Traducción de "physical health" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Health - translation : Physical - translation : Physical health - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mental health is as important as physical health. | La salud mental es tan importante como la salud física. |
| The concept of physical health is undefined. | El concepto de salud física es indefinido |
| Well, consider by analogy, the concept of physical health. | Bien, consideremos por analogía, el concepto de salud física. |
| Violence can result in physical, mental, sexual, reproductive health and other health problems, and may increase vulnerability to HIV. | Estas formas de violencia pueden dar lugar a problemas de salud física, mental, sexual y reproductiva y otros problemas de salud, y aumentar la vulnerabilidad al VIH. |
| Unfortunately, annual health checks that screen for physical and mental health changes and epilepsy are not routine in many countries. | Desafortunadamente, en muchos países no es habitual realizar controles anuales de salud que permitan detectar cambios de salud mental y física y la epilepsia. |
| Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health. | Correa afirmó que existe el riesgo de que se deteriore la salud física y mental de Assange. |
| Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace, | Teniendo en cuenta la función del deporte y la educación física como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz, |
| Considering that sexual and reproductive health are integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, | Considerando que la salud sexual y la salud reproductiva son elementos esenciales del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, |
| There are now detailed manuals describing the effects of different kinds of exercise on both physical and psychological health. | Ahora hay manuales detallados que describen los efectos de diferentes tipos de ejercicios para la salud física y psicológica. |
| 58 173. The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health | 58 173. El derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental |
| Action by the Union, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to physical and mental health. | La acción de la Unión, que complementará las políticas nacionales, se encaminará a mejorar la salud pública y a prevenir las enfermedades humanas y las fuentes de peligro para la salud física y psíquica. |
| Recognizing further the indispensable role that health professionals play in the promotion and protection of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, | Reconociendo además la función indispensable de los profesionales de la salud en la promoción y protección del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, |
| A depressed person may report multiple physical symptoms such as fatigue, headaches, or digestive problems physical complaints are the most common presenting problem in developing countries, according to the World Health Organization's criteria for depression. | Una persona deprimida puede presentar múltiples síntomas físicos como fatiga, dolor de cabeza o problemas digestivos quejas de dolor físico son los problemas más comunes en países en desarrollo, de acuerdo a los criterios de depresión de la Organización Mundial de la Salud. |
| 8. Further calls upon States to protect and promote sexual and reproductive health as integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health | 8. Insta además a los Estados a que protejan y promuevan la salud sexual y la salud reproductiva como partes integrantes del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental |
| Physical Memory | Memoria física. |
| Physical Memory | Memoria física |
| Physical Path | Ruta física |
| Physical memory | Memoria física |
| Physical mixer | Mezclador físico |
| Reaffirming also that the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health is a human right, | Reafirmando también que el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental es uno de los derechos humanos, |
| And what we're asking now is does the very same relationship, physical health, morbidity, how long you live and productivity, follow the same relationship? | Y lo que estamos preguntando ahora es se cumple la misma relación para la salud física, para la morbidez, para cuánto vives y cuán productivo eres? |
| Physical network platform | Plataforma físcia de red |
| Total physical memory | Memoria física total |
| Free physical memory | Memoria física libre |
| Free Physical Memory | Memoria física libre |
| Used Physical Memory | Memoria física utilizada |
| Total Physical Memory | Memoria física total |
| Interactive Physical Simulator | Simulador físico interactivoComment |
| Interactive physical simulator | Simulador físico interactivo |
| (e) To further promote sport and physical education, on the basis of locally assessed needs, as a tool for health, education, social and cultural development | e) Seguir promoviendo el deporte y la educación física, con arreglo a las necesidades determinadas localmente, como instrumento de salud, educación y desarrollo social y cultural |
| Noting that sport and physical education in many countries face increasing marginalization within education systems even though they are a major tool not only for health and physical development but also for acquiring values necessary for social cohesion and intercultural dialogue, | Observando que, en los sistemas educativos de muchos países, el deporte y la educación física son objeto de una marginación creciente, pese a que son una herramienta importante, además de para la salud y el desarrollo físico, para adquirir los valores que permitan lograr la cohesión social y el diálogo intercultural, |
| Noting that sport and physical education in many countries face increasing marginalization within education systems even though they are a major tool not only for health and physical development but also for acquiring values necessary for social cohesion and intercultural dialogue, | Observando que, en los sistemas educativos de muchos países, el deporte y la educación física son objeto de una marginación creciente, pese a que constituyen una herramienta importante, además de para la salud y el desarrollo físico, para adquirir los valores que permitan lograr la cohesión social y el diálogo intercultural, |
| 2. Decides to launch, on 5 November 2004, the International Year for Sport and Physical Education, as a means to promote education, health, development and peace | 2. Decide dar inicio, el 5 de noviembre de 2004, al Año Internacional del Deporte y la Educación Física como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz |
| What there is, is the danger that his physical and mental health may deteriorate due to being locked in a small space without any outdoor exercise. | Lo que sí hay es el peligro de que se deteriore su salud física y mental por estar encerrado en un espacio pequeño sin poder hacer ejercicios al aire libre. |
| We're studying physical science. | Estamos estudiando ciencia física. |
| Modify the physical sorting | Modificar la ordenación física |
| Recognizing the need to progressively achieve the full realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, | Reconociendo la necesidad de alcanzar progresivamente la plena realización del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, |
| Recalling that, according to the Constitution of the World Health Organization,United Nations, Treaty Series, vol. 14, No. 221. health is a state of complete physical, mental and social well being and not merely the absence of disease or infirmity, | Recordando que, según la Constitución de la Organización Mundial de la SaludNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 14, No. 221., la salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades, |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| (e) To further promote sport and physical education, on the basis of locally assessed needs, as a tool for health, education, social and cultural development and environmental sustainability | e) Seguir promoviendo el deporte y la educación física, con arreglo a las necesidades determinadas localmente, como instrumento en pro de la salud, la educación, el desarrollo social y cultural y la sostenibilidad del medio ambiente |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| I like the physical book. | Me gustan los libros físicos. |
| My physical power has decayed. | Mi potencia física ha decaído. |
| Tom passed the physical test. | Tom superó la prueba física. |
Related searches : Poor Physical Health - Physical And Non-physical - Physical Card - Physical Quantities - Physical Traits - Physical Risk - Physical Planning - Physical Attack - Physical Attraction - Physical Measures - Physical Abilities - Physical Process
