Traducción de "personal or real" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One of the key goals was set back in 2010 doubling real GDP and real personal incomes by 2020. | Uno de los objetivos clave se fijó en 2010 duplicar en el plazo de una década el PIB real y la renta real de las personas. |
| (i) loss of life or personal injury | i) La muerte o las lesiones corporales |
| No documents or personal meetings are needed. | Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales. |
| Real personal consumption expenditures have grown at just 1.4 annually over the last seven years. | El gasto real en consumo personal creció a un ritmo de apenas el 1,4 anual en los últimos siete años. |
| Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales. | De hecho, los datos recientes muestran disminuciones en el ingreso real de las personas, una caída en crecimiento del empleo, y menores ventas minoristas. |
| (a) Contracts concluded for personal, family or household purposes | a) Contratos concluidos con fines personales, familiares o domésticos |
| SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria |
| (a) To an individual for his or her personal, family or household purposes | a) A una persona física para sus fines personales, familiares o domésticos |
| Personal information communicated via the website or by e mail | Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico |
| personal the personal name | Los 4 objetos son |
| Real personal consumption spending rose at a 2.3 annual rate in 2013, up from 2 in 2011 and 2012. | La tasa real de consumo personal se incrementó en 2.3 anual en 2013, en comparación con el 2 de 2011 y 2012. |
| Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom. | Asimismo, los datos masivos ofrecen beneficios desconocidos a compañías y consumidores, pero plantean una amenaza verdadera a la privacidad y libertad personales. |
| This might be real, or it might not. | Esto tal vez es real, tal vez no. |
| Personal data is exactly that personal. | Los datos personales son exactamente eso personales . |
| Personal namespaces include your personal folders. | Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account. |
| have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS | disponer de un ordenador personal o de programas informáticos de reproducción de imágenes digitales dotados de CDS |
| The goal of education is not wealth or status, but personal development. | El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal. |
| Migration may also be impelled by family, cultural or personal security reasons. | Las migraciones también pueden ser impulsadas por motivos familiares, culturales o de seguridad personal. |
| Is love real or is it just an illusion? | El amor existe o es solo una ilusión? |
| The most expensive real estate on this planet in every city Wilshire Boulevard, or Fifth Avenue, or Tokyo, or Paris the most expensive real estate is their downtowns. | La propiedad más cara del planeta en cada ciudad, Wilshire Boulevard, o la Quinta Avenida, o Tokio, o París las propiedades más caras están en el centro. |
| Personal | PersonalName |
| Personal | Personal |
| Personal | Personal |
| Personal | PersonalNamespace accessible for others. |
| Personal | Personalincidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure |
| Real personal consumption expenditures rose at a 3 rate from the fourth quarter of 2013 to the first quarter of this year. | Los gastos reales en consumo personal aumentaron a una tasa del tres por ciento desde el cuarto trimestre de 2013 hasta el primer trimestre de este año. |
| addressees have private or personal interests which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties . Private or personal interests mean any potential advantage for themselves , their families , their other relatives or their circle of friends and acquaintances . | 3.5 . Relaciones con los bancos centrales nacionales Las relaciones de los destinatarios con sus colegas de los bancos centrales nacionales ( BCN ) que forman parte del SEBC deberÆn estar guiadas por un espíritu de estrecha cooperación y regirse por los principios de prohibición de cualquier forma de discriminación , igualdad de trato y ausencia de parcialidad por motivos nacionales , sin perjuicio de mantener la confidencialidad en los casos en que resulte necesario . |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) . |
| or ex ante real interest rates on shor t term | or ex ante real interest rates on shor t term |
| Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it. | Seamos cristianos, musulmanes o judíos, religiosos o no, sentimos que tenemos un interés en eso. |
| Assistance for persons faced by personal challenges or crises (such as unemployment, over indebtedness, drug addition or family breakdown) | la ayuda a personas que se enfrentan a desafíos o crisis personales (desempleo, endeudamiento, toxicomanía, ruptura familiar, etc.) |
| Personal independence | Independencia personal |
| Personal details | Acerca de la persona |
| That's personal. | Eso es personal. |
| personal finances | finanzas personales |
| Personal Organizer | Organizador personal |
| Personal settings | Configuración personal |
| Personal pronoun | Pronombre personal |
| Personal settings | Datos personales |
| Personal Radio | Radio personal |
| Personal Rating | Valoración personal |
| Personal Cron | Cron personal |
| Personal Calendar | Calendario personalName |
| Personal Notes | Notas personalesName |
| Personal Fonts | Tipos de letra personales |
Related searches : Real Or Personal - Real And Personal - Personal And Real - Real Or Fake - Real Or Perceived - Real Or Fictional - Real Or Virtual - Personal Or Corporate - Or Or Or - Or - Either Or Or - Real Growth
