Traducción de "physical handicap" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Handicap - translation :

Physical - translation :

Palabras clave : Handicap Desventaja Hándicap Discapacitados Impedimento Físico Físicas Física Terapia Mental

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Handicap	Corrección
Fixed Handicap	Handicap fijo
And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have.	Y al negarnos la posibilidad de jugar es como si negásemos cualquier otro derecho innato.
Poor sight is a handicap to an athlete.	Una mala vista es un impedimento para un deportista.
The blind young man has overcome his handicap.	El joven invidente ha superado su discapacidad.
Physical Memory	Memoria física.
Physical Memory	Memoria física
Physical Path	Ruta física
Physical memory	Memoria física
Physical mixer	Mezclador físico
I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.	He tenido mucha suerte, pues mi discapacidad no ha sido un impedimento serio
Physical network platform	Plataforma físcia de red
Total physical memory	Memoria física total
Free physical memory	Memoria física libre
Free Physical Memory	Memoria física libre
Used Physical Memory	Memoria física utilizada
Total Physical Memory	Memoria física total
Interactive Physical Simulator	Simulador físico interactivoComment
Interactive physical simulator	Simulador físico interactivo
We're studying physical science.	Estamos estudiando ciencia física.
Modify the physical sorting	Modificar la ordenación física
It suffers from a handicap which does not afflict a single one of the Member State parliaments.	La potenciación de la democracia parlamentaria es necesaria si uno no quiere perder el apoyo de la población durante el inmenso fortalecimiento de la CE que será imprescindible en los próximos años.
It is a fact that there are certain people who face special problems on the job market and they are people with special needs let us not forget that there are some 30 million people in the Community with some kind of serious mental or physical handicap.	Precisamente de orientaciones que el propio Consejo Europeo ha hecho suyas, como la de proteger el medio ambiente, la de ayudar a las regiones periféricas, o, por citar una muy significativa, la que se refiere a la línea presupuestaria para la salvaguarda de los bosques tropicales.
I like the physical book.	Me gustan los libros físicos.
My physical power has decayed.	Mi potencia física ha decaído.
Tom passed the physical test.	Tom superó la prueba física.
It was a physical thing.	Era algo físico.
So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap.	Podemos usarlo en prótesis, por ejemplo, de manera muy puntual para una discapacidad individual.
On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap.	Por otro lado, la ausencia de una verdadera política deportiva (o su colapso) puede convertirse en una desventaja grave.
Thus they are under a financial handicap, and once again, Brussels policy has been shown to be 'anti farmer'.	Se ha creado, pues, una desventaja financiera y, una vez más, la técnica bruselesa se ha demostrado campesinicida .
Is physical education a required course?	Educación física es una asignatura requerida?
He is in good physical condition.	Él está en buena condición física.
Tom is in terrible physical condition.	Tom está en pésima condición física.
step is an interactive physical simulator.	step es un simulador interactivo de Física.
The futsal match between Practical Action and Handicap International was running at full throttle and 1 1 was the result.	El partido de futsal entre Practical Action y Handicap International avanzaba a toda potencia y el resultado era 1 1.
First, there are physical and natural realities.	Primero, están las realidades físicas y naturales.
The boy's problems are physical, not mental.	Los problemas del chico son físicos, no mentales.
People with physical disabilities abhor being pitied.	Las personas con discapacidades físicas aborrecen que les tengan lástima.
The different shapes yield different physical features.	Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.
The concept of physical health is undefined.	El concepto de salud física es indefinido
Both physical and spiritual ancestors are honored.	Tanto antepasados físicos como espirituales son adorados.
Multiple archives on the same physical tape.	Múltiples archivos en la misma cinta física.
We have ravaged our Earth and then used the food that we've sourced to handicap ourselves in more ways than one.	Hemos hecho estragos en el planeta y luego hemos usado la comida que producimos para perjudicarnos en más de un sentido.
A physical disk device. Physical disk devices are divided into logical sections called partitions with the use of partition tables.	Un dispositivo físico. Los discos físicos se dividen en secciones lógicas llamadas particiones usando para ello tablas de particiones.
Given low tariffs in the EU and the US less than 5 , on average further preferential reductions will not seriously handicap outsiders.	Dados los bajos aranceles en la UE y Estados Unidos menos del 5 en promedio , mayores reducciones preferenciales no van a perjudicar seriamente a los de afuera.

Display this page in English