Traducción de "personal injury" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Injury - translation :

Lesión

Personal - translation :

Personal

Personal injury - translation :

Daños corporales

Palabras clave : Lesión Lesiones Graves Daños Herido Personales Efectos Privada Asuntos Personal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(i) loss of life or personal injury	i) La muerte o las lesiones corporales
At first sight, a minimum standard should at least cover intentional crimes causing personal injury.	A primera vista, una norma mínima debería abarcar, por lo menos, los delitos dolosos que causen daños personales.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.	Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.
Reparation for injury	Reparación del perjuicio
Tom escaped injury.	Tom evitó males mayores.
Tom escaped injury.	Tom sólo se rasguñó.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
Contribution to the injury	Contribución al perjuicio
Direct injury to shareholders	Perjuicio directo a los accionistas
Say 'It is an injury.	Di Es un mal.
The player faked an injury.	El jugador fingió una lesión.
personal the personal name	Los 4 objetos son
My friend died from an injury.	Mi amigo murió de una herida.
The Greek team started showing their superiority inside both zones, where the loss of English center Joel Freeland to injury and three personal fouls by Carlos Jimenez hampered the cajistas.	El conjunto griego comenzó a funcionar mostrando su superioridad dentro de ambas zonas, donde la baja por lesión del pívot inglés Joel Freeland y las tres faltas personales de Carlos Jiménez, estaban lastrando a los cajistas.
Personal data is exactly that personal.	Los datos personales son exactamente eso personales .
Personal namespaces include your personal folders.	Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account.
The injury caused the athlete great pain.	La herida causó al atleta un gran dolor.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
In fact, it carried risk of injury.	De hecho, implicaba riesgo de lesión.
Personal	PersonalName
Personal	Personal
Personal	Personal
Personal	PersonalNamespace accessible for others.
Personal	Personalincidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure
And the most devastating injury is obstetric fistula.	Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
The challenge occurs when there is an injury.	El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
She missed the Beijing Games with what was described as a back injury, but recovered to win in Berlin, setting a personal best by nearly five minutes in the third marathon she has run.	Ella tampoco tomó parte en los Juegos de Beijing por lo que fue descrito como una lesión en la espalda, pero se recuperó para ganar en Berlín y establecer su personal mejor récord en casi cinco minutos en el tercer maratón que corrió.
Personal independence	Independencia personal
Personal details	Acerca de la persona
That's personal.	Eso es personal.
personal finances	finanzas personales
Personal Organizer	Organizador personal
Personal settings	Configuración personal
Personal pronoun	Pronombre personal
Personal settings	Datos personales
Personal Radio	Radio personal
Personal Rating	Valoración personal
Personal Cron	Cron personal
Personal Calendar	Calendario personalName
Personal Notes	Notas personalesName
Personal Fonts	Tipos de letra personales
Personal Pronouns	Pronombres personales
Personal SSL	SSL personal
Personal CA	Autoridad de certificación personalSecure MIME certificate authority

Display this page in English