Traducción de "personal protection measures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protection of personal data | Protección de datos de carácter personal |
| Personal Data Protection Bill | Ley sobre la Protección de Datos Personales |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. |
| Assess the security and personal data protection aspects related to the handling of data in ITS applications and services and propose measures in full compliance with Community legislation. | Evaluación de los aspectos de seguridad y protección de datos personales en relación con el tratamiento de datos en aplicaciones y servicios de STI, y propuesta de medidas acordes con la legislación comunitaria. |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2. | Toda persona tiene derecho a la protección de los datos de carácter personal que le conciernan.2. |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2. | Toda persona tiene derecho a la protección de los datos de carácter personal que la conciernan.2. |
| ( u ) measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | ( u ) medidas en los ámbitos de la energía , de la protección civil y del turismo . |
| SCHMIDHUBER additional extensive environmental protection measures should be entered in category 2. | SCHMIDHUBER nes técnicas, se dispone de modo único en el ante proyecto para 1991 de aproximamente 65 millones de ecus no utilizados. |
| assess possible synergies between measures aiming at protection and sustainable use of soil and measures aiming at the protection of coastal waters, including those incorporated in the Thematic Strategy on the Protection and Conservation of the Marine Environment12, | evaluará las posibles sinergias entre las medidas destinadas a la protección y al uso sostenible del suelo y las medidas para la protección de las aguas costeras, incluidas las medidas incorporadas a la Estrategia temática sobre la protección y la conservación del medio ambiente marino12 |
| 4 . For internal networks , appropriate protection measures shall be taken to prevent unauthorised access . | Se adoptarán medidas de protección adecuadas para impedir el acceso no autorizado a través de redes de transmisión internas . 4 . |
| The participant shall establish appropriate measures , including in particular anti virus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures . | El participante adop tará medidas apropiadas , como son , en particular , la protección con tra virus y malware , las medidas anti phishing , y los procedimientos de hardening y de gestión de parches . |
| personal the personal name | Los 4 objetos son |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | Destacando la necesidad de adoptar medidas enérgicas y efectivas para proteger a los defensores de los derechos humanos, |
| A European law of the Council may establish the measures necessary to facilitate such protection. | Una ley europea del Consejo podrá establecer las medidas necesarias para facilitar esta protección. |
| The abovementioned Directive and Regulation contain conditions and limitations for the exercise of the right to the protection of personal data. | La Directiva y el Reglamento mencionados establecen condiciones y límites para el ejercicio del derecho a la protección de los datos de carácter personal. |
| assessment of all measures making it possible to achieve an appropriate level of protection (risk management) | la evaluación de todas las medidas que permitan alcanzar un nivel de protección apropiado (gestión del riesgo) |
| The honourable Member may also like to know that the Commission has just submitted to the Council a package of measures concerning the protection of persons with regard to the processing of personal data and the security of information systems. | En este contexto, deseo finalmente recordar que la Comisión acaba de presentar al Con sejo un conjunto de medidas sobre protección de las personas respecto al tratamiento de los datos de carácter personal y a la seguridad de los sistemas de información. |
| Personal data is exactly that personal. | Los datos personales son exactamente eso personales . |
| Personal namespaces include your personal folders. | Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account. |
| At EU and national level, a number of measures exist which contribute to some extent the protection of the marine environment but most of these measures are sectoral and were not designed specifically for protection of the marine environment. | A escala nacional y comunitaria, varias medidas contribuyen en cierto modo a la protección del medio marino, pero muchas son de carácter sectorial y no han sido elaboradas específicamente con ese fin. |
| ( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data | b ) la intimidad y la integridad de la persona , en particular de conformidad con la legislación comunitaria sobre la protección de los datos personales |
| These protection measures are laid down in Article 19 of Regulation ( EC ) No XX on European Statistics . | Dichas medidas de protección se establecen en el artículo 19 del Reglamento ( CE ) no XX sobre estadísticas europeas . |
| The ECB should take measures to provide for a minimum level of protection in all parti ( 9 ) | En dicho régimen común se designan determinadas categorías de billetes en euros que los BCN deberían retener cuando les fueran presentados para su canje . ( 8 ) |
| Environmental policy measures that make the technological and economic development compatible with the environment and biodiversity protection. | Medidas en política medioambiental que hagan compatible el desarrollo económico y tecnológico con la protección del medio ambiente y la biodiversidad. |
| Personal | PersonalName |
| Personal | Personal |
| Personal | Personal |
| Personal | PersonalNamespace accessible for others. |
| Personal | Personalincidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure |
| States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by | Los Estados Partes adoptarán medidas efectivas para asegurar que las personas con discapacidad gocen de movilidad personal con la mayor independencia posible, entre ellas |
| 6. Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders | 6. Exhorta a todos los Estados a que adopten todas las medidas necesarias para proteger a los defensores de los derechos humanos |
| 4. Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders | 4. Insta a todos los Estados a que adopten todas las medidas necesarias para proteger a los defensores de los derechos humanos |
| measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health | medidas en los ámbitos veterinario y fitosanitario que tengan directamente como objetivo la protección de la salud pública |
| assess possible synergies between measures aiming at protection and sustainable use of soil and measures incorporated in river basin management plans under the Water Framework Directive in 2009, | evaluará las sinergias posibles entre las medidas destinadas a la protección y utilización sostenible del suelo y las medidas incluidas en los planes de gestión de cuenca hidrográfica en virtud de la Directiva marco sobre la política de aguas, en 2009 |
| Any additional European debit card scheme should operate under EU law and should , accordingly , process personal data in line with EU data protection laws . | Sin embargo , la marca compartida no puede ser la solución única que el sector bancario europeo elija a este respecto y tampoco debe utilizarse como una solución temporal que sustituya al desarrollo activo de nuevas redes europeas . |
| Personal independence | Independencia personal |
| Personal details | Acerca de la persona |
| That's personal. | Eso es personal. |
| personal finances | finanzas personales |
| Personal Organizer | Organizador personal |
| Personal settings | Configuración personal |
| Personal pronoun | Pronombre personal |
| Personal settings | Datos personales |
| Personal Radio | Radio personal |
| Personal Rating | Valoración personal |
Related searches : Personal Measures - Protection Measures - Personal Protection - Personal Development Measures - Personal Protective Measures - Plant Protection Measures - Protection Measures Against - Measures Of Protection - Esd Protection Measures - Climate Protection Measures - Explosion Protection Measures - Flood Protection Measures - Fire Protection Measures - Social Protection Measures
