Traducción de "pesticide formulations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pesticide - translation :

Palabras clave : Pesticida Pesticidas Insecticida Plus Arsénico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They reduce pesticide use.	Reducen el uso de pesticidas.
This lady, she developed a herbal pesticide formulation.	Esta mujer desarrolló una fórmula de pesticida natural.
So we've created formulations for all around the world using regional byproducts.	Para ello hemos creado formulaciones para todo el mundo con subproductos regionales.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.	Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial.
Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.	Ambos tienen un beneficio colateral, reducir enormemente el uso de pesticidas.
They are complex materials whose formulations are finely tuned to the diverse conditions in the Community.	Se trata de materiales complejos cuyas fórmulas están estrechamente adaptadas a las diversas condiciones de la Comunidad.
And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.	Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo.
Fluoropolymers can be used in special formulations, Teflon with magnesium or aluminium being a relatively common example.	Los fluoropolímeros pueden ser usados en formulaciones especiales, siendo el teflón con magnesio o aluminio un compuesto común.
Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer.	El maíz BT es un maíz que crea su propio pesticida para matar al barrenador del maíz.
His opportunity for further research came following his development of Zectran, the first biodegradable pesticide, a highly profitable product.	Su oportunidad para investigaciones posteriores llegó con su desarrollo del Zectran , el primer pesticida biodegradable y un producto altamente rentable.
This is the most disruptive technology I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed.	Esta es la tecnología más revolucionaria me han dicho los ejecutivos de la industria de pesticidas que jamás hayan visto.
That is clear, and in this respect it is only logical for legislation on pesticide residues to be linked to their approval when the use of a pesticide in one country may make it impossible to sell products treated with pesticides in another country with different legislation.	Cuando todo estaba listo para la votación, recibimos noticias de que el Consejo había modificado el texto de la pro puesta sin esperar el dictamen del Parlamento como hace con frecuencia y este Parlamento se ha expresado ya de forma contundente sobre ello . Este proceder conduce a informaciones, desmentidos y pérdidas de tiempo.
The categorical imperative is Kant s general statement of the supreme principle of morality, but Kant goes on to provide three different formulations of this general statement.	El imperativo categórico es la declaración general del principio supremo de moralidad, pero Kant ofrece tres formulaciones diferentes de esta afirmación general.
These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc.	Éstas son las 15 materias primas que representan el mayor riesgo para estos lugares. el uso del agua, el uso de pesticidas, la sobrepesca, etc.
And I concluded, after researching every other technology that we could deploy for storing energy flywheels, different formulations of batteries it just wasn't practical to store energy.	Y conluí, luego de investigar todas las demás tecnologías que se podían encontrar para guardar energía volantes de inercia, diferentes conceptualizaciones de baterías simplemente no era práctico almacenar energía.
The formulations of the general theory of relativity, unlike those of classical mechanics, do not share a standard, i.e., there is no single formulation paired with transformations.	Las formulaciones de la relatividad general, a diferencia de la mecánica clásica, no comparten un estándar, es decir, no hay formulación única asociada a las transformaciones.
VITALONE. (IT) Mr President, last December the Commission presented to the Council a proposal for a regulation establishing the maximum quantities of permitted pesticide residues.	Se trata, asimismo, de reforzar la ayuda estructural en la que están incluidas las ayudas a la renta agrícola que no repercuten en la producción y de concentrarla en las categorías de productores o en las regiones a las que, como imagino que sucederá con Grecia, más costará adaptarse a la nueva situación.
The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels.	El peso de las evidencias y la magnitud potencial del daño rebasan con mucho los de los contaminantes de los alimentos o los residuos de plaguicidas, que están regulados adecuadamente a niveles muy bajos.
Report by Mr Imbeni, adopted on 11 September 1990 (PE A3 12 90) on the proposal relating to Maximum levels for pesticide residues (COM(88) 798 final)	Contenidos máximos de residuos de plaguicidas (COM(88)798 final)
As the main objective of Directive 76 768 EEC is to protect public health, it is vital to carry out tests to assure the safety for human health of chemicals used in cosmetic formulations.	Puesto que el objetivo principal de la Directiva 76 768 CEE es proteger la salud pública, es vital efectuar ensayos para garantizar la seguridad para la salud humana de los productos químicos empleados en las fórmulas de los productos cosméticos.
And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, You can also be an innovator.	Y aquí una empresa que consiguió una licencia para este pesticida natural puso la fotografía del innovador en el envase para que cada vez que se utilice, le diga al consumidor Tú también puedes ser un innovador.
C352 89) for a regulation on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin including fruit and vegetables and amending Directive 76 895 EEC as regards procedural rules.	Más importante aún es que esta declaración solemne haya sido complementada mediante un programa de acción de la Comisión que asegurará a los trabajadores derechos concretos y reivindicables.
Among others, that proposal provided for the indication of the specific details referred to by the honourable Member, i.e. that the pesticide residues resulting from post harvest treatment must be clearly and precisely indicated on the product.	Se trata, por último, de dar mayor importancia a las medidas destinadas a proteger el medio ambiente y la calidad de los productos.
Klasifikasi yang dilakukan terhadap 2,4D sebagai bahan berisiko kanker pada manusia telah mengabaikan penelitian dan analisa mendalam yang dilakukan lembaga lembaga kesehatan di seluruh dunia, termasuk Pertemuan Gabungan WHO FAO tentang Residu Pestisida (Joint Meeting on Pesticide Residue atau JMPR).	Clasificar al 2,4 D como un riesgo de cáncer para los seres humanos ignora la investigación y el análisis exhaustivos realizados por autoridades sanitarias en todo el mundo, incluida la Reunión Conjunta de la OMS FAO de las Naciones Unidas sobre Residuos de Pesticidas (JMPR por su sigla en inglés).
On behalf of our group, 1 would like to propose that the formulations and arrangements be drawn up somewhat more cautiously, so that there is still at any time the possibility of continuing such subsidies under European Community auspices in the interests of the shipyards, the shipbuilding industry.	Quisiera hacer una propuesta a nuestro grupo a fin de encontrar fórmulas algo más previsoras para que siempre exista la posibilidad de continuar con la sub vención en interés de los astilleros y de la industria naval dentro de la Comunidad Europea.
I would add that Parliament's proposals or comments on the selection of a legal base have regularly been ignored. I can give two examples, which happen to be interrelated the directive on pesticide residues and the one that we are probably going to vote on Friday, on European approval of pesticides.	La Comisión adopta el punto de vista de que toda medida completamente nueva o todo ajuste de medi das existentes excede el marco de los poderes delegados comprendidos en el paquete de la unificación alemana y debe ser sometido a las propuestas de los pro cedimientos legislativos normales de adopción por el Consejo, previa consulta al Parlamento Europeo o en cooperación con él.

Display this page in English