Traducción de "physical measures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Physical - translation :

Palabras clave : Drásticas Mide Medidas Mide Extremas Físico Físicas Física Terapia Mental

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Physical Memory	Memoria física.
Physical Memory	Memoria física
Physical Path	Ruta física
Physical memory	Memoria física
Physical mixer	Mezclador físico
Article 3 Physical protection The ECB and the NCBs shall each define and implement authorisation rules and protection measures for access of their staff to any physical area , without prejudice to Article 4 of this Guideline .	Artículo 3 Protección física Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 4 de la presente Orientación , el BCE y los BCN establecerán y aplicarán normas de autorización y medidas de protección para el acceso de su personal al espacio físico .
Physical network platform	Plataforma físcia de red
Total physical memory	Memoria física total
Free physical memory	Memoria física libre
Free Physical Memory	Memoria física libre
Used Physical Memory	Memoria física utilizada
Total Physical Memory	Memoria física total
Interactive Physical Simulator	Simulador físico interactivoComment
Interactive physical simulator	Simulador físico interactivo
(b) To consider taking appropriate measures to assert the right of children to respect for their human dignity and physical integrity and to prohibit and eliminate any emotional or physical violence or any other humiliating or degrading treatment	b) Consideren la posibilidad de adoptar medidas apropiadas para afirmar el derecho de los niños al respeto de su dignidad humana y su integridad física y para prohibir y erradicar toda forma de violencia emocional o física o cualquier otro trato humillante o degradante
We're studying physical science.	Estamos estudiando ciencia física.
Modify the physical sorting	Modificar la ordenación física
I like the physical book.	Me gustan los libros físicos.
My physical power has decayed.	Mi potencia física ha decaído.
Tom passed the physical test.	Tom superó la prueba física.
It was a physical thing.	Era algo físico.
Assistance and support measures for child victims should focus on their physical and psycho social recovery and on a durable solution for the person in question.	Las medidas de asistencia y apoyo destinadas a las víctimas infantiles deben centrarse en asegurar su recuperación física y psicosocial y en encontrar una solución duradera a su caso.
Is physical education a required course?	Educación física es una asignatura requerida?
He is in good physical condition.	Él está en buena condición física.
Tom is in terrible physical condition.	Tom está en pésima condición física.
step is an interactive physical simulator.	step es un simulador interactivo de Física.
(b) To take all feasible measures to ensure the demobilization and effective disarmament of children used in armed conflicts and to implement effective measures for their rehabilitation, physical and psychological recovery and reintegration into society, in particular through educational measures, taking into account the rights and the specific needs and capacities of girls	b) Adopten todas las medidas posibles para asegurar la desmovilización y el desarme efectivo de los niños utilizados en conflictos armados y pongan en práctica medias eficaces para su rehabilitación, su recuperación física y psicológica y su reintegración en la sociedad, en particular con medidas educativas, teniendo en cuenta los derechos y las necesidades y capacidades específicas de las niñas
First, there are physical and natural realities.	Primero, están las realidades físicas y naturales.
The boy's problems are physical, not mental.	Los problemas del chico son físicos, no mentales.
People with physical disabilities abhor being pitied.	Las personas con discapacidades físicas aborrecen que les tengan lástima.
The different shapes yield different physical features.	Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.
The concept of physical health is undefined.	El concepto de salud física es indefinido
Both physical and spiritual ancestors are honored.	Tanto antepasados físicos como espirituales son adorados.
Multiple archives on the same physical tape.	Múltiples archivos en la misma cinta física.
A physical disk device. Physical disk devices are divided into logical sections called partitions with the use of partition tables.	Un dispositivo físico. Los discos físicos se dividen en secciones lógicas llamadas particiones usando para ello tablas de particiones.
Physical contact with a child is very important.	El contacto físico con niños es muy importante.
Mental health is as important as physical health.	La salud mental es tan importante como la salud física.
I injured myself during the physical education lesson.	Me herí durante la clase de educación física.
I want to do a little physical exercise.	Quiero hacer un poco de ejercicio.
They know mental as well as physical suffering.	Pueden sufrir tanto física como mentalmente.
But what about designing something that isn t physical?	Pero qué pasa con el diseño de algo que no es físico,
It changed our view of the physical world.	cambió nuestra forma de ver el mundo.
That's a digital storage in a physical container.	Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico.
Cache for tiles reserved in the physical memory.	Caché para baldosas reservada en la memoria física.
For me, it was worse than physical torture.	Para mí, era peor que la tortura física.

Display this page in English