Traducción de "pertinent standards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pertinent - translation :

Palabras clave : Pertinente Pertinentes Relevante Documentos Datos Estándares Criterios Estándar Normas Expectativas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He asked a few pertinent questions.	Hizo unas preguntas pertinentes.
Could you please summarize the pertinent points?	Podrías por favor compendiar los puntos pertinentes?
We found the Commission's opinions on this par ticularly pertinent.	Sin embargo, creo que en al situación actual, en que el Consejo ECOFIN de esta noche no ha permitido avanzar, la Comisión no desea seguirme.
And that history, unfortunately, is all too pertinent to America s fate.	Y eso, lamentablemente, es muy pertinente para el futuro de los Estados Unidos.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.	La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
standards .	El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE .
Standards	Estándares
I think that is a pertinent reply and entirely in line with the question raised.	Pienso que la votación lo va a confirmar así.
We need a national body focused on reconciliation and healing to drive this pertinent issue forward.	Necesitamos un cuerpo nacional centrado en la reconciliación y el saneamiento para que progrese este pertinente tema.
Our displeasure is serious and so we send this note to the pertinent level of government.	Nuestra inconformidad es grave y por ello elevamos esta nota a la instancia de gobierno que corresponde.
Credit standards	Calidad crediticia
Credit standards	Créditos
Supported standards	Estándares soportados
International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información .
Differing monetary standards	Patrones monetarios diferenciados
General standards 9 .	Criterios generales 9 .
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable.	VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo.
Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards .	Además , estos estándares harán posible la existencia de transacciones con tarjeta y terminales independientes de una red concreta .
Both are standards of the Deutsches Institut für Normung, the German standards body.	Ambos son estándares del Deutsches Institut für Normung, el organismo alemán de estandarización.
Nonetheless , the following sections provide information about some of the most pertinent issues raised during the President 's testimonies .	No obstante , a continuación se presenta información sobre algunos de los temas más relevantes suscitados durante las declaraciones del presidente . 2.2 Opinión del BCE sobre cuestiones concretas planteadas en las reuniones con el Parlamento Europeo En los distintos contactos entre el Parlamento Europeo y el BCE , se discutió una amplia gama de cuestiones pertenecientes al ámbito de competencia del Eurosistema .
Recalling all pertinent resolutions, in particular its resolution 58 231 of 23 December 2003 on public administration and development,	Recordando todas las resoluciones pertinentes, en particular su resolución 58 231, de 23 de diciembre de 2003, relativa a la administración pública y el desarrollo,
Recalling all pertinent resolutions, in particular its resolution 59 55 of 2 December 2004 on public administration and development,	Recordando todas las resoluciones pertinentes, en particular su resolución 59 55, de 2 de diciembre de 2004, relativa a la administración pública y el desarrollo,
Adoption of technical standards	Adopción de normas técnicas
Minimum standards for revisions	Normas mínimas de revisión
Asylum minimum reception standards	Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo
Other retail payment systems will have to comply with any other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes or nationally adopted standards ) .	Otros sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a cualquier otro criterio aplicable ( p. ej .
Law No 289 76 (Incentives with a view to promoting the development of frontier regions and governing all pertinent questions),	289 76 (incentivos para fomentar el desarrollo de las regiones fronterizas y regulación de todas las cuestiones conexas),
Some of its observations are pertinent, but it levels accusations at the Commission with whose severity we do not concur.	LUCAS PIRES (PPE). (PT) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar deseo felicitar al ponente, mi colega Colombo, por el magnífico informe presentado, que me parece bastante oportuno ya que la Comunidad atraviesa de hecho un momento histórico un momento constituyente, un momento de transición.
Elaboration of common ethical standards.	La elaboración de normas éticas comunes.
He didn't meet the standards.	Él no cumplía con los estándares.
They set very low standards.	Ponen el listón muy bajo.
assess and promote existing common specifications and standards and develop new common specifications and standards and	evaluar y promover las especificaciones comunes y normas existentes y desarrollar otras nuevas y
Other retail payment systems will have to comply with other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes 11 or standards adopted at the national level ) .	El resto de sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a otros criterios aplicables , como por ejemplo , los criterios establecidos por el Eurosistema para los sistemas de dinero electrónico 11 o los criterios adoptados en los distintos países .
Assuming that the European Union is able to set certain standards, four groups of standards were suggested	Partiendo del principio de que la Unión Europea está en situación de establecer determinadas normas, se propusieron cuatro grupos de normas
Today, harmonized standards do not exist.	Actualmente, no existen normas armonizadas.
Should standards apply to other parties ?	Deberían aplicarse los criterios a otras entidades ?
Minimum standards for grossing up 4 .	Normas mínimas para el cálculo de extrapolación 4 .
Professional groups adhere to transnational standards.	Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales.
And, more deplorably, educational standards lagged.	Y, algo más deplorable aún, los estándares educativos se atrasaron.
Standards of accommodation for air travel	Condiciones de viaje por vía aérea
The Community Standards also address harassment	Las normas comunitarias también se refieren al acoso
International standards govern all safety aspects.	Todos los aspectos relativos a la seguridad están regidos por normas internacionales.
The asset must meet high credit standards . The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs .	El activo debe tener una elevada calidad crediticia , que se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los RMBD .
The introduction of harmonised and enhanced disclosure standards in line with international standards for public offer of securities	Es probable que la adopción de normas de información perfeccionadas , uniformes y ajustadas a las normas internacionales sobre la oferta pœblica y admisión

Display this page in English