Traducción de "pertinent to mention" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Mention - translation : Pertinent - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He asked a few pertinent questions.
Hizo unas preguntas pertinentes.
Could you please summarize the pertinent points?
Podrías por favor compendiar los puntos pertinentes?
And that history, unfortunately, is all too pertinent to America s fate.
Y eso, lamentablemente, es muy pertinente para el futuro de los Estados Unidos.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
We found the Commission's opinions on this par ticularly pertinent.
Sin embargo, creo que en al situación actual, en que el Consejo ECOFIN de esta noche no ha permitido avanzar, la Comisión no desea seguirme.
Not to mention fashion shows.
Eso sin hablar de los desfiles.
Don't mention our plan to anybody.
No le cuentes nuestro plan a nadie.
Don't mention our plan to anybody.
No le menciones nuestros planes a nadie.
Don't mention the matter to him.
No le menciones el asunto.
No time, unfortunately, to mention those.
No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso.
We need a national body focused on reconciliation and healing to drive this pertinent issue forward.
Necesitamos un cuerpo nacional centrado en la reconciliación y el saneamiento para que progrese este pertinente tema.
Our displeasure is serious and so we send this note to the pertinent level of government.
Nuestra inconformidad es grave y por ello elevamos esta nota a la instancia de gobierno que corresponde.
What art thou about, to mention it?
No te ocupes tú de eso!
He speaks German, not to mention English.
Él habla alemán, ni hablar del inglés.
Mention Mexico, and tacos come to mind.
Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente.
Tom didn't mention the accident to me.
Tom no me habló del accidente.
She didn't mention the accident to me.
Ella no me mencionó el accidente.
Don't mention it.
Ni lo menciones.
He has no knowledge, not to mention experience.
No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.
He knows no English, not to mention German.
Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
He knows no English, not to mention German.
Él no sabe inglés, mucho menos alemán.
Tom didn't mention that.
Tom no mencionó eso.
Don't mention that name.
No menciones ese nombre.
Didn't I mention that?
Acaso no mencioné eso?
Did Tom mention me?
Tom me mencionó?
I think that is a pertinent reply and entirely in line with the question raised.
Pienso que la votación lo va a confirmar así.
Law No 289 76 (Incentives with a view to promoting the development of frontier regions and governing all pertinent questions),
289 76 (incentivos para fomentar el desarrollo de las regiones fronterizas y regulación de todas las cuestiones conexas),
They mention him not to thee save for disputation.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.
Mention when he ran away to the laden ship.
Cuando se escapó a la nave abarrotada.
He knows German and French, not to mention English.
Él sabe alemán y francés, sin contar el inglés.
She speaks German and French, not to mention English.
Ella habla alemán y francés, además de inglés.
Tom didn't mention what he was planning to do.
Tom no mencionó qué planeaba hacer.
I also want to mention the strengthening of democracy.
Señor Presidente, quisiera insistir en dos puntos en cuanto a la responsabilidad de los Estados miembros que van a reunirse en la cumbre europea de Roma.
Mention in the Book, Moses.
Y recuerda en la Escritura a Moisés.
He did not mention it.
Él no lo mencionó.
He wouldn't mention the plan.
Él no mencionaría el plan.
Did he mention the accident?
Habló del accidente?
My mother didn't mention it.
Mi madre no lo mencionó.
Did you mention my book?
Mencionaste mi libro?
Tom didn't mention seeing Mary.
Tom no mencionó haber visto a Mary.
I won't mention it again.
No lo mencionaré de nuevo.
Did I mention they're gorgeous?
He mencionado que son hermosos
The textbooks don't mention it.
Los libros de texto no la mencionan.
Say 'I will recite to you a mention of him.
Di Voy a contaros una historia a propósito de él .
He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
Él tiene muchos sellos extranjeros, sin mencionar los japoneses.

 

Related searches : Information Pertinent To - Are Pertinent To - Pertinent To Note - Be Pertinent To - Neglect To Mention - To Mention Something - Especially To Mention - Point To Mention - Useless To Mention - Omit To Mention - Necessary To Mention - Forgotten To Mention