Traducción de "petition the court" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Support the petition. cleannationalpolice | Apoye la petición. |
| Read the petition here. | Lea la petición aquí. |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Qué débiles son el suplicante y el suplicado! |
| Fraga filed an appeal in São Paulo State Court, with the support of Article 19 and a petition with 5,000 signatures supporting him. | Fraga presentó una apelación en el Tribunal del Estado de São Paulo, con el apoyo de la ONG Artículo 19 y una petición con 5.000 firmas en su apoyo. |
| Sign the petition to SaveShafqat. | Firma la petición SaveShafqat. |
| Right to petition | Derecho de petición |
| Right to petition | El Defensor del Pueblo Europeo |
| The petition was rejected by Congress. | La petición fue rechazada por el Congreso. |
| BJP, however, indicated in August that the Supreme Court was currently hearing a curative petition on the matter and that the government had no plans to take up the matter of amending Section 377 until the Supreme Court gave its ruling. | Sin embargo, el BJP indicó en agosto que el Tribunal Supremo estaba en el momento analizando una petición curativa sobre el asunto y que el gobierno no tenía la intención de hacer frente a la modificación de la Sección 377 hasta que el Tribunal Supremo publicara su resolución. |
| More than 10,000 people signed the petition. | Más de diez mil personas firmaron la petición. |
| The petition attracted over 1,200 signatories, stating | En la petición que atrajo más de 1.200 firmas se afirmaba |
| So there is a case not only for an International Children s Court, but also for children and their representatives to be granted the right to petition it. | Así, pues, hay razones para la creación de un Tribunal Internacional en pro de los Niños, pero también para que se conceda a los niños y a sus representantes el derecho de petición al respecto. |
| Join the petition to stop the 12 values | Únete a la petición para detener los 12 valores |
| The High Court rejected Sheikh Hasina's bail petition saying that she doesn't have to get bail as she's already undergoing treatment abroad on parole, her barrister Rafique ul Huq said. | El Tribunal Supremo rechazó la petición de libertad bajo fianza para Sheikh Hasina sosteniendo que no podía obtener la libertad bajo fianza porqué ya estaba en tratamiento en el extranjero bajo libertad condicional, dijo su abogado Rafique ul Huq. |
| He said Moses, your petition is granted. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| Law students petition UN on photographer's behalf | Estudiantes de derecho peticionan ante la ONU en representación de la fotógrafa |
| A non Kenyan supporter of the petition, Kristina Wright, wrote | Kristina Wright que apoya la petición sin ser de Kenia escribió |
| Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| A KamiJuga25 petition was also circulated on Change.org | La petición KamiJuga25 también fue difundida en Change.org |
| An online petition was launched opposing these bills. | Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. |
| Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition. | Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad. |
| But we must do more than read and sign the petition. | Pero debemos hacer algo más que leer y firmar la petición. |
| This is a feedback box called a petition box. | Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos. |
| On the Avaaz petition page, organizers stressed the overarching meaning of the campaign | En la página de Avaaz de la petición, los organizadores comentaron la importancia de la campaña |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Activists from Palestine's Popular Struggle Coordination Committee are using online petition website Avaaz to demand the release of political prisoner Abdallah Abu Rahme, due to be sentenced on February 8 in an Israeli military court. | Los activistas del Comité de Coordinación de Lucha Popular de Palestina están lanzando peticiones online a través de Avaaz para pedir la liberación del prisionero político Abdallah Abu Rahme, que será juzgado el 8 de febrero por una corte militar israelí. |
| But now we have Weibo, so I call it the Weibo petition. | Pero ahora tenemos Weibo, así que yo lo llamo la petición de Weibo. |
| Pyrawebs invites people to sign a petition to stop the law's passage. | El sitio web Pyrawebs invita a firmar una petición para impedir la aprobación de la ley. |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Over four thousand people signed the petition, endorsing denying entry to the singers. | Más de cuatro mil personas firmaron la petitción, respaldando que se niegue la entrada a los cantantes. |
| Activists from the group Education Liberation of Siam have started a petition on Change.org asking the government to lift the mandate on reciting the 12 Values. The petition has been promoted on Twitter | Activistas del grupo Education Liberation of Siam han creado una petición en Change.org en la que piden al gobierno que anule la obligación de recitar los 12 Valores, y han promovido esta petición en Twitter |
| Explaining the reasons for supporting the petition, Boniface Maina wrote on the petition's website | Bonfice Maina escribía las razones por qué había que apoyar la petición en esta página web |
| He said surely thou art granted thy petition, O Musa! | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| He said You are indeed granted your petition, O Musa | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| It was derived from a peoples petition tabled in parliament. | Se derivó de la petición de la gente y se formuló en el parlamento. |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . |
| The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. | El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados. |
| Soon after his release, Iancu visited Vienna and attempted to petition the Emperor. | Después de su liberación, Iancu visitó pronto Viena con el intento de presentar una petición al emperador. |
| I went with Dr. Milisavljević to his office to print out the petition. | Fui con el Dr. Milisavljević a su oficina a imprimir la petición. |
| THE GENERAL COURT | EL TRIBUNAL GENERAL |
| Then answered Esther, and said, My petition and my request is | Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta |
| A petition against his coming has gathered more than 350,000 signatures. | A la petición para vetar su visita se sumaron más de 350.000 firmas. |
| EU Citizens Petition Against CETA and TTIP Trade Arrangements Global Voices | Ciudadanos de la UE se oponen a los acuerdos comerciales CETA y TTIP |
| Activist organization Jhatkaa encouraged people to sign a petition on Twitter | La organización activista Jhatkaa alentó a la gente a firmar una petición en Twitter |
| There's already a blog explaining his predicament and an online petition. | Ya existe un blog explicando su difícil situación y una petición en línea. |
Related searches : Court Petition - Sign The Petition - Reject The Petition - Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Individual Petition - Petition Presented
