Traducción de "phased out product" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Product - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I think it is right that we should not say should be phased out. It is important that we say must be phased out. | Se trata de la enmienda n 21 de la Comisión de Medio Ambiente y de la enmienda n 29 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. |
| Assistance to countries where there is no humanitarian emergency should be phased out. | Debe retirarse gradualmente la ayuda a los países en que no hay una situación de emergencia humanitaria. |
| Assistance to countries where there is no humanitarian emergency should be phased out. | Debe retirarse la ayuda a los países que no se hallan en situación de emergencia humanitaria. |
| 12 were delivered to the from 1962, with the last phased out in 1997. | 12 unidades fueron entregadas desde 1962 y 1997. |
| So, somewhere between the Austrian and Keynesian extremes, QE needs to be phased out over time. | Así que, en algún punto entre los extremos austríaco y keynesiano, es necesario eliminar paulatinamente la FC. |
| leghold trap which the majority of this Parliament would like to see phased out and banned. | No sabe el Comisario que hay centrales móviles de depuración de las que se dice que pueden resolver este problema? |
| Is the product in the ad already out of stock? | El producto en el anuncio ya está agotado? |
| Upon ERM II entry , this policy of depreciating the tolar vis à vis the euro was phased out . | Tras la integración se fue eliminando gradualmente esta política de depreciación de la moneda . |
| Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out . | Es el momento en que deberían suprimirse los planes de apoyo sectorial puestos en marcha para hacer frente a los efectos inmediatos de la crisis . |
| This amazes me. This is a product I just found out. | Éste me impresiona. Es un producto que descubrí. |
| These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable , to be communicated in due course . | Por consiguiente , estos activos se eliminarán gradualmente de la lista con arreglo a un calendario concreto que se comunicará en su momento . |
| McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken like product. | McDonald's de hecho empleó 10 años lanzando un producto que fuese como de pollo. |
| To this end , policies should now focus on increasing competition , while sectoral support schemes implemented during the crisis should be phased out . | A este fin , las políticas deberían centrarse ahora en el fomento de la competencia , mientras que las medidas de apoyo a determinados sectores aplicadas durante la crisis deberían retirarse progresivamente . |
| Product | Producto |
| And the student that persistently turns out the best visual product did not disappoint. | Y el estudiante que continuamente presentó el mejor producto visual no defraudó. |
| The uncovered marketable tier two assets issued by credit institutions will be phased out on 31 May 2007 and become ineligible after that date . | Los activos negociables emitidos sin garantías por entidades de crédito se eliminarán de la lista dos el 31 de mayo de 2007 y no se admitirán con posterioridad a esa fecha . |
| Product ID | ID del producto |
| Scalar product | Producto escalar |
| Product Identifier | Identificador de producto |
| Select Product | Seleccionar producto |
| Product ID | ID de producto |
| Product ID | ID del producto |
| Imports cif by product Supply at basic prices by product | Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto |
| Vital product data | Dato de producto vital |
| Reload Product List | Recargar lista de paquetes |
| Search by Product... | Buscar por paquete... |
| Totally New Product | Producto totalmente nuevoComment |
| In 2013, as transfer payments are phased out, however gradually, and as some tax cuts are allowed to expire, disposable income growth and consumption growth will slow. | A medida que en 2013 los programas de transferencias lleguen a término (sin importar cuán gradualmente ocurra) y no se prorroguen algunas exenciones impositivas, el crecimiento de la renta disponible y del consumo se reducirá. |
| And the prospect that sanctions on Iran s oil exports will be phased out implies significant inflows of foreign direct investment aimed at increasing production and export capacity. | Además, la perspectiva de que se eliminarán gradualmente las sanciones a las exportaciones de petróleo de Irán implica el ingreso de importantes flujos de inversión extranjera directa destinados a aumentar la capacidad de producción y exportación. |
| The report on world population points out the connection between welfare and development, trade and gross national product. | Fuimos testigos en estas semanas en las negociaciones del GATT de las tergiversaciones del país más poderoso del mundo, Estados Unidos. |
| Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product | Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| Forced to resort to older, more toxic, and less effective pesticides (primarily pyrethroids, which had been largely phased out), Europe s farmers are seeing a resurgence of insect predation. | Obligados a recurrir a insecticidas más viejos, más tóxicos y menos efectivos (principalmente piretroides, que prácticamente se habían descartado), los agricultores de Europa hoy ven el resurgimiento de la depredación causada por los insectos. |
| If the economy looks weaker than anticipated in early 2013, the proposed tax cuts could be larger (as long as they were phased out during the economic recovery). | Si la economía se ve más débil que lo previsto a principios de 2013, los recortes impositivos propuestos podrían ser mayores (siempre que se los desactivara paulatinamente durante la recuperación económica). |
| product testing and certification | el ensayo y la certificación de productos |
| Gross domestic product 1A . | Producto interior bruto 1A . |
| That product is toxic. | Ese producto es tóxico. |
| It's a waste product. | Es un producto de desecho. |
| Element Add Add Product | Elemento Añadir Añadir producto |
| Inserts the product sign. | Inserta el signo del producto. |
| And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. | Como resultado tenemos un producto físico listo para usar o, quizá, para ensamblar. |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product. | Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto. |
| You can today download a product with software like this, view the product in 3D. | Hoy pueden descargar un producto con un programa como este y ver el producto en 3D. |
| The product was that airplane. | El producto era el aeroplano |
| Here's the product being built. | Aquí ven el producto terminado. |
Related searches : Phased Out - Were Phased Out - Is Phased Out - Are Phased Out - Be Phased Out - Being Phased Out - Have Phased Out - Gradually Phased Out - Phased Retirement - Phased Implementation - Phased Plan - Phased Manner - Phased Transition - Phased Process
