Traducción de "pharmaceutical drugs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Drugs - translation :

Pharmaceutical - translation :

Palabras clave : Drogado Medicamentos Medicinas Droga Drogas Farmacéutica Farmacéutica Farmacéuticas Yoshioka Denning

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products	v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.	Es la información más necesaria de las compañías farmacéuticas, la información sobre cómo fármacos prototipo podrían funcionar.
To encourage the pharmaceutical industry to make essential drugs more widely available and affordable by all who need them in developing countries.	Alentar a la industria farmacéutica a que aumente la disponibilidad de los medicamentos esenciales y los ponga al alcance de todas las personas de los países en desarrollo que los necesiten.
Finally, while drugs are increasingly produced by small companies that larger pharmaceutical firms then acquire, funding for these start ups is drying up.	Por último, si bien la producción de medicamentos corre cada vez más a cargo de empresas pequeñas a las que después compran las grandes farmacéuticas, está escaseando la financiación para las empresas incipientes.
This is a pharmaceutical ad.	Este es un anuncio farmacéutico.
For example, pharmaceutical companies have insisted that the TPP force all countries to grant 12 year patents on prescription drugs increasing their profits while delaying competition from cheaper generic versions.	Por ejemplo, las empresas farmacéuticas vienen insistiendo en que el ATP obligue a todos los países a otorgar a las drogas recetadas patentes válidas por doce años, con lo que aumentarían sus ganancias y demorarían la competencia de versiones genéricas más baratas.
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.	Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos.
(e) Strengthening pharmaceutical policies and practices, including those applicable to generic drugs and intellectual property regimes, in order to further promote innovation and the development of domestic industries consistent with international law	e) Fortaleciendo las políticas y prácticas farmacéuticas, incluidas las aplicables a los medicamentos genéricos y los regímenes de propiedad intelectual, para seguir promoviendo la innovación y el desarrollo de las industrias nacionales de manera acorde con la legislación internacional
Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving.	Las compañías que hacen un alto uso de capitales, especialmente las farmacéuticas, comenzaron a marcharse.
The same is true of the pharmaceutical industry.	Lo mismo es válido para la industria farmacéutica.
While the review has yet to come up with recommendations for financing the development of new drugs, it seems clear to me that it is well within the capacity of the pharmaceutical industry to contribute.	Si bien la revisión todavía tiene que ofrecer recomendaciones para financiar el desarrollo de nuevos medicamentos, me parece claro que está perfectamente dentro de la capacidad de la industria farmacéutica el contribuir.
Illicit synthetic drugs	Drogas sintéticas ilícitas
Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad.	De hecho, es una parodia, no es un anuncio real.
Currently, the Eutopean pharmaceutical industry benefits from 8 years' protection for its ptoducts which is insufficient to ensure the maintenance of effective petformance in pharmaceutical research.	Según la propuesta de la Comisión, hay que contar con pérdidas de ahorro de 720 millones hasta 1 200 millones de marcos anuales para el seguro legal de enfermedad, debiéndose tener aquí en cuenta que una tercera parte de dichas deudas recaería sobre el sector más débil, el de los asegurados.
Drugs and intellectual property.	Fármacos y propiedad intelectual.
Your daughter's on drugs.	Tu hija se droga.
Your daughter's on drugs.	Su hija consume drogas.
Say no to drugs.	Dile no a las drogas.
Winners don't use drugs.	Los ganadores no consumen drogas.
Tom doesn't do drugs.	Tom no consume drogas.
Tom doesn't use drugs.	Tom no consume drogas.
He's addicted to drugs.	Es adicto a las drogas.
She's addicted to drugs.	Es adicta a las drogas.
I'm not on drugs.	No tomo drogas.
I'm not on drugs.	No me drogo.
You shouldn't do drugs.	No deberías consumir drogas.
Others use psychedelic drugs.	Otros usan drogas psicodélicas.
Drugs 2 15 29.	Drugs 2 15 29.
Profiles of psychedelic drugs.	Perfiles de drogas psicodélicas.
There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs.	Hubo resistencia a las viejas medicinas de la malaria hasta que llegaron las nuevas.
But another reason is pharmaceutical companies declining interest in manufacturing vaccines.	Pero otra razón es que la producción de vacunas cada vez interesa menos a las empresas farmacéuticas.
Of course, dubious buybacks are not confined to the pharmaceutical industry.	Por supuesto, las recompras dudosas no se limitan a la industria farmacéutica.
Life Saving Drugs for All	Drogas que salvan vidas para todos
Drugs Never with fruit juices.	Fármacos nunca con jugo de fruta
There are no drugs here.	Aquí no hay drogas.
Drugs can ruin your life.	Las drogas pueden arruinar tu vida.
Ethnopharmacologic search for psychoactive drugs.	Búsqueda etnofarmacológica para drogas psicoactivas.
Drugs 2(2) 12 26.	Drugs 2(2) 12 26.
J. Psychedelic Drugs 8 169.	J. Psychedelic Drugs 8 169.
J. Psychedelic Drugs 8 331.	J. Psychedelic Drugs 8 331.
tranza one who sells drugs	tranza vendedor de droga
Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products	Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación
New ideas are like new drugs.	Las nuevas ideas son como nuevos medicamentos.
Doctors suggest drugs to fight diseases.	Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.
And these drugs are going generic.	y estas drogas van a ser genéricas.

Display this page in English