Traducción de "personal information protection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Personal - translation :

Protection - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Personales Efectos Privada Asuntos Personal Protección Protección Policial Proteger Testigos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill.	Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales.
Protection of personal data	Protección de datos de carácter personal
Personal Data Protection Bill	Ley sobre la Protección de Datos Personales
Personal Information	Información personalName
Personal Information	Información personal
Personal Information Management	Administración de información personal
Personal Information Management	Administración de información personal
Entering personal information	Introducir información personal
Entering personal information	Escribiendo la información personal
Personal Information Manager	Gestor de información personalName
Missing personal information	Falta información personal
fill in personal information	Rellenar información personal.
KDE personal information manager	Un gestor de información personal para KDE
Dialog for entering personal information	Diálogo para introducir la información personal
Remove personal information author, location...	Eliminar la información personal autor, ubicación...
Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework	Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName
I think Tom shares too much personal information online.	Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea.
Personal information communicated via the website or by e mail	Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2.	Toda persona tiene derecho a la protección de los datos de carácter personal que le conciernan.2.
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2.	Toda persona tiene derecho a la protección de los datos de carácter personal que la conciernan.2.
(e) Democracy. Security should be implemented in a manner consistent with the values recognized by democratic societies, including the freedom to exchange thoughts and ideas, the free flow of information, the confidentiality of information and communication, the appropriate protection of personal information, openness and transparency	e) Democracia. Las medidas de seguridad deben aplicarse de manera compatible con los valores reconocidos de las sociedades democráticas, incluidos la libertad de intercambiar pensamientos e ideas, el libre flujo de la información, la confidencialidad de la información y las comunicaciones, la debida protección de la información personal, la franqueza y la transparencia
The foundation's team analysed the documents and reported the issue to the office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection of the Republic of Serbia.	El equipo de la fundación analizó los documentos e informó de esto a la Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales de la República de Serbia.
kde stores information about your personal settings in a few different places	kde guarda información sobre sus preferencias en varios sitios
Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework	Name
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.	Tenemos una forma de abordar la información que contiene algún tipo de... información personal.
The office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection took on the case immediately and it is expected that it will follow through with an investigation.	La Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales tomó de inmediato el caso y se espera que seguirá con la investigación.
Subject Protection of media workers and safeguarding pluralism of information	Asunto Protección de los trabajadores de los medios de comunicación y garantía del pluralismo en la información
Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information.	Sí, deseo usar la cartera KDE para almacenar mi información personal.
Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information.	Bienvenido a KWallet, la cartera de KDE. KWallet le permite almacenar sus contraseñas y otra información personal en el disco en un archivo cifrado, impidiendo que otros vean la información. Este asistente le informará acerca de KWallet y le ayudará a configurarlo por primera vez.
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .	Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
Warn me when I visit a site that may use my personal information to	Advertirme si visito un sitio que pueda utilizar mi información personal para
The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model	El servicio PIMO de Nepomuk le facilita el mantenimiento de un modelo de información personal de usuariosComment
The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites.	También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web.
Use this dialog to enter personal information about yourself. All information is optional and is provided to personalize your KMyMoney file.	Use este diálogo para introducir su información persoal. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney.
Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies	Advertirme si visito un sitio que comparte mi información personal con otras compañías
personal the personal name	Los 4 objetos son
All such information shall receive a level of protection , which is at least equivalent to the level of protection offered by the measures applied to that information by the originating Party .	La información tendrá un nivel de protección que sea al menos equivalente al proporcionado por las normas que la Parte emisora aplique a dicha información .
Personal information management tools. Contains the email client kmail , the newsreader knode and other related programs.	Herramientas de administración de información personal. Contiene el cliente de correo electrónico kmail , el lector de noticias knode y otros programas relacionados.
Retraining, not protection is the answer to the present crisis in information, technology, employment.	La respuesta a la actual crisis de la información, la tecnología y el empleo no está en la protección, sino en la formación profesional de la fuerza de trabajo.
The abovementioned Directive and Regulation contain conditions and limitations for the exercise of the right to the protection of personal data.	La Directiva y el Reglamento mencionados establecen condiciones y límites para el ejercicio del derecho a la protección de los datos de carácter personal.
Personal data is exactly that personal.	Los datos personales son exactamente eso personales .
Personal namespaces include your personal folders.	Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account.
Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser).	Existen componentes adicionales que incluyen un cliente de correo electrónico, un lector de noticias y un PIM (Administrador de Información Personal un organizador) potente.
( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data	b ) la intimidad y la integridad de la persona , en particular de conformidad con la legislación comunitaria sobre la protección de los datos personales
The honourable Member may also like to know that the Commission has just submitted to the Council a package of measures concerning the protection of persons with regard to the processing of personal data and the security of information systems.	En este contexto, deseo finalmente recordar que la Comisión acaba de presentar al Con sejo un conjunto de medidas sobre protección de las personas respecto al tratamiento de los datos de carácter personal y a la seguridad de los sistemas de información.

Display this page in English