pero no mentalmente.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte
Generally speaking, men are physically stronger than women.	Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
People physically assault you to steal your money.	La gente te asalta para robar tu dinero.
I was very limited by my condition, physically.	Estaba muy limitada por mi condición, físicamente,
It physically carves out conversation space for one.	Sitúa el espacio de conversación en un solo lugar,
(The losers generally are bad actors smugglers, traffickers, abusive recruiters, and exploitative employers.)	(Los perdedores generalmente son malos actores contrabandistas, traficantes, contratistas abusivos y empleadores explotadores).
One of the school's videos offers safety tips for spotting an abusive boyfriend	Uno de sus videos en el trata sobre cómo detectar las señales de que estás en un noviazgo violento
At age 28, she escaped the abusive relationship with two kids in tow.	A los 28 años, Kilic escapó de la relación abusiva con dos hijos a cuestas.
You can just make it physically on the spot.	Se lo puede construir físicamente en el lugar.
Our mission is to help independent media resist such threats and abusive legal challenges.	Nuestra misión es ayudar a los medios de comunicación independientes a resistir a tales amenazas y desafíos legales abusivos.
Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs.	Los empleos físicamente extenuantes otorgarían más puntos que los empleos de oficina.
Sometimes we fight physically, Mr. Li said matter of factly.	A veces luchamos físicamente , dijo el señor Li con total naturalidad.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
(d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures	d) La aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio
Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .	Los datos los presentan entidades que manejan efectivo que tengan contacto físico con los billetes en euros .
It was the same art, physically, but the history had changed.	Era el mismo arte, físicamente, pero la historia había cambiado.
The two objects may therefore be physically associated with each other.	Se ha sugerido que ambos objetos pueden estar físicamente asociados.
Airports San Bernardino International Airport is physically located within the city.	Aeropuertos Aeropuerto Internacional de San Bernardino se encuentra físicamente dentro de la Ciudad.
These statements did not pass unnoticed in light of Tunisia's abusive history and restrictive internet legislation.	Estas declaraciones no pasaron desapercibidas teniendo en cuenta la abusiva historia y restrictiva legislación de Internet en Túnez.
Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that.	Menos esfuerzo, significa no estar en forma, falta de estado físico para acelerar el proceso de recuperación, que es lo que se suele promover. Probablemente Uds. no lo harían.
Officials said the job was physically too arduous for women over 25.	Los funcionarios dijeron que el trabajo era físicamente demasiado arduo para mujeres con más de 25 años.
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.	Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado.
And so it's very difficult to get there, if you do it physically.	Y es muy difícil llegar allí si lo haces físicamente.
So you can bump things they're all physically, you know, manipulable and stuff.	Uno se topa con las cosas... ahora son físicamente manipulables,
This is a whole series of furniture that wants to engage you physically.	Ven, esta es toda una serie de muebles que desean engranar fisicamente contigo.
Sammartino wanted to build himself up physically and became devoted to weight training.	Sammartino quería construirse a sí mismo físicamente y se dedicó al entrenamiento con pesas.
The colonies are developed in layers with each physically separate from the rest.	Las colonias se desarrollaron en capas totalmente separadas físicamente del resto.
In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative .	En casos extremos , un abuso de poderes podría frustrar y hacer inviable una iniciativa que , de otro modo , estaría económicamente justificada .
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.	Ese dibujo está siendo estimulado físicamente. Pueden verlo en pantalla.
I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually.	Creo que una parte de mi siempre ha sido nómada, física y espiritualmente.
If a worker unfortunately has an abusive employer, she must be courageous and should not suffer abuse in silence.	Si por desgracia una trabajadora tiene un empleador maltratador, tiene que ser valiente y no debería sufrir malos tratos en silencio.
If not all complaints of abuse are dealt with earnestly, how can we stop abusive employers from mistreating their workers?	Si no se toman en serio todas las denuncias de malos tratos, cómo podemos evitar que los empleadores maltraten a sus empleados?
I've got just a couple examples. Physically, a really cool, elegant, thinking coming along lately.	Tengo un par de ejemplos. Físicamente, un realmente agradable y elegante pensamiento que he tenido últimamente.
I want to try my best for as long as I am physically able to.	Quiero dar el todo por el todo mientras el cuerpo aguante.
Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only.	El sr. Kharai es una persona discapacitada físicamente, sólo mide un metro y medio.
The girls started defeating opponents who were double their age and physically bigger, stronger, older.	Las niñas comenzaron a derrotar a sus oponentes quienes las doblaban en edad y eran físicamente mas altas y fuertes.
Procreation despite the fact they are not physically or emotionally ready is a key expectation.	La reproducción, a pesar de que las niñas no están preparadas física o emocionalmente, es muy esperada.
Sign of the 'Society for Physically Handicapped People' seen at the remains of the school.	Cartel de la Sociedad de Discapacitados Físicos en las ruinas de la escuela.

Display this page in English